Te Amar Foi em Vão
Nattan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faz dias que você tá tão fria, nem se quer me olha
Eu ando com mal pressentimento, que vai me deixar
'Cê chega em casa não fala comigo
Vai direto pra cama
Você não me engana
'Tá errado a gente continuar
Pra que ficar prendendo se chegou ao fim
Termina, não precisa ter pena de mim
O tempo vai passar, a dor vai me ensinar que o amor quebrado ninguém pode colar
Não sabe o que é amor
Não sabe o que é paixão
Infelizmente você não deu valor
Tempo perdido, te amar foi em vão
oh não sabe o que é amor
oh não sabe o que é paixão
Infelizmente você não deu valor
Tempo perdido, te amar foi em vão
Oh oh oh isso é o Nattanzinho
Oh oh oh
Faz dias que você 'tá tão fria nem se quer me olha
Eu ando com mal pressentimento, que vai me deixar
'Cê chega em casa não fala comigo
Vai direto pra cama
Você não me engana
'Tá errado a gente continuar
Pra que ficar prendendo se chegou ao fim
O tempo vai passar, a dor vai me ensinar que o amor quebrado ninguém pode colar
Não sabe o que é amor
Não sabe o que é paixão
Infelizmente você não deu valor
Tempo perdido, te amar foi em vão
Não sabe o que é amor
Não sabe o que é paixão
Infelizmente você não deu valor
Tempo perdido, te amar foi em vão
Faz dias que você 'tá tão fria nem se quer me olha
Te Amar Foi em Vão is a song by Nattan that talks about a deteriorating relationship where one partner is no longer interested in the other. The song opens with Nattan expressing his concern about his partner's cold behavior towards him, indicating that he's not getting the attention he deserves from her. He feels uneasy and gets the sense that things are coming to an end. Despite attempts to talk with her, the partner ignores him and heads straight to bed, which prompts Nattan to realize that continuing the relationship is not right.
The chorus delivers the song's main message that the love between Nattan and his partner has failed. Nattan can't keep holding on to something that is broken, and no one can fix their love. The lyrics convey his disappointment and heartache that his partner did not value the relationship as much as he did, and he now deems his time spent with her as worthless.
Overall, the song's slow-paced rhythm and romantic melody work together to effectively convey the lyrics' sadness and reflection. It is a relatable song that poetically depicts the unraveling of love.
Line by Line Meaning
Faz dias que você tá tão fria, nem se quer me olha
It’s been days since you’ve been so cold, you don't even look at me
Eu ando com mal pressentimento, que vai me deixar
I have a bad feeling that will leave me
'Cê chega em casa não fala comigo
You come home and don't even talk to me
Vai direto pra cama
You go straight to bed
Você não me engana
You can't deceive me
'Tá errado a gente continuar
It’s wrong for us to keep going
Pra que ficar prendendo se chegou ao fim
Why hold on if it's over
Termina, não precisa ter pena de mim
End it, no need to pity me
O tempo vai passar, a dor vai me ensinar que o amor quebrado ninguém pode colar
Time will pass, the pain will teach me that broken love cannot be fixed
Não sabe o que é amor
You don't know what love is
Não sabe o que é paixão
You don't know what passion is
Infelizmente você não deu valor
Unfortunately, you didn't value it
Tempo perdido, te amar foi em vão
Time wasted, loving you was in vain
Oh oh oh isso é o Nattanzinho
Oh oh oh, this is Nattanzinho
Faz dias que você 'tá tão fria nem se quer me olha
It’s been days since you've been so cold, you don't even look at me
Eu ando com mal pressentimento, que vai me deixar
I have a bad feeling that will leave me
'Cê chega em casa não fala comigo
You come home and don't even talk to me
Vai direto pra cama
You go straight to bed
Você não me engana
You can't deceive me
'Tá errado a gente continuar
It’s wrong for us to keep going
Pra que ficar prendendo se chegou ao fim
Why hold on if it's over
Termina, não precisa ter pena de mim
End it, no need to pity me
O tempo vai passar, a dor vai me ensinar que o amor quebrado ninguém pode colar
Time will pass, the pain will teach me that broken love cannot be fixed
Não sabe o que é amor
You don't know what love is
Não sabe o que é paixão
You don't know what passion is
Infelizmente você não deu valor
Unfortunately, you didn't value it
Tempo perdido, te amar foi em vão
Time wasted, loving you was in vain
Não sabe o que é amor
You don't know what love is
Não sabe o que é paixão
You don't know what passion is
Infelizmente você não deu valor
Unfortunately, you didn't value it
Tempo perdido, te amar foi em vão
Time wasted, loving you was in vain
Oh não sabe o que é amor
Oh, you don't know what love is
Oh não sabe o que é paixão
Oh, you don't know what passion is
Infelizmente você não deu valor
Unfortunately, you didn't value it
Tempo perdido, te amar foi em vão
Time wasted, loving you was in vain
Oh oh oh isso é o Nattanzinho
Oh oh oh, this is Nattanzinho
Lyrics © Som Livre
Written by: Cleber Do Carmo Costa, Francisco Anderson Coelho Garcia, Antonio Valter Damiao Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind