Más Alcohol
Natos y Waor Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para curarme las heridas de la vida
Una razón para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
Cuando llego ya me tira y aunque parezca mentira
Yo te robé el corazón, tú me robaste la vida
Se terminó la función con las luces encendidas
¿Y qué pasó? (¿Y qué pasó?) Nos escapamos a escondidas
Sé que no era lo correcto pero era lo que quería
Ahora ya no (ahora ya no), puedo vivir sin tu saliva
Soy adicto a devorar esa manzana prohibida
Y dame más alcohol, más medicina
Para curarme las heridas de la vida
Una razón para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
Y dame más alcohol (y más alcohol), más medicina (más medicina)
Para curarme las heridas de la vida
Una razón (una razón) para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
Por las esquinas de mi cama te veo
Lo que ayer fue una pesadilla es un juego
Yo soy un Hijo de la Ruina, un veneno
Como una rata enamorá' de tu agujero
Hasta que vuelva la madrugada y la mar esté congelada
Aguántame la mirada (que me muero)
Concédeme este baile, el corazoncito me arde
Y hasta me falta el aire (sin tu cuerpo)
Y dame más alcohol, más medicina
Para curarme las heridas de la vida
Una razón para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
Solo sé vivir si es en el filo del bardeo
Tirao' en un tour, yo malgastando el dinero
Me equivoqué un millón de veces y me han dado por muerto
Y antes de que me preguntes na', no me arrepiento
Si me echas de menos, vente, apaga la luz pa' verme
Aparezco en tus sueños o en el bar de enfrente
Me subo por las paredes, tiento a la mala suerte
Si no estoy borracho nada me divierte
Y dame más alcohol, más medicina
Para curarme las heridas de la vida
Una razón para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
Y dame más alcohol (y más alcohol), más medicina (más medicina)
Para curarme las heridas de la vida
Una razón (una razón) para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
Y más alcohol (y más alcohol)
Y dame más alcohol (y más alcohol), más medicina (más medicina)
Para curarme las heridas de la vida
Una razón (una razón) para soltar el timón
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
The lyrics of Natos y Waor's song "Más Alcohol" express the need to find comfort in substances and a reckless lifestyle to deal with the challenges of life. The chorus "Y dame más alcohol, más medicina, para curarme las heridas de la vida" translates to "Give me more alcohol, more medicine, to heal the wounds of life." The singer is asking for a reason to let go of control and be happy in the chaos. They highlight their addiction to the forbidden fruit and describe a reckless night when they stole each other's hearts, but the lights have come on, and the fun is over. The song is about the reliance on alcohol and drugs to escape from reality, the pain, and the hurt.
In the second verse, the singer continues to long for the person they lost and cannot live without. They see them everywhere and describe their love as poison. They want to live dangerously and free, unafraid of death, and not looking back on their mistakes. They express their dependence on alcohol as a way to cope with loneliness and make life a little more bearable. The theme of the song centers around addiction, temptation, and the desire for temporary comfort.
Overall, "Más Alcohol" is an exploration of the use of substances to deal with pain and the struggle to face reality. The lyrics speak to those who feel lost, out of control, and constantly seeking solace.
Line by Line Meaning
Y dame más alcohol, más medicina
Give me more alcohol and medicine to heal the wounds of life
Para curarme las heridas de la vida
To heal the wounds that life has caused me
Una razón para soltar el timón
A reason to let go and be free
Yo soy feliz cuando navego a la deriva
I am happy when I drift away
Cuando llego ya me tira y aunque parezca mentira
When I arrive, it pulls me and, even though it may seem strange
Yo te robé el corazón, tú me robaste la vida
I stole your heart, and you stole my life
Se terminó la función con las luces encendidas
The show is over, but the lights are still on
Se me clavaron tus ojos y te esperé a la salida
Your eyes captivated me, and I waited for you outside
¿Y qué pasó? (¿Y qué pasó?) Nos escapamos a escondidas
What happened? (What happened?) We escaped in secret
Sé que no era lo correcto pero era lo que quería
I know it wasn't right, but it's what I wanted
Ahora ya no (ahora ya no), puedo vivir sin tu saliva
Now I can't live without your saliva
Soy adicto a devorar esa manzana prohibida
I am addicted to devouring that forbidden apple
Por las esquinas de mi cama te veo
I see you in every corner of my bed
Lo que ayer fue una pesadilla es un juego
What was a nightmare yesterday is now a game
Yo soy un Hijo de la Ruina, un veneno
I am a son of ruin, a poison
Como una rata enamorá' de tu agujero
Like a rat in love with your hole
Hasta que vuelva la madrugada y la mar esté congelada
Until the dawn returns, and the sea is frozen
Aguántame la mirada (que me muero)
Hold my gaze (or I'll die)
Concédeme este baile, el corazoncito me arde
Grant me this dance; my heart is burning
Y hasta me falta el aire (sin tu cuerpo)
And I even lack air (without your body)
Solo sé vivir si es en el filo del bardeo
I only know how to live on the edge of trouble
Tirao' en un tour, yo malgastando el dinero
Wasted on tour, throwing away money
Me equivoqué un millón de veces y me han dado por muerto
I've made a million mistakes, and I've been written off as dead
Y antes de que me preguntes na', no me arrepiento
And before you ask me anything, no, I don't regret it
Si me echas de menos, vente, apaga la luz pa' verme
If you miss me, come see me, turn off the light to see me
Aparezco en tus sueños o en el bar de enfrente
I appear in your dreams or in the bar across the street
Me subo por las paredes, tiento a la mala suerte
I climb the walls, tempting fate
Si no estoy borracho nada me divierte
If I'm not drunk, nothing is fun
Y más alcohol
And more alcohol
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jorge Escorial, Fernando Hisado, Gonzalo Cidre
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jordi Jané
Cada vez q la escucho se me ponen los pelos de punta solo de imaginármelo en un concierto
Vera _Martínez
yo igual
roii.goonzalez
yo lo escuche ayer y madre mia
Nerea Marín del Val
Lo viví en concierto y una pasada🙌🏼
Yolanda Fraga
😍😍😍😍
pearl isnotmyrealname
Dios igual
Gael Villanueva
Escuchar este temazo en un concierto con público, fiestón y risas va a ser la ostia. De momento, habrá que conformarse con escucharlo sentadito en el sofá con los cascos
Gael Villanueva
@Oxxix Tampoco es un apellido tan raro :v
Oxxix
Te apellidas igual q yo
javier suarez
No soy muy fan de natos y waor pero vaya temazo, esto es arte de verdad