Con Las Manos Vacias
Negros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un segundo no paso sin pensar en ti,
No he podido olvidarte desde que me fui
De aquel momento, Hoy me arrepiento…
Son las horas eternas que me hacen sufrir
Esta ausencia tan larga que no tiene fin,
No merezco tu perdón,
Por causarte este dolor,
Me quede sin corazón,
Y ahora solo estoy…
Con las manos vacías buscando tu amor,
No me quedan palabras tan solo el dolor,
Que me empujan, me hiere el recuerdo
Ya no se como pedirte perdón.
Con las manos vacías pidiéndole a Dios,
Que recuerdes el tiempo que fue de los dos,
Que no olvides aquellos momentos en que nos juramos
que fueras mi amor eterno…
Donde puedo esconderme de esta soledad,
Cuando llega la noche y veo que no estas,
Al lado mio, te necesito…
No merezco tu perdón,
Por causarte este dolor,
Me quede sin corazón,
Y ahora solo estoy…
Con las manos vacías buscando tu amor,
No me quedan palabras tan solo el dolor,
Que me empujan, me hiere el recuerdo
Ya no se como pedirte perdón.
Con las manos vacías pidiéndole a Dios,
Que recuerdes el tiempo que fue de los dos,
Que no olvides aquellos momentos en que nos juramos
que fueras mi amor eterno…
The lyrics to Negros's song "Con las Manos Vacias" (With Empty Hands) are about regret and longing for a lost love. The singer cannot stop thinking about the person they left behind and feels immense guilt for causing them pain. They wish they could go back to the past and change things so they could be with their love again. The singer also expresses the despair they feel while being alone and unable to find the right words to say sorry or express their love.
The lyrics convey a deep emotional pain that the singer is feeling after walking away from their relationship. They feel helpless and lost without their love and deeply regret causing them any sort of harm. The song's melody is reflective of the lyrics, with a slow and emotional tune that goes well with the sad and longing nature of the words.
Overall, "Con las Manos Vacias" is a beautifully crafted song that captures the emotions of heartbreak and longing in a way that is both relatable and moving.
Line by Line Meaning
Un segundo no paso sin pensar en ti,
I think of you every moment, not a single second goes by without you on my mind.
No he podido olvidarte desde que me fui
Since I left, I have not been able to forget you.
De aquel momento, Hoy me arrepiento…
I regret leaving you from that moment on.
Son las horas eternas que me hacen sufrir
These long hours are making me suffer endlessly.
Esta ausencia tan larga que no tiene fin,
This absence is so long, it seems to have no end.
Vuelve conmigo, te necesito…
Come back to me, I need you.
No merezco tu perdón,
I don't deserve your forgiveness,
Por causarte este dolor,
For causing you this pain,
Me quede sin corazón,
I am heartless,
Y ahora solo estoy…
And now I am alone.
Con las manos vacías buscando tu amor,
I am searching for your love with empty hands,
No me quedan palabras tan solo el dolor,
I have no words left, only pain,
Que me empujan, me hiere el recuerdo
Memories push and hurt me.
Ya no se como pedirte perdón.
I don't know how to ask for your forgiveness anymore.
Con las manos vacías pidiéndole a Dios,
I am asking God with empty hands,
Que recuerdes el tiempo que fue de los dos,
To remember the time when it was just two of us,
Que no olvides aquellos momentos en que nos juramos
To not forget those moments when we promised each other,
que fueras mi amor eterno…
That you would be my eternal love.
Donde puedo esconderme de esta soledad,
Where can I hide from this loneliness?
Cuando llega la noche y veo que no estas,
When night comes and I see that you are not here,
Al lado mio, te necesito…
Next to me, I need you.
Writer(s): JAEN PALACIOS ALEJANDRO, CRUZ DANIEL
Contributed by Thomas R. Suggest a correction in the comments below.