J'oublie
Natasha St-Pier Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je déraille comme un train, dans le tunnel des idées noires
Et je saute à pieds joints, dans l'espace de ma mémoire
Voyage en camisole, à l'arrière de tes pensées
Un naufrage en gondole, et Venise à traverser

J'oulie, je n'réponds plus de rien
J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
Des flocons sur les joues

J'ai perdu connaissance en toute connaissance de cause
Au vaccin tes absences et partout tes ecchymoses
Tout me rappelle à l'ordre, tous les mots bleus, tous les mots roses
Les désirs font désordre, est-ce que tu te souviens d'quelque chose?

J'oulie, je n'réponds plus de rien
J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
Des flocons sur les joues
J'oulie, je n'réponds plus de rien
J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
En feed-back ça m'revient...

Je descends dans la faille, où le volcan s'est étint
C'est la rouille, je déraille, comme un train, comme un train
J'oulie, je n'réponds plus de rien




J'oublie tout
J'oulie

Overall Meaning

The lyrics of Natasha St-Pier's song J'Oublie can be interpreted in various ways, but generally they express the feeling of being lost and disoriented in a state of confusion and grief. The opening lines describe the singer's sense of derailing like a train in the tunnel of dark ideas, and then jumping feet first into the space of her memory. This suggests a kind of deliberate self-immersion in the past, which may be a coping mechanism for dealing with the present reality that is too painful or overwhelming. The following lines further develop this sense of being trapped in a mental space that is not entirely under the singer's control, as she travels in a straitjacket at the back of someone else's thoughts, and experiences a shipwreck while crossing Venice in a gondola. These images could be seen as metaphors for the singer's mind being constrained by external forces and her own subconscious fears and desires.


The chorus, "J'Oublie," which means "I forget," is repeated several times throughout the song, creating a mantra-like effect that emphasizes the singer's desire to escape from her present reality and immerse herself in forgetfulness. The following lines, "Je n'réponds plus de rien/J'ai des flashs un peu flous/Des flocons sur les joues," add to this sense of dissociation and detachment, as the singer feels numb and disconnected from the world around her, and memories come rushing in like blurry flashes with snowflakes on her cheeks. The second verse suggests that the singer's forgetfulness is a deliberate choice, as she has "lost consciousness in full consciousness" and used the vaccine of her lover's absences and bruises to numb herself to the pain. However, she is still haunted by flashes of the past that remind her of the longing and chaos that still lurk beneath her surface.


Overall, the song's lyrics convey a strong sense of ambiguity and complexity, as the singer struggles to come to terms with her emotions and memories through a mixture of denial, detachment, and immersion. The chorus's repetition of "J'Oublie" could be seen as a form of catharsis or liberation, but also as a form of self-sabotage or avoidance. The song's use of vivid imagery and poetic language creates a dreamlike atmosphere that invites multiple interpretations and resonates with anyone who has ever felt lost or overwhelmed by their own thoughts and emotions.


Line by Line Meaning

Je déraille comme un train, dans le tunnel des idées noires
I am losing control of my thoughts and emotions, feeling trapped in a condition of deep despair.


Et je saute à pieds joints, dans l'espace de ma mémoire
I am trying to escape reality by diving into my past memories.


Voyage en camisole, à l'arrière de tes pensées
It feels like a journey in a straitjacket, as I delve into your thoughts and emotions.


Un naufrage en gondole, et Venise à traverser
Navigating through intense emotions feels like a sinking gondola in Venice, struggling to stay afloat.


J'oublie, je n'réponds plus de rien
I forget everything, and I no longer have control over anything.


J'oublie tout, j'ai des flashs un peu flous
I am having blurry and unclear flashback memories while forgetting everything else.


Des flocons sur les joues
Tears are falling on my cheeks, like snowflakes.


J'ai perdu connaissance en toute connaissance de cause
I deliberately choose to lose consciousness to escape the pain.


Au vaccin tes absences et partout tes ecchymoses
Your absences are like a vaccine; they are hurting me everywhere, leaving bruises all over my soul.


Tout me rappelle à l'ordre, tous les mots bleus, tous les mots roses
Everything reminds me of reality, even the beautiful memories and love letters.


Les désirs font désordre, est-ce que tu te souviens d'quelque chose?
My desires are causing chaos, and I wonder if you remember anything from our past.


En feed-back ça m'revient...
Memories are coming back to me, like a feedback loop.


Je descends dans la faille, où le volcan s'est étint
I sink into a deep hole where the fire has burnt out.


C'est la rouille, je déraille, comme un train, comme un train
I am rusted and broken, and I am spiraling out of control like a train wreck.


J'oublie tout
I forget everything.


J'oublie
I forget.




Contributed by Ethan H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found