Their initial success was with the song "Come sempre", from the album "Negramaro" recorded in 2003. It was chosen by RAI (the Italian national television) as the soundtrack for its 50th anniversary advertisement.
They debuted in Sanremo's Festival in the young artists section with the hit "Mentre tutto scorre". This song was subsequently chosen as the title track for the movie "La febbre" by Alessandro D'Alatri featuring Fabio Volo. Another eight songs from Negrmaro are on this soundtrack.
In the summer of 2005 they won the 'Best Newcomer' award in Festivalbar with their new single "Estate". With this song they hit the top of the Italian charts and then went on to win "Best Italian Band" in the MTV Music Awards.
Senza te
Negramaro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Perdo peso e mi disarmi e
Stacco i piedi e dalla terra
Mi sospendo a mezz'aria
Ogni volta che tu soffi
Dalla bocca un suono invadi e
Porti il freddo tra i miei denti
Se trattengo tutta l'aria
Che poi mi dà
Vederti andare via lontano
Senza me
Senza noi
Senza di te
Io
Brucerei
Tutto il mondo
Tutto quanto
Non ha più senso senza te
Ogni volta che mi sfiori
Le mie parole al suolo inchiodi e
E tieni il fiato tra le dita
L'aria intorno è già finita, ormai
E non ci riesco a dirti il male
Che poi mi dà
Vederti andare via lontano
Senza me
Senza noi
Senza di te
Io
Brucerei
Tutto il mondo
Tutto quanto
Non ha più senso senza te
E ancora non riesco a dirti
Il male
Che poi mi dà
Vederti andare via
Via lontano
Lontano
Da me
Come se fossi anni luce distante
Da quello che pensi
In un istante
Mentre ti guardo sparire all'orizzonte
Mi perdo in quel rosso
Come un diamante
Si perde in un cielo di stelle
E tra tante
Confuso e disperso
Non sono niente
E ancora non riesco a dirti il male
Che poi mi dà
Vederti andare via
Via lontano
Via lontano
Da me
The song Senza te by Negramaro explores the emotions of loss and heartbreak, as the singer reflects on the pain and emptiness he feels when his lover is not with him. The lyrics suggest that the singer feels suspended in mid-air when he is with his lover and that his every word is anchored to the ground when his lover is not around. The words describe the sense of loss of control and grounding that comes with the absence of the person you love. The singer is unable to express his feelings to his lover as he watches them leave, and the pain and isolation he feels increase as they get further away. The lyrics further evoke the idea that life without this person is meaningless and that it would burn everything down.
The song conveys the feelings of sadness and desperation that arise from separation and heartbreak. The singer's inability to articulate the pain in his heart to his lover is symbolic of how emotions are often hard to express. The lyrics also convey the idea that true love is worth fighting for and that letting it go is akin to burning everything that was once important. The final lines suggest that the singer feels like he is nothing without his lover and that life without them is an empty void.
Line by Line Meaning
Ogni volta che mi guardi
Every time you look at me
Perdo peso e mi disarmi e
I lose my weight and become defenseless
Stacco i piedi e dalla terra
My feet detach from the ground
Mi sospendo a mezz'aria
I am suspended in mid-air
Ogni volta che tu soffi
Every time you blow
Dalla bocca un suono invadi e
A sound invades from your mouth
Porti il freddo tra i miei denti
You bring coldness to my teeth
Se trattengo tutta l'aria
If I hold my breath
E non ci riesco a dirti il male
And I can't tell you the pain
Che poi mi dà
That it causes me
Vederti andare via lontano
To see you go far away
Senza me
Without me
Senza noi
Without us
Senza di te
Without you
Io
I
Brucerei
I'd burn
Tutto il mondo
The whole world
Tutto quanto
Everything
Non ha più senso senza te
It doesn't make sense anymore without you
Ogni volta che mi sfiori
Every time you brush against me
Le mie parole al suolo inchiodi e
You nail my words to the ground
E tieni il fiato tra le dita
And hold your breath between your fingers
L'aria intorno è già finita, ormai
The air around has already ended, now
E ancora non riesco a dirti il male
And again, I can't tell you the pain
Che poi mi dà
That it causes me
Vederti andare via lontano
To see you go far away
Senza me
Without me
Senza noi
Without us
Senza di te
Without you
Io
I
Brucerei
I'd burn
Tutto il mondo
The whole world
Tutto quanto
Everything
Non ha più senso senza te
It doesn't make sense anymore without you
E ancora non riesco a dirti
And still I can't tell you
Il male
The pain
Che poi mi dà
That it causes me
Vederti andare via
To see you go away
Via lontano
Far away
Lontano
Distant
Da me
From me
Come se fossi anni luce distante
As if you were light-years away
Da quello che pensi
From what you think
In un istante
In an instant
Mentre ti guardo sparire all'orizzonte
While I watch you disappear on the horizon
Mi perdo in quel rosso
I get lost in that red
Come un diamante
Like a diamond
Si perde in un cielo di stelle
Gets lost in a sky full of stars
E tra tante
And among so many
Confuso e disperso
Confused and scattered
Non sono niente
I am nothing
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Giuliano Sangiorgi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Frankie Esse
Finalmente un gruppo che ha il coraggio di rompere gli equilibri, in questa monotonia che è il panorama musicale italiano attuale. Bravi. Melodica Meccanica.
Monia Sofia
Mi piace tantissimo questo pezzo *-*
Domingo
fenomenali!
luisa raneri
Stupenda.
PimpiNPR
FANTASTICA!
Primacia
3:02 la miglior parte della canzone!
Juventinoleggenda92
Bellissima canzone sono giorni che nn faccio altro che ascoltarla.
Alessio candido
magistrale!!!!!!
mauro bitonti
co-co Come se fossi anni luce distante,da quello che pensi in un istante e mentre ti guardo svanire all'orizzonte mi perdo in quel rosso come un diamante si perde in un cielo di stelle tra tante..confuso e disperso.. NON SONO NIENTE!!!!_ Manchi Giusy_ manchi tanto_
SIMONA Del cielo
Fantastica la Amo