No Boy No Cry
Nattalia Sarria Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No Boy! No Cry! One, Two, Three, Go!
Óyeme bien, te hablo a ti
Nadie es perfecto y así es la realidad
Tú dices que, todo ahora te da igual
Pero veo tu puño listo para pelear

Renunciar a tus sueños
Por el simple temor a fracasar
Jubílate ahora mismo
La clave está en saber despertar
Todo el potencial que está dentro de tu corazón

Hay algunos jóvenes que oigo decir
Es inútil que veré el mundo cambiar
Porque lo único que lograremos es
Con suerte un poco apenas existir

Hay algunos jóvenes que oigo decir
Nunca olvidaré mentira sí la verdad
Porque seguirán conmigo incluso hasta el final

Hay algunos jóvenes que oigo decir
Aun somos jóvenes para morir
Esa apatía que solía ver
Comienza ahora a desaparecer

Hay algunos jóvenes que oigo decir




Eso ya no puede ya seguir así
Vamos a pelear por hacer un mundo mejor!

Overall Meaning

The song No Boy No Cry by Nattalia Sarria is an uplifting song that encourages young people not to give up on their dreams and to fight for a better future. The lyrics speak directly to the listener, stating that no one is perfect and that it is important to wake up and realize the potential that lies within them. The song urges the listener not to give up on their dreams because of the fear of failure, and to retire that fear by taking action and fighting for their goals.


The first verse of the song highlights the aggression and violence sometimes present in society, particularly among young people who are ready to fight at any moment. But despite this tough exterior, the lyrics point out that every person has potential within them that can be harnessed for good. The second and third verses offer hope for a brighter future, with the suggestion that young people have the power to create positive change in the world. The song ends with a call to action, urging listeners to fight for a better world.


Overall, the message of the song is that no matter how tough things may seem, there is always an opportunity for positive change. It encourages young people to not give up on their dreams and to use their potential to make a difference in the world.


Line by Line Meaning

No Boy! No Cry! One, Two, Three, Go!
Don't cry, don't let a boy bring you down. Be strong and ready to face anything.


Óyeme bien, te hablo a ti
Listen to me, I'm talking to you.


Nadie es perfecto y así es la realidad
Nobody is perfect and that's just how life is.


Tú dices que, todo ahora te da igual
You say that everything doesn't matter to you anymore.


Pero veo tu puño listo para pelear
But I see that you're ready to fight.


Renunciar a tus sueños
Giving up on your dreams.


Por el simple temor a fracasar
Because of the simple fear of failing.


Jubílate ahora mismo
Retire right now.


La clave está en saber despertar
The key is to know how to wake up/to be aware.


Todo el potencial que está dentro de tu corazón
All the potential that's in your heart.


Hay algunos jóvenes que oigo decir
There are some young people that I hear say.


Es inútil que veré el mundo cambiar
It's useless to see the world change.


Porque lo único que lograremos es
Because the only thing we will achieve is.


Con suerte un poco apenas existir
With luck, barely existing.


Nunca olvidaré mentira sí la verdad
I will never forget lies nor the truth.


Porque seguirán conmigo incluso hasta el final
Because they'll continue with me even until the end.


Aun somos jóvenes para morir
We're still too young to die.


Esa apatía que solía ver
That apathy that I used to see.


Comienza ahora a desaparecer
Is starting to disappear now.


Eso ya no puede ya seguir así
This can't continue like this anymore.


Vamos a pelear por hacer un mundo mejor!
Let's fight to make a better world!




Writer(s): Takamichi Tsuruta (aka Tsuru)

Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found