Sai Pra Pegar Dez e Peguei a Minha Ex
Nattan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É o Nattanzinho
Saí de casa mal-intencionado
Tudo no esquema, farra era o alvo
Esquenta no barzinho antes da balada
Vi o story da minha ex, bateu saudade do nada
Liguei pra ela no meio da madrugada
Vacilei
Saí pra pegar dez e peguei a minha ex
Vacilei
É cair na farra pela décima vez
Vacilei
Saí pra pegar dez e peguei a minha ex
Vacilei
É cair na farra pela décima vez
Eu vacilei
É o Nattanzinho
Saí de casa mal-intencionado
Tudo no esquema, farra era o alvo
Esquenta no barzinho antes da balada
Vi o story da minha ex, bateu saudade do nada
Liguei pra ela no meio da madrugada
Vacilei
Saí pra pegar dez e peguei a minha ex
Vacilei
É cair na farra pela décima vez
VacileiSaí pra pegar dez e peguei a minha ex
Vacilei
É cair na farra pela décima vez
Eu vacilei
Rafinha e Cleber Show
Estorou
In the lyrics to Nattan's song "Sai Pra Pegar Dez e Peguei a Minha Ex," the narrative follows a young man, likely Nattan himself, who sets out for a night with questionable intentions. He leaves home with a mischievous mindset, seeking fun and revelry as his main goal for the evening. The scene is set with a pre-party at a bar before heading out to the club. However, things take an unexpected turn when he sees a social media post from his ex-girlfriend, triggering a sudden wave of nostalgia and longing for her. In a moment of impulse, he decides to call her in the middle of the night, a move fueled by emotions he thought he had moved on from.
The chorus of the song emphasizes his mistake, as he confesses that he went out aiming to be with someone else ("Saí pra pegar dez," meaning to hook up with someone new) but ended up reconnecting with his ex instead. The repetition of "Vacilei" reflects his acknowledgment of his error, realizing that he once again fell into the pattern of getting caught up in the party scene and making regrettable decisions. The cycle of repeating this behavior ("cair na farra pela décima vez," falling into the revelry for the tenth time) underscores a pattern of recklessness and emotional vulnerability.
The second verse echoes the first, emphasizing the singer's initial intentions and the unexpected emotional turmoil that arises upon seeing his ex's post. Despite his efforts to focus on a carefree night out, his feelings for his ex resurface, leading to a late-night phone call that signifies a moment of weakness and longing. The repetition of the chorus drives home the theme of making the same mistake repeatedly, highlighting the singer's inner conflict between seeking casual encounters and unresolved feelings for his ex.
In the closing lines, the mention of "Rafinha e Cleber Show" suggests a nod to the music or entertainment scene that the singer is immersed in, perhaps indicating the environment where his misadventures take place. The word "Estorou" could be interpreted as a declaration that the situation has reached a breaking point or a climax, underscoring the consequences of his actions. Overall, the lyrics convey a story of emotional turmoil, impulsive decision-making, and the recurring cycle of making mistakes while navigating the complexities of relationships and the allure of the party lifestyle.
Line by Line Meaning
Saí de casa mal-intencionado
I left home with bad intentions
Tudo no esquema, farra era o alvo
Everything was planned, party was the goal
Esquenta no barzinho antes da balada
Warming up at the bar before the party
Vi o story da minha ex, bateu saudade do nada
I saw my ex's story, nostalgia hit out of nowhere
Liguei pra ela no meio da madrugada
I called her in the middle of the night
Vacilei
I messed up
Saí pra pegar dez e peguei a minha ex
I went out to get ten and ended up with my ex
É cair na farra pela décima vez
Falling into the party for the tenth time
Eu vacilei
I messed up
Rafinha e Cleber Show
Rafinha and Cleber Show
Estorou
It popped
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Cleber Do Carmo Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind