Über 930 000 Profilaufrufe, seitdem er im Januar 2007 sein Musikprofil bei Myspace eingerichtet hat, sprechen eine deutliche Sprache und belegen den stetig anwachsenden Straßenhype, der vom kulturellen und sozialen Brennpunkt Sankt Pauli ausgehend, mittlerweile den gesamten Nördlichen Raum Deutschlands erfasst hat.
Aufgewachsen ist er in dem, von den Medien auch als „Hamburger Bronx“ betitelten Karolinenviertel (20357), dem ehemals berühmtesten Teil der Reeperbahn.
In diesem, von Zigeunern, Links-extremen und Türken geprägten Umfeld, kam er als Sohn eines afrikanischen Reggae- Musikers und einer, dem verarmten Adel entstammenden, deutschen Gräfin schon sehr früh in Kontakt mit guter urbaner Musik.
Auch von seinen beiden älteren Brüdern beeinflusst, hört er bereits, seit er denken kann Hip Hop. Vor allem aber Rap aus den 90er Jahren von Künstlern à la N.W.A., Wu Tang Clan, Mobb Deep, 2Pac und Notorious B.I.G, deren Einflüsse noch heute in seinen Texten wiederzufinden sind.
Angefangen wegen Rivalitäten zwischen Jugendlichen mit Migrationshintergrund aus verschiedenen kriminell-einschlägigen Stadtteilen Hamburgs, schrieb er mit fünfzehn Jahren seine ersten Raptexte und repräsentierte fortan seine Jungs und seine Gegend in der so genannten „Hamburger Viertelrap-Zeit“.
Auf Grund fehlender Aufnahmemöglichkeiten nahm er seine Tracks nur gelegentlich in Jugendhäusern wie in Wilhelmsburg (Hamburg Süd) oder bei Bekannten aus dem Viertel mit Amateur Equipment auf. Parallel zu dieser Entwicklung wurde sein Alltag immer stärker durch seinen verbrecherischen Lebenswandel bestimmt, der nach wiederholten Festnahmen in eine dreijährigen Bewährungsstrafe mit Auflagen mündete.
Alarmiert durch diese Gegebenheiten, entschloss sich sein ältester Bruder Blacky White, der bereits seit einigen Jahren Musik produzierte und selbst mit den Nachwirkungen seiner eigenen kriminellen Laufbahn zu kämpfen hatte mit seinem Bruder zusammenzuarbeiten.
Daraus resultierend gründete Blacky im Frühjahr 2008, nach anderthalb Jahren Vorbereitung und der Fertigstellung von Nates erstem Mixtape „Willkommen auf St.Pauli“, das Independent Label Rattos Locos Records als Plattform für ihre Musik.
Selbiges Mixtape wurde dem, bis dato eingeschlagenen Weg folgend, genau wie die zuvor veröffentlichten Tracks zum Free-Download im Internet bereitgestellt und von einer Street & Online Promotion Kampagne begleitet.
Inzwischen hat Nate57 am 27.02.09 sein zweites Mixtape „Verrückte Ratten“, diesmal eine Kollaboration mit seinem Labelpartner Telly Tellz, über RL Records veröffentlicht. Außerdem hat er bei verschiedenen Gelegenheiten, wie zum Beispiel bei seinem ersten eigenen Auftritt im Übel & Gefährlich (Hochbunker Feldstrasse), bei einer Thaiboxgala und im Fernsehen bei der Late-Night-Talkshow „Oriental Night“ auf HH1 Live Erfahrungen sammeln und seine Bühnenpräsenz immer weiter ausarbeiten können.
Am 25. Juni 2010 erscheint nun Nates erstes Soloalbum, das den Titel „Stress aufm Kiez“ trägt.
Fast ausschließlich produziert von seinem großen Bruder Blacky White und ausgestattet mit Features von seinen Labelkollegen boZ, Telly Tellz & Reeperbahn Kareem.
Das Album soll die Perspektiven und Erfahrungen eines heranwachsenden aus Hamburg Sankt Pauli beschreiben, ohne sich an billigen Klischees zu bedienen.
