Diamante da Lama 2014
Nego do Borel Lyrics

Nascido, nascido no berço, detido
I was born, born in a crib, detained

Eu soltei o meu grito, um grite de humilde, bacana
I released my shout, a shout of humble and cool

Sou mais um diamante retirado do meio da lama
I am just another diamond taken from the mud

Agradeço a Deus por ser escolhido no meio de um montão
I thank God for being chosen from a crowd

Agradeço vovó, agradeço você, Sebastião
I thank grandma, I thank you, Sebastião

Brilha em mim, sol
Shine on me, sun

Vai, desce o champanhe
Go, open the champagne

Tentei no futebol, e quem me levava era a minha mãe
I tried soccer, and my mother was the one who took me

Num campinho cheio de buraco
In a field full of holes

Sem chuteira, vestindo um sapato
Without cleats, wearing a shoe

Era brabo, era brabo, era brabo
It was tough, it was tough, it was tough

Um menininho muito pobrinho que só sabia pensar em bumbum
A very poor little boy who only knew how to think about butts

A menina muito riquinha que não olhava de jeito nenhum
The very rich girl who didn't look at him in any way

Hoje, um dia o menino cresceu, e a menininha joga o bumbum
Today, the boy grew up, and the little girl shows her butt

Joga o bumbum, joga o bumbum, joga o bumbum
Shows her butt, shows her butt, shows her butt

Graças a Deus o Leno Maicon Viana Gomes cresceu
Thanks to God, Leno Maicon Viana Gomes grew up

Olha só como o bonde tá, olha só, eu tô bem de vida
Look at how the group is, look at me, I'm doing well

Olha só a Mercedez benz, olha só, olha a Captiva
Look at the Mercedes-Benz, look at the Captiva

Olha só, eu tô rindo a toa, olha só, só tem mulher boa
Look at me, I'm laughing all the way, look at all the beautiful women around me

Olha só a minha coroa
Look at my crown

Olha só, é só cabelo que voa
Look, it's just hair that's flying

Olha só, olha só, olha só
Look, look, look