Agresja
Natural Dread Killaz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kolejni popierają ją i stają się źli i i,
To tego złego otoczenia presja
A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i i
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i,
To tego złego otoczenia presja
A do którego przystąpić ani mi się śni
Taki jak nie wyjdzie na ulice i nie przypierdoli komuś
I nie może wrócić spokojnie i zasnąć w swoim domu
Siedzi w nim energia potężniejsza od energii atomu
Nawet po człowieku ze stali pozostawi kupę złomu.
Mówią, że bójka ich relaksuje
Tak więc jeden z drugim sprawnie ją prowokuje.
A moja głowa w ogóle tego mi nie pojmuje,
Że człowiek na człowieka jak dzikie zwierze poluje
Dajcie spokój, stańcie z boku, popatrzcie na siebie
Czy to co robicie jest normalne bo ja jestem pewien,
A wy mówicie "nie wiem" to ja wam zatem powiem
Że zamiast innych bić puknijcie się w pustą głowę, bo
Zapanowanie nad emocjami to nie jest trudna sztuka
Na pewno niczego złego w mojej muzyce się nie doszukasz,
Bo działa na ciebie niczym ziele, nie paskudna fuka
Więc przystań na chwilę i posłuchaj
Well then!
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i,
To tego złego otoczenia presja
A od którego, gdy je widzę to aż mnie mdli i i
Za byle co, byle komu, byleby z całej siły
Wiele litrów krwi ich ręce z siebie już dokładnie zmyły,
Mniej uścisków dłoni miały, bo więcej biły
Ja palę takich ludzi na pyły (FIREEE!)
Lepiej się dogadać, bo po to mamy słowa
A siła nasza potrzebna jest do innych zachowań
Zdrowa głowa o szkodzeniu bliźniemu nie myśli
A więc krzyknijmy wszyscy razem
STOP NIENAWIŚCI! Yo!
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i,
To tego złego otoczenia presja
A od którego, gdy je widzę to aż mnie mdli i i
Mówiąc szczerze, wierzę że ja i moi żołnierze
Damy wam coś czego już nigdy nikt wam nie zabierze
Słowa które płyną zawsze w dobrej, a nie w złej wierze
Bo nie po by być złymi żyjemy w naszej erze
Tak więc moi drodzy miejcie nerwy na wodzy
Nie trwońcie na głupoty swojej cennej mocy
Wystarczy, że każdy z własnym życiem walkę stoczy,
A wszystko inne niech nas umacnia i jednoczy
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się źli i i,
To tego złego otoczenia presja,
A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i
Skąd u ludzi budzi się agresja?
Kolejni popierają ją i staja się zli i i,
To tego złego otoczenia presja,
A do którego przystąpić ani mi się sni i i
I i i i i i i i i i i i i i i i i i i
The Polish hip hop group Natural Dread Killaz's song Agresja tackles the issue of aggression and violence that often leads to physical altercations. The lyrics describe the pressure that people feel to conform to an aggressive and violent culture and the consequences of this behavior. They argue that instead of resorting to violence, people should be able to control their emotions and solve conflicts in a peaceful manner. The song also touches on the power of words and the need for mental strength and self-control.
The song begins by asking where aggression comes from in people and how it spreads through society. The pressure to conform to this culture of violence can make people turn into aggressive individuals who take pleasure in fighting. The lyrics mention the destructive nature of violence and how it leaves behind a trail of damage. People who are unable to control their aggression become like wild animals preying on others. The chorus emphasizes the sickening feeling that arises when witnessing such aggression.
The second verse highlights the need to control emotions and not to succumb to violent behavior. The group suggests that instead of fighting, people should talk and try to solve problems peacefully. The lyrics also urge people to think critically about their actions and not resort to violence as a first option. They underscore the power of music to influence people positively and encourage peace.
Line by Line Meaning
Skąd u ludzi budzi się agresja?
What causes aggression in people?
Kolejni popierają ją i stają się źli i i,
More and more people support it and become angry
To tego złego otoczenia presja
It is pressure from the negative environment
A od którego gdy je widzę to aż mnie mdli i i i
And when I see it, it makes me sick
Taki jak nie wyjdzie na ulice i nie przypierdoli komuś
Someone who doesn't go out on the streets and doesn't punch someone
I nie może wrócić spokojnie i zasnąć w swoim domu
And can't come back calmly and sleep at home
Siedzi w nim energia potężniejsza od energii atomu
There is a more powerful energy in him than in an atom
Nawet po człowieku ze stali pozostawi kupę złomu.
