Empurra Empurra
Nattan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Assim ó
Chama Junior e o Nattanzinho
Chama na pressão, vai

Olha que tem que respeitar
Que ela 'tá dando aula
To-to-tomando cachaça como quem bebe água
'Tá sem limite e a meta é ficar beba
De copão na mão dançando em cima da mesa

Olha que tem que respeitar
Que ela 'tá dando aula
To-tomando cachaça como quem bebe água
'Tá sem limite e a meta é ficar beba
'Tá de copão na mão dançando em cima da mesa

Hoje ela quer ficar louca, quer ficar maluca
Eu enchendo o copo dela e ela gritando "empurra"

Empurra, empurra, empurra, empurra (empurra sua gostosa)
Empurra, empurra, empurra, empurra (joga, empurra empurra safadinha, vai)

Empurra, empurra, empurra, empurra
E eu enchendo o copo dela e ela gritando "empurra"
Empurra, empurra, empurra, empurra
Empurra, empurra, empurra, empurra
Empurra, empurra, empurra, empurra
O Nattanzinho botando e ela gritando "empurra" (assim ó)

Ai, isso é o Nattanzinho
Seu hit de verão, de verão (assim ó)
Eu vou botando, 'cê vai empurrando viu meu filho, devagarinho, vai (assim ó)

Olha mas tem que respeitar
Que ela 'tá dando aula
Bebendo cachaça como quem bebe água
'Tá sem limite e a meta é ficar beba
De copão na mão dançando em cima da mesa

Te-te-te-tem que respeitar
Que ela 'tá dando aula
Tomando cachaça como quem bebe água
'Tá sem limite e a meta é ficar beba
'Tá de copão na mão dançando em cima da mesa

Hoje ela quer ficar louca, quer ficar maluca
Eu enchendo o copo dela e ela grita vai

Empurra, empurra, empurra, empurra (ai, empurra, porra)
Empurra, empurra, empurra, empurra (devagarinho que o Nattanzinho gosta, vai)

Empurra, empurra, empurra, empurra
Mas eu enchendo o copo dela e ela gritando "empurra"
Empurra, empurra, empurra, empurra
Empurra, empurra, empurra, empurra (ai)
Empurra, empurra, empurra, empurra (vai botando devagarinho)
O Nattanzinho vai botando e ela gritando "empurra"

Ai, isso é baby carente, toca cabeção
Paredão (assim ó)
É o Nattanzinho, Nattanzinho, Nattanzinho
É o Nattanzinho, Nattanzinho, oh oh oh

Overall Meaning

Nattan's song "Empurra Empurra" captures the exuberant spirit of celebration, freedom, and carefree partying. Throughout the lyrics, there’s a strong emphasis on letting loose and enjoying oneself, particularly with the imagery of drinking and dancing. The use of phrases like "tomando cachaça como quem bebe água" and "tá dançando em cima da mesa" portrays a scene where drinking alcohol is so natural and casual that it's akin to drinking water. This juxtaposition serves to highlight the carefree nature of the gathering, where the focus is on having a good time without reservation or limits. The repetition of the phrase "tem que respeitar" emphasizes the importance of respecting the environment created by the woman who is "dando aula" — a term implying she's setting the standard for enjoyment and fun.


The song progresses to showcase the dynamic between the singer and an enthusiastic female character who desires to let go of her inhibitions. Her eagerness to "ficar louca" and "ficar maluca" encapsulates a modern narrative of young individuals seeking escapism through partying, especially in social settings where alcohol plays a central role. The line "Eu enchendo o copo dela e ela gritando 'empurra'" highlights an interaction that is both playful and flirtatious, showcasing an unrestrained exchange fueled by the party atmosphere. The repeated calls of "empurra" can be interpreted as an invitation to keep drinking, suggesting a deeper layer of camaraderie and excitement in the act of revelry.


Musically, the use of catchy hooks and repetitive phrases like "empurra, empurra" creates an infectious rhythm that resonates with listeners. This construction engages the audience, encouraging participation and making it an anthem for summer occasions, as indicated by references to it being a "hit de verão." The repetition serves not only to ingrain the party's essence in the listener’s mind but also to create a sense of inclusion in the experience. Even the playful directive of “devagarinho que o Nattanzinho gosta” signifies a shared understanding of the fun, intimate nuances that transpire in the party environment, making it accessible and relatable for listeners.


Ultimately, "Empurra Empurra" symbolizes a cultural moment where young individuals come together to celebrate life, friendship, and escapism. The lyrics encapsulate the joyous chaos of gatherings marked by indulgence and the spirit of connection among partygoers. The recurrent emphasis on respect, uninhibited behavior, and the simple joy of drinking and dancing illustrates the universal themes of youth culture and the transient nature of such experiences. In a world filled with obligations and responsibilities, this song serves as a reminder to revel in the moment, to embrace spontaneity, and to share joyful experiences with others, establishing a connection that transcends the ordinary.


Line by Line Meaning

Assim ó
Here we go, introducing the vibe.


Chama Junior e o Nattanzinho
Call in the crew, Junior and Nattanzinho, to set the mood.


Chama na pressão, vai
Bring in the energy and excitement, let’s get started.


Olha que tem que respeitar
Notice that respect is essential in this atmosphere.


Que ela 'tá dando aula
She is showcasing her skills, making an impression.


To-to-tomando cachaça como quem bebe água
Drinking liquor with such ease, as if it's merely water.


'Tá sem limite e a meta é ficar beba
She is limitless, aiming to be intoxicated and let loose.


De copão na mão dançando em cima da mesa
With a big cup in hand, she dances boldly on the table.