Blaulicht
Nate57 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
„Whoa, siehst du? Bist drin wieder?“
„Mach schnell“
„Whoa, was los?“
Yeah, für alle Leute von unten
Blaulicht, das ist St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
Was haben wir für 'ne Aussicht?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
Man startet wieder eine Sache, Gefühle betäubt
In 'nem Viertel, wo man seine Sünden nicht so früh bereut
Bis zum Hals in der Scheiße, ich fühl' mich verfolgt
Ich wohn' in Crack-City, eure Türen sind aus Gold
Fast alle machen nebenbei Geschäft (normal)
Was erwartet ihr? Hartz 4 ist viel zu wenig Cash
Hab' ich Recht? Sirene hier, Sirene da
Eine falsche Aktion, das Leben ist verkackt
Die Handschellen sitzen fest, aber das ist extra
Solche Leute haben Macht, ich ficke diesen Drecksstaat
Guck dir unser Recht an: Schweig und sei leise
Muck nicht gegen das System, du bist nur 'ne Ameise
War das verständlich genug? Ich red' im Slang
Damit Jungs ausm Ghetto auch verstehen, wie ich denk'
Und denkt ihr genauso, dann hebt eure Faust hoch
Wir lassen uns nicht unterdrücken, verbrennt die Autos
Du hast keinen Vater, der dir alles ausgibt?
Was ist deine Aussicht? Blaulicht
Die Jungs machen Umsatz mit Rauschgift
Wir leben in den Augenblick, das ist St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
Sag, was ist deine Aussicht? Blaulicht
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
Was haben wir für 'ne Aussicht?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
In keiner Gegend haben sie mehr zu tun, Santa Pauli Amcas
Schubserei, kleine Sache, sie kommen mit 'ner Mannschaft
Früher war das anders, heute sieht man alle zwei Minuten
Am Marktplatz Streifenwagen langfahren
Ich erinnere mich, doch zählen kann ich nicht mehr
Viele Leute vor meinen Augen mussten hinter Gitter
Nicht für 'ne kurze Zeit, sondern lange Jugendhaft
Glaubt nie wenn die sagen, dass die Scheiße wie Schule war
Guck, weil er dieses Thema verbirgt
Kein Mensch fühlt sich gut wie ein Tier eingesperrt
Doch Gefühle zeigt man nicht
Eigentlich will ich nicht mehr leben
Aber wegen meiner Fam bleibe ich
Bringt mir diese Scheiße was? Alles, was ich kann
Hab' ich von der Straße gelernt oder mir selber beigebracht
Doch es hilft mir nicht weiter im Beruf
Also bin ich dazu gezwungen, diese Scheiße zu tun
Du hast keinen Vater, der dir alles ausgibt?
Was ist deine Aussicht? Blaulicht
Die Jungs machen Umsatz mit Rauschgift
Wir leben in den Augenblick, das ist St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
Sag, was ist deine Aussicht? Blaulicht
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
Was haben wir für 'ne Aussicht?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
Es ist immer noch gleich: Seh' ich Bullen
Schieb' ich immer Filme
Das ist 'ne Krankheit von der Straße
Ich hab' sie in mir drinne
Ich war acht, in der Nacht, mit mei'm Vater im Regen
Er hat mir beigebracht: „Hab deine Regeln“
Ich konnt's nicht ernst nehmen
Er hat die doch selbst gebrochen
Ziehte Koks, immer stoned und hat von Ehre gesprochen
Mann, ich lieb' ihn, daran zweifle ich nicht
Doch was wirst du für'n Kind
Wenn dein Vater zu wenig Zeit für dich nimmt
Bestimmt kein guter Junge, Musterschüler oder so
Hundertpro kriminell, Mutter kriegt einen Hungerslohn
Ihr spielt Gott in dem Parlament
Die Polizei hier ist 'ne Gang, Schachfiguren
Nur, dass alle ihre Namen kennen
Was? Hier staut sich der Hass
Wir sind für die das Ausländerpack und sie hauen uns in Knast
Es staut sich der Hass
Wir sind für die das Ausländerpack und sie hauen uns in Knast
Du hast keinen Vater, der dir alles ausgibt?
Was ist deine Aussicht? Blaulicht
Die Jungs machen Umsatz mit Rauschgift
Wir leben in den Augenblick, das ist St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
Sag, was ist deine Aussicht? Blaulicht
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
Was haben wir für 'ne Aussicht?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
Von klein an wird dir das Gefühl gegeben, du wirst nix
Ob's von Lehrern sind, ob's so Leute auf der Straße sind
(Blaulicht)
Sehen dich an, als ob du außerirdisch bist
Und sie sagen mit Geld bist du was
Dann gib mal deins
Und wir holen uns unser Geld
(Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht)
Aber pass immer auf, wie und was du machst
Und bleib dabei dir selbst immer treu
Fick nicht deine Freunde, fick nicht deine Familie
Verkauf keine, muss ich das sagen, yeah?