Even after a steel man, there will be a lot of scrap left
Mówią, że bójka ich relaksuje
They say that fighting relaxes them
Tak więc jeden z drugim sprawnie ją prowokuje.
So, they provoke each other efficiently
A moja głowa w ogóle tego mi nie pojmuje,
And my head doesn't understand it at all
Że człowiek na człowieka jak dzikie zwierze poluje
That man hunts man like a wild animal
Dajcie spokój, stańcie z boku, popatrzcie na siebie
Leave it alone, stand aside, look at yourselves
Czy to co robicie jest normalne bo ja jestem pewien,
Is what you're doing normal? Because I'm sure it's not
A wy mówicie "nie wiem" to ja wam zatem powiem
And if you say "I don't know," then let me tell you
Że zamiast innych bić puknijcie się w pustą głowę, bo
Instead of hitting others, punch yourselves in the empty head, because
Zapanowanie nad emocjami to nie jest trudna sztuka
Mastering your emotions is not a difficult art
Na pewno niczego złego w mojej muzyce się nie doszukasz,
You won't find anything bad in my music for sure
Bo działa na ciebie niczym ziele, nie paskudna fuka
Because it works on you like a herb, not like an ugly smoke
Więc przystań na chwilę i posłuchaj
So stop for a moment and listen
Za byle co, byle komu, byleby z całej siły
For anything, to anyone, with full force
Wiele litrów krwi ich ręce z siebie już dokładnie zmyły,
Many liters of blood have already been washed off their hands
Mniej uścisków dłoni miały, bo więcej biły
They had fewer handshakes because they hit more
Ja palę takich ludzi na pyły (FIREEE!)
I burn such people to dust (FIREEE!)
Lepiej się dogadać, bo po to mamy słowa
It's better to come to an understanding, because that's why we have words
A siła nasza potrzebna jest do innych zachowań
And our strength is needed for other behaviors
Zdrowa głowa o szkodzeniu bliźniemu nie myśli
A healthy mind doesn't think of harming others
A więc krzyknijmy wszyscy razem
So let's all shout together
STOP NIENAWIŚCI! Yo!
STOP HATE! Yo!
Mówiąc szczerze, wierzę że ja i moi żołnierze
Honestly, I believe that me and my soldiers
Damy wam coś czego już nigdy nikt wam nie zabierze
Will give you something that no one will ever take away from you
Słowa które płyną zawsze w dobrej, a nie w złej wierze
Words that always come with good intent, not bad
Bo nie po by być złymi żyjemy w naszej erze
Because we don't live in our time to be bad
Tak więc moi drodzy miejcie nerwy na wodzy
So my dear ones, keep your nerves under control
Nie trwońcie na głupoty swojej cennej mocy
Don't waste your precious power on stupid things
Wystarczy, że każdy z własnym życiem walkę stoczy,
It's enough that everyone fights their own battle with life
A wszystko inne niech nas umacnia i jednoczy
And let everything else strengthen and unite us
I i i i i i i i i i i i i i i i i i i
Contributed by Nathan J. Suggest a correction in the comments below.
Tulia kroshtop
Im spanish, and I love this shit man :_)
StonedCodingTom
Zarąbisty kawałek :D
0mirko0 axb
STOP NIENAWIŚCI !!!
Nie Konieczni
Bardzo dobry utwór,jak widać w każdym gatunku coś z przekazem można wyszukać ;).Peace not war people ;]
Ania Woźniak
uwielbiaam <3
Bartek Miszczyk
Rośniemy w siłę !!! bless
Paweł Hawryluk
Mało wyświetleń? prawie 17 tyś!!! a to nie jedyna wstawka z tą nutą ;) Bless Ya !. =]
Kamil Zalewski
yanaz ma zajebiste dready
AudiS6C5
Świetny kawałek, Bless Ya ! , ale musze dac negatywa , zeby ten Joint pokoju sie rozpalil :))
Rasta4Peace
Wszyscy równi, pomoc zamiast interes w interesie. Peace!