Their initial success was with the song "Come sempre", from the album "Negramaro" recorded in 2003. It was chosen by RAI (the Italian national television) as the soundtrack for its 50th anniversary advertisement.
They debuted in Sanremo's Festival in the young artists section with the hit "Mentre tutto scorre". This song was subsequently chosen as the title track for the movie "La febbre" by Alessandro D'Alatri featuring Fabio Volo. Another eight songs from Negrmaro are on this soundtrack.
In the summer of 2005 they won the 'Best Newcomer' award in Festivalbar with their new single "Estate". With this song they hit the top of the Italian charts and then went on to win "Best Italian Band" in the MTV Music Awards.
Scomoda-mente
Negramaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Voglio trascurarmi
Se ti da fastidio m'alzo il bavero
Dimmi perché t'agiti
Perché sudi ancora
Basta così poco a disilluderti
Voglio trascurarmi
Leggo poco e mangio quando capita
Voglio trascurarmi un po'
Voglio dimostrarti
Che non stai con me perché è più comodo
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
V-voglio
Voglio trascurarmi un po'
Voglio trascurarmi
Leggo poco e mangio quando capita
D-dimmi perché t'agiti
Perché sudi ancora
Basta così poco a disilluderti
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
The lyrics of Negramaro's song "Scomoda-mente" explore the concept of wanting to neglect oneself for a period of time. The singer expresses a desire to let go and not worry about reading or eating properly, suggesting a need to disconnect from the daily routine. This decision to neglect oneself appears to be in response to the pressure that someone else is putting on them. The line "se ti da fastidio m'alzo il bavero" (if it bothers you, I'll raise the collar) implies that the singer is trying to protect themselves from the influence of this external force.
The chorus of the song repeats the phrase "Chissà perché/ Io sto bene con te/ Mentre tu/ Credi in me/ Solo se/ Ti accontento" (Who knows why/ I feel good with you/ While you/ Believe in me/ Only if/ I satisfy you). This could suggest that the singer feels trapped in a relationship where they must conform to the desires of their partner in order to maintain their approval. The contrast between the singer's desire to neglect themselves and the pressure to please someone else creates a sense of inner conflict.
Overall, "Scomoda-mente" captures the tension between the desire for individual freedom and the need for social conformity. Through its lyrics and melody, the song invites listeners to reflect on the balance between self-care and compromise in relationships.
Line by Line Meaning
Voglio trascurarmi un po'
I want to neglect myself a little
Voglio trascurarmi
I want to ignore myself
Se ti da fastidio m'alzo il bavero
If it bothers you, I'll raise my collar
Dimmi perché t'agiti
Tell me why you're agitated
Perché sudi ancora
Why are you still sweating
Basta così poco a disilluderti
It takes so little to disappoint you
Leggo poco e mangio quando capita
I read little and eat when it happens
Voglio dimostrarti
I want to prove to you
Che non stai con me perché è più comodo
That you're not with me because it's more convenient
Chissà perché
Who knows why
Io sto bene con te
I feel good with you
Mentre tu
While you
Credi in me
Believe in me
Solo se
Only if
Ti accontento
I satisfy you
V-voglio
I-I want
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Giuliano Sangiorgi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniele Spano
Voglio trascurarmi un po'
Voglio trascurarmi
Se ti da fastidio m'alzo il bavero
Dimmi perché t'agiti
Perché sudi ancora
Basta così poco a disilluderti
Voglio trascurarmi un po'
Voglio trascurarmi
Leggo poco e mangio quando capita
Voglio trascurarmi un po'
Voglio dimostrarti
Che non stai con me perché è più comodo
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
V-voglio
Voglio trascurarmi un po'
Voglio trascurarmi
Leggo poco e mangio quando capita
D-dimmi perché t'agiti
Perché sudi ancora
Basta così poco a disilluderti
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
Chissà perché
Io sto bene con te
Mentre tu
Credi in me
Solo se
Ti accontento
Drewolf 83
spacca
cvlelli
vero