Alles scheiße außer Grün, yeah, egal
Fick die Polizei, Rattos Locos
Das ist St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
Sag, was ist deine Aussicht? Blaulicht
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
Was haben wir für 'ne Aussicht?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
The lyrics to Nate57 & Telly Tellz's song Blaulicht depict life in St. Pauli, a neighbourhood in Hamburg known for its entertainment district and red-light district. The song's chorus references the flashing blue lights of police cars, a common sight in the area due to its high crime rate. The verses detail the struggles of those living in the area, including drug dealing and poverty, and their distrust of the police.
The use of slang and regional dialect in the lyrics adds to the authenticity of the song and its depiction of life in St. Pauli. The verses also touch on themes of family relationships, social inequality, and the struggle for survival in a harsh environment. The song's chorus serves as a reminder of the constant presence of law enforcement in the neighbourhood and the fear it can evoke.
Overall, Blaulicht is a powerful commentary on urban life and the challenges faced by those living in disadvantaged areas. The lyrics shed light on the realities of poverty and the consequences of systemic inequality, while also conveying a sense of solidarity and defiance in the face of oppression.
Line by Line Meaning
Warte, warte mal, Bruder
Hold on, hold on, brother
Whoa, siehst du? Bist drin wieder?
Whoa, do you see? Are you in again?
Mach schnell
Hurry up
Whoa, was los?
Whoa, what's up?
Yeah, für alle Leute von unten
Yeah, for all the people from the bottom
Blaulicht, das ist St. Pauli
Blue light, that's St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
You make your money out here
Sag, was ist deine Aussicht? Blaulicht
Tell me, what is your perspective? Blue light
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
If you exaggerate the situation, then it becomes a problem
Was haben wir für 'ne Aussicht?
What kind of future do we have?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
Blue light, blue light, blue light
Man startet wieder eine Sache, Gefühle betäubt
We start something again, numbing our emotions
In 'nem Viertel, wo man seine Sünden nicht so früh bereut
In a neighborhood where we don't repent for our sins so early
Bis zum Hals in der Scheiße, ich fühl' mich verfolgt
Up to my neck in shit, I feel pursued
Ich wohn' in Crack-City, eure Türen sind aus Gold
I live in Crack City, your doors are made of gold
Fast alle machen nebenbei Geschäft (normal)
Almost everyone does business on the side (normal)
Was erwartet ihr? Hartz 4 ist viel zu wenig Cash
What do you expect? Hartz 4 is way too little cash
Hab' ich Recht? Sirene hier, Sirene da
Am I right? Siren here, siren there
Eine falsche Aktion, das Leben ist verkackt
One wrong move, life is fucked up
Die Handschellen sitzen fest, aber das ist extra
The handcuffs are tight, but that's intentional
Solche Leute haben Macht, ich ficke diesen Drecksstaat
Such people have power, I fuck this shitty state
Guck dir unser Recht an: Schweig und sei leise
Look at our rights: be silent and quiet
Muck nicht gegen das System, du bist nur 'ne Ameise
Don't mess with the system, you're just an ant
War das verständlich genug? Ich red' im Slang
Was that clear enough? I speak in slang
Damit Jungs ausm Ghetto auch verstehen, wie ich denk'
So that guys from the ghetto understand how I think
Und denkt ihr genauso, dann hebt eure Faust hoch
And if you think the same, then raise your fist
Wir lassen uns nicht unterdrücken, verbrennt die Autos
We won't be oppressed, burn the cars
In keiner Gegend haben sie mehr zu tun, Santa Pauli Amcas
In no area are they more busy, Santa Pauli Amcas
Schubserei, kleine Sache, sie kommen mit 'ner Mannschaft
Pushing, a minor thing, they come with a team
Früher war das anders, heute sieht man alle zwei Minuten
It used to be different, today you see them every two minutes
Am Marktplatz Streifenwagen langfahren
Patrol cars driving by the marketplace
Ich erinnere mich, doch zählen kann ich nicht mehr
I remember, but I can't count anymore
Viele Leute vor meinen Augen mussten hinter Gitter
Many people in front of my eyes had to go to jail
Nicht für 'ne kurze Zeit, sondern lange Jugendhaft
Not for a short time, but long juvenile imprisonment
Glaubt nie wenn die sagen, dass die Scheiße wie Schule war
