Their initial success was with the song "Come sempre", from the album "Negramaro" recorded in 2003. It was chosen by RAI (the Italian national television) as the soundtrack for its 50th anniversary advertisement.
They debuted in Sanremo's Festival in the young artists section with the hit "Mentre tutto scorre". This song was subsequently chosen as the title track for the movie "La febbre" by Alessandro D'Alatri featuring Fabio Volo. Another eight songs from Negrmaro are on this soundtrack.
In the summer of 2005 they won the 'Best Newcomer' award in Festivalbar with their new single "Estate". With this song they hit the top of the Italian charts and then went on to win "Best Italian Band" in the MTV Music Awards.
I miei robot
Negramaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
uguale a prima se
ruvida è
la pelle bianca che
parla da sé
mi dice che non tornerà
quel liscio ahimè
resta illo tempore
potessi dirti anch’io
una bugia
saprei senz’altro dirti
è colpa mia
ma ho solo voglia,sai
di andare via
dei miei robot
ho nostalgia
e allora canto
là là là…
e ancora canto
là là…
non voglio star con te
dimmi che sapore ha
la mia cruda sincerità
dimmi quanto male fa
il tempo che non passa mai
questa è
la storia di un bambino che
non c’è più
e non vuole essere re
ma cosa importa ormai
è una bugia
saprei senz’altro dirti
è colpa mia
ma ho solo voglia,sai
di andare via
dei miei robot
ho nostalgia
e allora canto…
dimmi che sapore ha
la mia cruda sincerità
dimmi quanto male fa
il tempo che non passa mai
The lyrics of Negramaro's song "I miei robot" portrays a feeling of nostalgia and a sense of longing for the past. The singer acknowledges that nothing is the same as before and that time has brought changes that are irreversible. The roughness of the white skin, which speaks for itself, indicates that something has changed and that it will not return to its previous state. The past is a site of memories that can no longer be accessed and the only thing that remains is to recall the memories of the time that was once perfect.
The lyrics further reveal a sense of guilt that the singer feels, blaming himself for something that has caused pain to someone else. He wishes he could lie to ease the situation, but he knows it won't make any difference. The singer then expresses his desire to leave and find a way to escape from the present situation. The singer has nostalgia for his robots and the memories that he shared with them.
The song's lyrics are open to interpretation, and it is unclear what exactly the robots represent to the singer. Perhaps they’re a metaphor for a way of life or a group of people that he has left behind. The song is full of emotions and captures the alienation and sense of longing for something that no longer exists.
Line by Line Meaning
Niente è
Nothing is
uguale a prima se
the same as before, if
ruvida è
rough is
la pelle bianca che
the white skin that
parla da sé
speaks for itself
mi dice che non tornerà
tells me that it won't come back
quel liscio ahimè
that smoothness, alas
resta illo tempore
remains in that time
potessi dirti anch'io
if I could tell you too
una bugia
a lie
saprei senz'altro dirti
I would definitely know how to tell you
è colpa mia
it's my fault
ma ho solo voglia,sai
but I just want to, you know
di andare via
to leave
dei miei robot
of my robots
ho nostalgia
I'm nostalgic
e allora canto
and then I sing
là là là...
la la la...
non voglio star con te
I don't want to be with you
dimmi che sapore ha
tell me what taste it has
la mia cruda sincerità
my harsh honesty
dimmi quanto male fa
tell me how much it hurts
il tempo che non passa mai
the time that never passes
questa è
this is
la storia di un bambino che
the story of a child who
non c'è più
is no longer here
e non vuole essere re
and doesn't want to be king
ma cosa importa ormai
but what does it matter now
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lisa
Bellissima! La ascolto ancora nel 2020.. bellissimo il cd, ma.... solo 10 commenti????
Manuela Ayr
Dimmi che sapore avrà la mia cruda sincerità...
Giovanni Panzeri
Mi piace troppo la canzone**
Valentino Regalbuto
la.sento sempre
diego viani
ho sentito subito l'accento americano che dice "lesson number one , lesson to the note, and repeat after me.. now you try.. now try again... gooood now (bippp)
Flyer Billy
che mina antica
tobo f
try again