Olha que tem que respeitar
There's an urgent call for respect once again.


Que ela 'tá dando aula
She continues to demonstrate her prowess and moves.


To-tomando cachaça como quem bebe água
She drinks alcohol effortlessly, like it’s a casual drink.


'Tá sem limite e a meta é ficar beba
She has no boundaries tonight; her goal is to get thoroughly drunk.


'Tá de copão na mão dançando em cima da mesa
With a large cup in her grip, she is dancing freely on the table.


Hoje ela quer ficar louca, quer ficar maluca
Today, she seeks wildness, craving a break from the ordinary.


Eu enchendo o copo dela e ela gritando 'empurra'
As I fill her cup, she shouts for more excitement and intensity.


Empurra, empurra, empurra, empurra (empurra sua gostosa)
Push forward, encouraging a playful and flirtatious atmosphere.


Empurra, empurra, empurra, empurra (joga, empurra empurra safadinha, vai)
Keep it going, embracing a mischievous and lively spirit.


Empurra, empurra, empurra, empurra
An invitation to keep engaging and enjoying the moment.


E eu enchendo o copo dela e ela gritando 'empurra'
As I keep pouring, her excitement compels her to call out for more.


Empurra, empurra, empurra, empurra
The call to action continues, urging everyone to keep the energy alive.


Empurra, empurra, empurra, empurra
Repeating the encouragement, reinforcing the party vibe.


Empurra, empurra, empurra, empurra
Again, it's all about urging the fun forward without restraint.


O Nattanzinho botando e ela gritando 'empurra' (assim ó)
Nattanzinho brings the beats as she keeps calling for more intensification.


Ai, isso é o Nattanzinho
This is the essence of Nattanzinho's style.


Seu hit de verão, de verão (assim ó)
This is his summer anthem, encapsulating the carefree spirit of the season.


Eu vou botando, 'cê vai empurrando viu meu filho, devagarinho, vai (assim ó)
I guide the vibe while you blend in, taking it slow to savor the moment.


Olha mas tem que respeitar
Remember again, respect is paramount in this celebration.


Que ela 'tá dando aula
She is once more showcasing her mesmerizing ability to captivate.


Bebendo cachaça como quem bebe água
Effortlessly downing shots of liquor, as if it were nothing serious.


'Tá sem limite e a meta é ficar beba
No boundaries tonight; the aim is to enjoy until she’s utterly intoxicated.


'Tá de copão na mão dançando em cima da mesa
She confidently dances on the table, large cup in hand, living in the moment.


Te-te-te-tem que respeitar
It's vital to acknowledge and respect her presence.


Que ela 'tá dando aula
Once again, she’s teaching everyone how to have a good time.


Tomando cachaça como quem bebe água
She consumes alcohol as casually as one might sip on water.


'Tá sem limite e a meta é ficar beba
Free from constraints, her goal is to drink to the point of inebriation.


'Tá de copão na mão dançando em cima da mesa
With a sizable drink in her grasp, she joyfully dances atop the table.


Hoje ela quer ficar louca, quer ficar maluca
Her mission tonight is to embrace craziness and lose her inhibitions.


Eu enchendo o copo dela e ela grita vai
As I pour more, she encourages me to keep going; she’s ready for the next round.


Empurra, empurra, empurra, empurra (ai, empurra, porra)
Push the boundaries, escalating the excitement further.


Empurra, empurra, empurra, empurra (devagarinho que o Nattanzinho gosta, vai)
Move at a pace that builds anticipation, as Nattanzinho appreciates the subtlety.


Empurra, empurra, empurra, empurra
Continue to encourage the playful engagement.


Mas eu enchendo o copo dela e ela gritando 'empurra'
While I fill her glass, her spirited calls for more keep the energy flowing.


Empurra, empurra, empurra, empurra
The rhythmic call to instill excitement never stops.


Empurra, empurra, empurra, empurra (ai)
Another plea to heighten the thrill of the moment.


Empurra, empurra, empurra, empurra (vai botando devagarinho)
Encouragement to maintain the lively pace while savoring each moment.


O Nattanzinho vai botando e ela gritando 'empurra'
Nattanzinho injects energy, and she responds with delighted cries for more excitement.


Ai, isso é baby carente, toca cabeção
Ah, this resonates deeply—a playful, needy allure that captures the crowd.


Paredão (assim ó)
An invitation to gather around, emphasizing togetherness in the enjoyment.


É o Nattanzinho, Nattanzinho, Nattanzinho
This is Nattanzinho, the driving force behind the fun.


É o Nattanzinho, Nattanzinho, oh oh oh
Reiterating the essence of Nattanzinho, celebrating his presence and influence.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Natanael Cesario dos Santos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@CantoAzul

Seria um sonho se NATTAN compartilhasse a minha música "Certo ou Errado", podem me ajudar?

@CantoAzul

link: https://youtu.be/kLHF8ENsMnQ

@MrEuteamo01

Up

@MrEuteamo01

Bora boraaa

@henriquesilveira_

Up

@jonascarvalhomendes4304

Up 🆙

91 More Replies...

@rafaelanascimento7656

Como não lembrar de GD Até The Park 😍

@emersonmendes5448

Essa aí é Hit eu ouvi Brasil 💥🙅‍♂️😎

@douglasrodolpho

Esse cara é o nosso novo "GD" voa cara tu merece!

@caioviana_8

Tem um cara que lembra o GD mais do que o Nattan, até a voz do maluco é parecida...recomendo tu da uma olhada no canal do Pedro Cavalcante. mas sobre o Nattan ele é brabo dms

More Comments

More Versions