Never believe when they say that shit was like school
Guck, weil er dieses Thema verbirgt
Look, because he hides this topic
Kein Mensch fühlt sich gut wie ein Tier eingesperrt
No one feels good being locked up like an animal
Doch Gefühle zeigt man nicht
But feelings are not shown
Eigentlich will ich nicht mehr leben
Actually, I don't want to live anymore
Aber wegen meiner Fam bleibe ich
But for my family, I stay
Bringt mir diese Scheiße was? Alles, was ich kann
Does this shit get me anything? Everything I can
Hab' ich von der Straße gelernt oder mir selber beigebracht
I learned it from the streets or taught myself
Doch es hilft mir nicht weiter im Beruf
But it doesn't help me in my career
Also bin ich dazu gezwungen, diese Scheiße zu tun
So I'm forced to do this shit
Es ist immer noch gleich: Seh' ich Bullen
It's still the same: when I see cops
Schieb' ich immer Filme
I always imagine things
Das ist 'ne Krankheit von der Straße
That's a sickness from the street
Ich hab' sie in mir drinne
I have it inside me
Ich war acht, in der Nacht, mit mei'm Vater im Regen
I was eight, in the night, with my father in the rain
Er hat mir beigebracht: „Hab deine Regeln“
He taught me: 'Have your rules'
Ich konnt's nicht ernst nehmen
I couldn't take it seriously
Er hat die doch selbst gebrochen
He broke them himself
Ziehte Koks, immer stoned und hat von Ehre gesprochen
Used coke, always stoned, and talked about honor
Mann, ich lieb' ihn, daran zweifle ich nicht
Man, I love him, I don't doubt that
Doch was wirst du für'n Kind
But what will you become for a child
Wenn dein Vater zu wenig Zeit für dich nimmt
When your father doesn't spend enough time with you
Bestimmt kein guter Junge, Musterschüler oder so
Certainly not a good boy, model student or something
Hundertpro kriminell, Mutter kriegt einen Hungerslohn
One hundred percent criminal, mother gets a meager wage
Ihr spielt Gott in dem Parlament
You play God in the parliament
Die Polizei hier ist 'ne Gang, Schachfiguren
The police here is a gang, chess pieces
Nur, dass alle ihre Namen kennen
Only that everyone knows their names
Was? Hier staut sich der Hass
What? Hatred is building up here
Wir sind für die das Ausländerpack und sie hauen uns in Knast
We are the foreigner pack for them and they put us in jail
Von klein an wird dir das Gefühl gegeben, du wirst nix
From an early age, you get the feeling that you're nothing
Ob's von Lehrern sind, ob's so Leute auf der Straße sind
Whether it's from teachers, or people on the street
(Blaulicht)
(Blue light)
Sehen dich an, als ob du außerirdisch bist
They look at you as if you were an alien
Und sie sagen mit Geld bist du was
And they say you're something with money
Dann gib mal deins
Then give yours
Und wir holen uns unser Geld
And we'll get our money
(Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht)
(Blue light, blue light, blue light)
Aber pass immer auf, wie und was du machst
But always be careful how and what you do
Und bleib dabei dir selbst immer treu
And always stay true to yourself
Fick nicht deine Freunde, fick nicht deine Familie
Don't fuck your friends, don't fuck your family
Verkauf keine, muss ich das sagen, yeah?
Don't sell out, do I have to say that, yeah?
Alles scheiße außer Grün, yeah, egal
Everything's shit except green, yeah, whatever
Fick die Polizei, Rattos Locos
Fuck the police, Rattos Locos
Das ist St. Pauli
This is St. Pauli
Du machst dein Para dir hier draußen fit
You make your money out here
Sag, was ist deine Aussicht? Blaulicht
Tell me, what is your perspective? Blue light
Übertreibt man die Lage, dann geht es ins Auge
If you exaggerate the situation, then it becomes a problem
Was haben wir für 'ne Aussicht?
What kind of future do we have?
Blaulicht, Blaulicht, Blaulicht
Blue light, blue light, blue light
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nathan Pedreira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mcbananas3115
Wer das in 2021 (2022) (2023) (2024) noch hört ist OG, echter Straßenrap!!
@hiwanmokthat7533
Isso
@waschbar2161
Für alle Leute von unten
@raymundso1287
ja man Bruder und jetz hör dir mal sein lied an Fick die Welt und vergleiche das mal mit den Problemen von heute und ich schwöre dir du kriegst gänsehaut
@dominikevers5633
@@raymundso1287 safe, aber ich habe nie aufgehört es zu hören haha
@LosKurdos
☠️
@vTRazee
Da war Nate noch 19 Jahre alt ! was für ein Talent..
@BladeJerry
isso
@hiphop7099
Furkan i'm only 19 but my mind is older
@Marvin.023
30.09.2009 <3 Das waren Zeiten!