The band is formed by Paolo "Pau" Bruni (voice and guitar), Enrico "Drigo" Salvi (guitar), Cesare "Mac" Petricich (guitar), Franco "Franky" Li Causi (bass guitar), Roberto "Zama" Zamagni (drums).
Bonanza
Negrita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ma quello che ho rubato non lo restituiro'
ho il mio cavallo adesso e un nome giu' in citta'
sta scritto sulla taggia per chi mi prendera'.....
Mama puoi sentirmi adesso
cristo era onesto e l'hanno fatto fesso
Stanotte scappo mama se lo torno non lo so'
ma se ho rubato giuro che lo rifaro'
sara' di quel bastardo che se lo comprera'
Mama puoi sentirmi adesso
se c'era un cristo l'hanno fatto fesso
Solo un'altra ora
poi la notte mi accompagnera'
l'orizzonte mi inghiottera'
forse per meta'
l'altra restera'.....
The song "Bonanza" by Negrita is a song about a rebellion against societal norms and a desire for freedom. The singer of the song has stolen something and is on the run, but has no intention of returning it. He now has a horse and a name in the city, and his name is written on a tag for whoever catches him. The singer is torn between returning what he stole and continuing to live his newfound life of freedom. He grapples with the concept of honesty and whether it is really valued in society, as he feels betrayed by the way Jesus was treated. The singer's mother is a constant source of comfort and support throughout the song, as he asks for her guidance and understanding.
The lyrics also continue with the theme of the song with the idea that the singer is aware that time is running out. He has one more hour before the night will take him and the horizon will swallow him. He seems to be considering the possibility of death, but is not afraid of it, as he believes that there will be a place for him in the afterlife. However, he also knows that such a place will not be easy to come by, and it will likely be given to some rich and powerful man who will be able to buy his way in.
Overall, "Bonanza" is a song that is a celebration of freedom and a denouncement of societal norms that can stifle individuality and creativity.
Line by Line Meaning
Stanotte scappo mama se lo torno non lo so'
Tonight I'm escaping, mama, and I don't know if I'll come back
ma quello che ho rubato non lo restituiro'
But what I stole, I will not give back
ho il mio cavallo adesso e un nome giu' in citta'
I have my horse now and a name around town
sta scritto sulla taggia per chi mi prendera'.....
It's written on the tag for whoever will catch me
Mama puoi sentirmi adesso
Mama, can you hear me now?
cristo era onesto e l'hanno fatto fesso
Christ was honest, but they made a fool of him
ma se ho rubato giuro che lo rifaro'
But if I have stolen, I swear I will do it again
il Paradiso e' stretto ma un posto ci sara'
Heaven may be narrow, but there will be a place for me
sara' di quel bastardo che se lo comprera'
It will be for that bastard who will buy it
se c'era un cristo l'hanno fatto fesso
If there was a Christ, they made a fool of him
Solo un'altra ora
Only one more hour
poi la notte mi accompagnera'
Then the night will accompany me
l'orizzonte mi inghiottera'
The horizon will swallow me
forse per meta'
Maybe only halfway
l'altra restera'.....
The other half will remain...
Contributed by Jacob E. Suggest a correction in the comments below.
Carlo B.
Stanotte scappo, mama
Se torno non lo so
Ma quello che ho rubato non lo restituirò
Ho il mio cavallo adesso e un nome giù in città
Sta scritto sulla taglia per chi mi prenderà
Mama, puoi sentirmi adesso
Cristo era onesto e l'hanno fatto fesso
Stanotte scappo madre se lo torno non lo so
Ma se ho rubato giuro che lo rifarò
Il Paradiso è stretto ma un posto ci sarà
Sarà di quel bastardo che se lo comprerà
Mama, puoi sentirmi adesso
Se c'era un cristo l'hanno fatto fesso
Solo un'altra ora
Poi la notte mi accompagnerà
L'orizzonte mi inghiottirà
Forse per metà
L'altra resterà
Carlo B.
Stanotte scappo, mama
Se torno non lo so
Ma quello che ho rubato non lo restituirò
Ho il mio cavallo adesso e un nome giù in città
Sta scritto sulla taglia per chi mi prenderà
Mama, puoi sentirmi adesso
Cristo era onesto e l'hanno fatto fesso
Stanotte scappo madre se lo torno non lo so
Ma se ho rubato giuro che lo rifarò
Il Paradiso è stretto ma un posto ci sarà
Sarà di quel bastardo che se lo comprerà
Mama, puoi sentirmi adesso
Se c'era un cristo l'hanno fatto fesso
Solo un'altra ora
Poi la notte mi accompagnerà
L'orizzonte mi inghiottirà
Forse per metà
L'altra resterà
BrianGriffin83
Canzone clamorosa, quanti ricordi…
Maurizio Morelli
Pezzo meraviglioso...che ci riporta a un periodo storico spettacolare, che non tornerà più... malinconia.
Aleessandro Mordasini
Bonanza... una canzone per pochi. In quest'ultima versione pare persino più raw, più maledettamente grezza ed emotiva. E la cosa mi piace molto
Ivan De Felice
Questa "Bonanza" che senti è l'unica che hanno fatto che è presente nel loro primo album omonimo del 1994. Non esistono altre versioni.
Flavio Peri
Che armonica ragazzi
Starshadow
Mi sono preso malissimo con 'sto pezzo!
Echeggia tutto il rock di quella prima metà degli Anni '90!
Marco 85
Stupenda! Da intenditori!
Daniele Basile
Fantastica.. poesia
Asaspow 1234
Purtroppo i Negrita di oggi (per i miei gusti) sono distanti anni luce da questo disco e dalla produzione degli anni 90.
L'ultimo album secondo me davvero degno di nota a livello rock è "Radio Zombie" (anno 2001) da tanti peraltro sottovalutato e snobbato .... da lì in poi una sterzata su suoni più radiofonici.... a livello professionale è comprensibile, hanno iniziato a riempire palazzetti e a far girare il grano...
Dal vivo hanno ancora una grande carica, anche se con la vera formazione dei 5 docs (con Zama alla batteria e Franky al basso) il loro sound era molto più graffiante ed incisivo.
La mia idea sull'abbandono del bassista credo sia proprio dovuta a scelte artistiche non a caso per tornare a suonare vero rock si è aggregato ai Litfiba.