The band is formed by Paolo "Pau" Bruni (voice and guitar), Enrico "Drigo" Salvi (guitar), Cesare "Mac" Petricich (guitar), Franco "Franky" Li Causi (bass guitar), Roberto "Zama" Zamagni (drums).
Aria
Negrita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un caffé tiepido
Può salvare un giorno isterico
Un risveglio morbido
Mentre affogo nello zucchero
Cibo no! Vomito!
Ho un mattone nello stomaco
Guardo un clip alla tv
Quella faccia, quello è sempre su
E' il buonismo che mi causa
Puntulmente delle crisi di nausea...
Oggi è un giorno pallido...
Butto un occhio sul giornale
Butto soldi per trattarmi male
Utopista logorroico
Mentre invecchio paranoico
Oggi è un giorno pallido...
Non ho fatto niente...
Le idee sbiadiscono...
La mia casa ha porte liquide
Con muri e scale di nuvole
Mentre aspetto il sole che arriverà
Tanto da far bella... anche questa città
...sospesa in aria...
Vorrei
il tuo...
sesso...
qui su...
di me, di me...
The song "Aria" by Negrita talks about a rather mundane day where the singer is struggling to stay afloat. The first verse paints a picture of a fragile day where a warm coffee can save the day for someone who has been struggling with a terrible morning. The lyrics then speak about feeling nauseous while watching a TV clip about someone who is always featured, possibly highlighting the exhaustion of seeing the same people in the media again and again. The singer then talks about feeling unproductive, with ideas that are slowly fading away.
The second verse speaks about the singer glancing at a newspaper, throwing money away, and being a loud and unrealistic idealist. The lyrics then speak about being paranoid while getting older, with the passage of time exacerbating the feeling of anxiety. The chorus repeats the theme of a "pallid day" as the singer copes with this reality.
The final part of the song speaks about the singer’s house, which is described as having liquid doors and walls and stairs made of clouds, perhaps suggesting an escape from the struggles mentioned. The song ends with a rather unexpected sexual plea from the singer. Overall, "Aria" is an introspective song about the struggles of an ordinary day and the desire to seek escape from it.
Line by Line Meaning
Oggi è un giorno pallido...
Today is a dull day...
Un caffé tiepido
A lukewarm coffee
Può salvare un giorno isterico
can save a hysterical day
Un risveglio morbido
A soft awakening
Mentre affogo nello zucchero
While I drown in sugar
Cibo no! Vomito!
No food! Vomit!
Ho un mattone nello stomaco
I have a brick in my stomach
E voglio aria... aria...
And I want air... air...
Guardo un clip alla tv
I watch a video on TV
Quella faccia, quello è sempre su
That face, it's always there
E' il buonismo che mi causa
It's the kindness that causes me
Puntulmente delle crisi di nausea...
punctual nausea attacks...
Butto un occhio sul giornale
I glance at the newspaper
Butto soldi per trattarmi male
I waste money on treating myself badly
Utopista logorroico
Verbose utopian
Mentre invecchio paranoico
While I age paranoid
Non ho fatto niente...
I haven't done anything...
Le idee sbiadiscono...
Ideas fade ...
La mia casa ha porte liquide
My house has liquid doors
Con muri e scale di nuvole
With walls and cloud stairs
Mentre aspetto il sole che arriverà
While I wait for the sun to come
Tanto da far bella... anche questa città
Enough to make this city beautiful...
...sospesa in aria...
...suspended in the air...
Vorrei
I would
il tuo...
your...
sesso...
sex...
qui su...
on top of here...
di me, di me...
of me, of me...
Contributed by Eli N. Suggest a correction in the comments below.
monica baldini
Era da tanto che non l'ascoltavo.... stessi brividi di allora! Pezzo magico
Paolo Burlamacchi
Esatto Monica... Tempi e ricordi fa............
Fabrizio La Caccia
Il rif semplice ma con un fascino incredibile
papolinovic
Questa canzone, così come "Provo a difendermi", fotografa perfettamente il mio conflitto tra voglia di vivere e necessità di sopravvivere. Un conflitto credo comprensibile a pochi. Comunque due pezzi magnifici dei Negrita.
Maria Anastasio
fantastica !!!! bei tempi...
Antonio Savona
Che capolavoro di canzone
filippo conforti
stupenda !!!!!!
Elena
Sottovalutata ..ma un gran bel pezzo con il quale ti svegli e ti riaddormenti! " voglio ariaaa" l' estasiiii
Alex Uleri
I Negrita sono un patrimonio , ricordiamocelo
COCCONAUT
grazie per aver caricato questa canzone!