Lathos Mou
Natasa Theodoridou Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ποιος μου φταίει
Που τα βράδια
Σου δίνω εισιτήριο και μπαίνεις στο μυαλό
Δε μου φταίνε τα σκοτάδια
Ξέρω ότι πάντοτε έφταιγα εγώ


Γιατί δεν εκτιμάς γιατί δε μου μιλάς
Και πάντα θα πληρώνω εγώ


Λάθος μου Λάθος Μου
Είναι που προσπαθώ


Λάθος μου Λάθος μου
Τι άλλο να σου πω




Πόσο ακόμα να παλέψω
Όλα μου φωνάζουνε να παραιτηθώ
Κι όμως πάλι θα τ’ αντέξω όσο και να με πονάς
Έτσι είμαι εγώ






Γιατί δεν εκτιμάς γιατί δε μου μιλάς
Και πάντα θα πληρώνω εγώ

Overall Meaning

The lyrics to Natasa Theodoridou's song Lathos Mou speak of the singer's inner turmoil and self-blame in a relationship that is failing. She wonders why she is the one who always pays the price, both emotionally and mentally, for the relationship's problems. She speaks of the nights where she gives him a ticket to her mind as if he somehow needs it, but realizes that it is her fault for always trying too hard. She questions why he doesn't appreciate her or talk to her. She admits that it is her mistake for trying so hard, and no matter how painful things can get, she will always endure it because that is who she is.


The song captures the vulnerable and relatable emotions of a person who is feeling neglected in a relationship. The self-blame and yearning for validation are powerful themes that are threaded throughout the song. It's a sad and heart-wrenching tale of a relationship falling apart and the aftermath of the pain and despair.


Line by Line Meaning

Ποιος μου φταίει
Who is to blame for my situation


Που τα βράδια
When every night


Σου δίνω εισιτήριο και μπαίνεις στο μυαλό
I let you into my mind and heart


Δε μου φταίνε τα σκοτάδια
The darkness is not to blame


Ξέρω ότι πάντοτε έφταιγα εγώ
I know that it's always my fault


Γιατί δεν εκτιμάς γιατί δε μου μιλάς
Why don't you appreciate me or talk to me


Και πάντα θα πληρώνω εγώ
And I will always pay the price


Λάθος μου Λάθος Μου
My mistake, my mistake


Είναι που προσπαθώ
It's because I'm trying


Τι άλλο να σου πω
What else can I say


Πόσο ακόμα να παλέψω
How much more do I have to fight


Όλα μου φωνάζουνε να παραιτηθώ
Everything tells me to give up


Κι όμως πάλι θα τ’ αντέξω όσο και να με πονάς
Yet I will still withstand it no matter how much it hurts me


Έτσι είμαι εγώ
That's just who I am




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: KONSTANTINOS ARGYROS, LEFTERIS KINTATOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@zwzefin

Μακάρι από ένα Λάθος να βγαίνει πάντα μια τεράστια επιτυχία!!

@georgegkerles3707

δυστυχως δεν εγινε περιμενα κι εγω να κανει παταγο η κομματαρα αλλα τιποτα :(

@chrisoulakarkavitsas564

Ένα από τα μεγαλύτερα λάθη μας είναι να μένουμε στις στάχτες, ενώ ξέρουμε οτι μας περιμένουν φλόγες 🔥🔥

@konstantiniapapazoglou8997

2023 καί ακόμα είμαι εδώ ......💔💔💔💔💔

@mirandnela839

Natasha, you have an amazing voice, and your songs are touching and full of life. Greek music, magic just like their history and food. I am from next door Albania, no one other music make me feel the way Greek music does. It makes me blissfully happy. Thank you and God bless you !

@hermjoni

much love patriote❤

@irinav_ksova

WOW! One of the most beautiful video! I adore this song! BRAVO Konstantinos & Natasa!!! Kisses from Omsk (Russia)!!!

@kyrosharas

Dear Irina Kachesova: OMSK ! WOW ! I looking in "Robert Polasek" ´s site* for a video about GRE and I tipped accidentally in this video and I saw accidentally ...OMSK !!! Can you please explain to a 50y old man from Athens, how a woman from OMSK knows Theodoridou ? How is it possible ? Have you lived in GRE ?
( Robert Polasek from CZ is shooting the BEST videos about GRE and often with very good greek Musik ! )

@elladatserkezidou2017

Συγχαρητήρια σε όλοι την ομάδα παραγωγής!Ένα ξεχωριστό ευχαριστώ στον Κωνσταντίνο !Μεγάλο Ταλέντο!!!

@MegaGina25

Δύο καταπληκτικοί ερμηνευτές ενώνουν τις αξεπέραστες φωνές τους!!!!!! Συγχαρητήρια σε όλους για την εξερετικη δουλειά!!! Καλοτάξιδο!!!!!!🔝🔝🔝👏👏👏❤❤❤

More Comments

More Versions