Sou Vazo Diskola
Natasa Theodoridou Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Δε θα γίνω έτσι όπως σου αρέσει ξέχνα το
να παρακαλάω για να σου μιλάω ξέχνα το
δεν γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας
κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας

Σου βάζω δύσκολα μα σκέψου πόσα πέρασα
κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα
σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου

Δε θα με κρατήσεις με άλλες εξηγήσεις ξέχνα το
τώρα σε έχω μάθει πως θα κάνω λάθη ξέχνα το
δε γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας
κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας

Σου βάζω δύσκολα μα σκέψου πόσα πέρασα
κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα
σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου
Σου βάζω δύσκαλα μα σκέψου πόσα πρασα
κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα




σου βάζω δύσκαλά κι ας παίζωμε τα νεύρα σου
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου

Overall Meaning

The lyrics of the song Sou Vazo Diskola by Natasa Theodoridou convey a sense of determination and a refusal to be controlled by someone else's preferences or whims. The singer states that she will not become what the other person wants her to be, and that she will no longer beg or plead in order to speak to them. She is firm in her decision to move forward and leave everything behind, even if it means crying and being in a dark place.


The second verse continues this theme of putting the other person through difficult situations, as revenge for all the pain and loss she experienced while being with them. Despite playing games with their emotions, she credits them for making her who she is today, building her character through their actions. In the chorus, she repeats her determination to move on and forget the other person, admitting that she may make mistakes but she has learned how to handle them.


Overall, the song speaks to a sense of empowerment and self-determination, as the singer refuses to be a victim of someone else's desires or actions. She takes control of the situation and makes decisions that benefit her, even if it means causing discomfort to others.


Line by Line Meaning

Δε θα γίνω έτσι όπως σου αρέσει ξέχνα το
I won't become what you want me to be, forget it


να παρακαλάω για να σου μιλάω ξέχνα το
To beg to talk to you, forget it


δεν γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας
I won't look back and I'll erase everything as I leave


κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας
No begging or crying in black despair


Σου βάζω δύσκολα μα σκέψου πόσα πέρασα
I'm making things hard for you, think of what I went through


κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα
I lost everything I loved being close to you


σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου
I'm making things hard for you, even if I'm playing with your nerves


τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου
My character was made by your actions


Δε θα με κρατήσεις με άλλες εξηγήσεις ξέχνα το
You won't keep me with other explanations, forget it


τώρα σε έχω μάθει πως θα κάνω λάθη ξέχνα το
Now I know that I'll make mistakes with you, forget it


σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου
I'm making things hard for you, even if I'm playing with your nerves


τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου
My character was made by your actions


Σου βάζω δύσκαλα μα σκέψου πόσα πρασα
I'm making things hard for you, but think about what I went through


κοντά σε εσένα ότι αγαπούσα έχασα
I lost everything I loved being close to you


σου βάζω δύσκαλά κι ας παίζωμε τα νεύρα σου
I'm making things hard for you, even if I'm playing with your nerves


τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου
My character was made by your actions




Contributed by Aaliyah O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@andreasstamoulis3629

Δε θα γίνω έτσι όπως σου αρέσει, ξέχνα το,
να παρακαλάω για να σου μιλάω, ξέχνα το.
Δεν γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας,
κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας.

Σου βάζω δύσκολα, μα σκέψου πόσα πέρασα,
κοντά σε σένα ό,τι αγαπούσα έχασα.
Σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου,
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου.

Δε θα με κρατήσεις με άλλες εξηγήσεις, ξέχνα το.
Τώρα σ’ έχω μάθει - πως θα κάνω λάθη, ξέχνα το.
Δε γυρίζω πίσω κι όλα θα τα σβήσω φεύγοντας,
κι όχι παρακάλια και σε μαύρα χάλια κλαίγοντας

Σου βάζω δύσκολα, μα σκέψου πόσα πέρασα,
κοντά σε σένα ό,τι αγαπούσα έχασα.
Σου βάζω δύσκολα κι ας παίζω με τα νεύρα σου,
τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου.



All comments from YouTube:

@asadram1373

I wouldn't trade the whole universe for this video clip. What power can stand before this beauty of yours, except God. You have a very high spiritual and inner beauty. There will never be someone as beautiful as you. These beauties belong only to the Greeks.

@lenasmily9038

”Τον χαρακτήρα μου τον φτιάξανε τα έργα σου". Ο ποιο αληθινός στίχος που υπάρχει. Συγχαρητήρια στο δημιουργό. Νατάσσα, 2021 και συνεχίζεις να μας τρελαίνεις.

@LondonPower

χαχα υπερβολες

@georgenikolaou4410

@London Power hmm ^^ παραβολές

@whiteangel2575

@George Nikolaou c.



325vv

@user-qq2ff4eu4y

⁰909⁹😅9⁹9😅

@asadram1373

I have never seen such a honey-sweet singer anywhere. Queen of the blue seas.

@emperor2097

I am from Romania.
I love very,very,very much N.Theodoridou❤❤❤❤
And Grece as well.

@x.hlektrologos2138

2021 - 2022 🎧 Πάλι ΕΠΙΤΥΧΊΑ!!!

@user-rn5mp4nd3e

Μάλλον φέτος θα βγάλει νέο δίσκο καλή χρονιά υγεία πάνω από όλα

More Comments

More Versions