Hohoho Haha
Nego do Borel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra novinha rebolar
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha
Solta aquela aí
Pra novinha rebolar
Hohoho haha hohoho hahaha
Quando ele toca, ela senta, ela agacha,
Ela fica de quatro, ela vai de ladinho
Ela vai até o chão, ela senta, ela sobe,
Ela fica de quatro, ela fala que isso esta muito bom
Quando ele toca, ela senta, ela agacha,
Ela fica de quatro, ela vai de ladinho
Ela vai até o chão, ela senta, ela sobe,
Ela fica de quatro, ela fala que isso esta muito bom
Ta muito bom
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha
Oh fiel olha pra amante e começa a debochar
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha
Ai DJ solta aquela aí
Pra novinha rebolar
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha
Solta aquela aí
Pra novinha rebolar
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha
Quando ele toca, ela senta, ela agacha,
Ela fica de quatro, ela vai de ladinho
Ela vai até o chão, ela senta, ela sobe,
Ela fica de quatro, ela fala que isso esta muito bom
Quando ele toca, ela senta, ela agacha,
Ela fica de quatro, ela vai de ladinho
Ela vai até o chão, ela senta, ela sobe,
Ela fica de quatro, ela fala que isso esta muito bom
Ta muito bom
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha
Oh fiel olha pra amante e começa a debochar
Hohoho haha hohoho hahaha
Hohoho haha hohoho hahaha (
The lyrics to Nego do Borel's song "Hohoho Haha" are relatively straightforward and mostly consist of the repeated phrase "hohoho haha" and a call for the DJ to play a song that will make the "novinha" (a young girl) dance. The verses describe the various ways the girl dances to the music, including sitting, crouching, going on all fours, and moving from side to side. The repetition of these actions suggests a sexual undertone to the song, particularly as the girl is described as saying "this is very good" while engaging in these movements.
The chorus also contains a reference to infidelity, as the line "oh fiel olha pra amante e começa a debochar" translates roughly to "oh faithful one, look at the lover and start to mock." This suggests that the song is about a love triangle or cheating, with the "novinha" being the subject of desire for multiple people. The repeated "hohoho haha" can also be interpreted as laughter, potentially mocking the situation or the girl's behavior.
Line by Line Meaning
Ai DJ solta aquela aí
Hey DJ, play that song
Pra novinha rebolar
So the young girl can dance
Hohoho haha hohoho hahaha
The sound of laughter and happiness
Quando ele toca, ela senta, ela agacha,
When the music plays, she sits, she squats,
Ela fica de quatro, ela vai de ladinho
She's on all fours, she moves sideways
Ela vai até o chão, ela senta, ela sobe,
She goes down to the floor, she sits, she goes back up,
Ela fica de quatro, ela fala que isso esta muito bom
She's on all fours, she says it feels great
Ta muito bom
It's really good
Oh fiel olha pra amante e começa a debochar
Hey faithful (person), look at the lover and start teasing
Solta aquela aí
Play that song
Pra novinha rebolar
So the young girl can dance
Hohoho haha hohoho hahaha
The sound of laughter and happiness
Lyrics © ONErpm
Written by: Diego Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@manoeloliveira5917
O nego é muito carismático,engraçado gosto muito🤩
@suelimorais3030
Nego do Borel você é incrível
@ceticaeantinatalista3501
Eu gosto muito do nego.. o cara manja muito espontâneo sem contar que é vencedor
@MrAndre2281
Nego do Borel é foda....o cara manda muito.
@angelicasolza98
J
@Amanda-eq5tu
era
@felipeguimaraes3381
Fã incondicional desse mlk,representando sempre
@angelicasolza98
Oo
@ALIHASSAN-jy2dx
@julianacarvalhocarvalho947
Felipe Guimaraes