Conduta
Nattan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Desculpa amor, volta para mim?
Me perdoa, é o Nattanzinho

Volto não, beijo não, tira a mão, não é não
Hoje não tem eu te amo no mundo
Que faço com que eu volte
Hoje a sua sorte, tá sem sorte
Hoje até meu ponto fraco 'tá forte

Eu vacilei na conduta
Eu fui um filha da puta
'Tava com um pé na sua vida
E outro na rua

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
Eu não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
Eu não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê
Você não vai mudar
Para de mentir
'Cê não vai saber
Se não voltar para mim

Você não vai mudar
Para de mentir
'Cê não vai saber
Se não voltar pro Nattanzinho

Mari Fernandez e Nattanzinho falando de amor

Eu vacilei na conduta
Eu fui um filha da puta
'Tava com um pé na sua vida
E outro na rua

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui (hã, 'cê sabe que eu não vou)
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim (não adianta)
Não quero te perder (já te dei chance demais)
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
eu não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Você não vai mudar
Para de mentir (eu vou mudar, eu juro)
'cê não vai saber
Se não voltar para mim

Você não vai mudar
Para de mentir
'cê não vai saber
Se não voltar para mim

Overall Meaning

The song "Conduta" by Nattan addresses a complex and tumultuous romantic relationship. The lyrics express regret and a desire for forgiveness, as well as a sense of frustration and the need for boundaries.


In the first verse, Nattan apologizes and asks his love interest to come back to him, acknowledging his mistakes with the phrase "Desculpa amor, volta para mim? Me perdoa, é o Nattanzinho." However, the response he receives is one of resistance and refusal, as she asserts her boundaries by saying "Volto não, beijo não, tira a mão, não é não. Hoje não tem eu te amo no mundo. Que faço com que eu volte."


Next, Nattan reflects on his behavior and admits his wrongdoings, describing himself as a "filha da puta" (a derogatory term for someone who behaves badly). He confesses that he had one foot in her life and another in the outside world, showing his lack of commitment and loyalty: "Eu vacilei na conduta, Eu fui um filha da puta, 'Tava com um pé na sua vida, E outro na rua."


In the chorus, Nattan urges his partner, named Mari, to let go of him, learn to handle loss, and leave the situation. He emphasizes that he is no longer hers: "Primeiro, esquece de mim, Segundo, aprende a perder, Terceiro, vaza daqui, Não sou mais sua bebê." Despite this plea, Nattan expresses his fear of losing Mari and asks her not to treat him harshly, showing genuine remorse and a desire for redemption.


Continuing in the second verse, Nattan hopes for a resolution and asks for forgiveness once again, acknowledging his mistakes and promising to change. He pleads with Mari not to let him go, but instead to understand his regret: "Errei, mas me arrependi, Perdoa o seu bebê." However, Mari remains steadfast in her decision to end the relationship, urging him to stop lying and emphasizing that he won't know what he's missing out on unless he returns to her: "Você não vai mudar, Para de mentir, 'Cê não vai saber, Se não voltar para mim."


The final chorus repeats the same sentiments, with Nattan still expressing his desire for forgiveness and his belief that he can change. However, Mari's response remains firm, suggesting that she has reached her breaking point and will not tolerate any more deception or empty promises: "'Cê não vai saber, Se não voltar pro Nattanzinho."


In sum, "Conduta" tells the story of a relationship tarnished by betrayal and dishonesty. While Nattan acknowledges his mistakes and seeks forgiveness, Mari has reached her limit and is determined to move on. The lyrics convey a mix of regret, desperation, and a longing for reconciliation, but ultimately acceptance of the end of the relationship as well.


Line by Line Meaning

Desculpa amor, volta para mim?
Apologies, my love, will you come back to me?


Me perdoa, é o Nattanzinho
Forgive me, it's Nattanzinho


Volto não, beijo não, tira a mão, não é não
I won't come back, no kisses, stop, no means no


Hoje não tem eu te amo no mundo
Today there's no 'I love you' in the world


Que faço com que eu volte
That will make me come back


Hoje a sua sorte, tá sem sorte
Today your luck is out of luck


Hoje até meu ponto fraco 'tá forte
Today even my weak point is strong


Eu vacilei na conduta
I messed up in my behavior


Eu fui um filha da puta
I was a son of a bitch


'Tava com um pé na sua vida
I had one foot in your life


E outro na rua
And another in the street


Primeiro, esquece de mim
First, forget about me


Segundo, aprende a perder
Second, learn to lose


Terceiro, vaza daqui
Third, get out of here


Não sou mais sua bebê
I'm not your baby anymore


Oh Mari, não faz assim
Oh Mari, don't act like that


Eu não quero te perder
I don't want to lose you


Errei, mas me arrependi
I made mistakes, but I regret them


Perdoa o seu bebê
Forgive your baby


Você não vai mudar
You won't change


Para de mentir
Stop lying


'Cê não vai saber
You won't know


Se não voltar para mim
If you don't come back to me


Mari Fernandez e Nattanzinho falando de amor
Mari Fernandez and Nattanzinho talking about love


Você não vai mudar
You won't change


Para de mentir
Stop lying


'Cê não vai saber
You won't know


Se não voltar pro Nattanzinho
If you don't come back to Nattanzinho




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Nataniel Cesario Dos Santos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@amandasouza1814

Letra da música:

Desculpa amor, volta para mim, me perdoa, é o Nattanzinho
Volto não, beijo não, tira a mão, não é não
Hoje não tem eu te amo no mundo
Que faço com que eu volte
Hoje a sua sorte, tá sem sorte
Hoje até meu ponto fraco ta forte

Eu vacilei na conduta
Eu fui um filha da puta
Tava com um pé na sua vida
E outro na rua

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
Eu não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
Eu não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Você não vai mudar
Para de mentir
Você não vai saber
Se não voltar para mim

Você não vai mudar
Para de mentir
Você não vai saber
Se não voltar pro Nattanzinho

Eu vacilei na conduta
Eu fui um filha da puta
Tava com um pé na sua vida
E outro na rua

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
Não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Primeiro, esquece de mim
Segundo, aprende a perder
Terceiro, vaza daqui
Não sou mais sua bebê

Oh Mari, não faz assim
Não quero te perder
Errei, mas me arrependi
Perdoa o seu bebê

Você não vai mudar
Para de mentir
Você não vai saber
Se não voltar para mim

Você não vai mudar
Para de mentir
Você não vai saber
Se não voltar para mim ❤



All comments from YouTube:

@Astro_Quiz

Você que parou para ler este comentário, que Deus derrame chuvas de bênçãos em sua vida. Que não te falte Paz, Saúde, Amor e motivos para sorrir e ser feliz.

@halissonhalley9696

Amém

@raynanalvescantor5515

Amém irmão Deus abençoe também sua vida seja muita feliz

@kaylannesoares1736

Amém 🙏🙌🙌🙌

@enzoaleph9758

Amém

@princesa6541

Amém!!!
Igualmente!

214 More Replies...

@deborabarros12

Gente, eu não consigo parar de ouvir essa música. Boa pra caramba!

@isaacreus1216

Eu tô nessa vibe a 3 dias, ouvindo sem parar

@zeuscaldas

Pena que é curta

@flaviatrivella

@@zeuscaldas e a gdbxadhd0ufuudyr.uypyy

More Comments

More Versions