She released her debut single as a solo artist in 2016.
In late 2016, her single [song artist=nej]My Love[/song] topped the French hip-hop charts. She has released 3 full-length albums throughout her career.
She has collaborated with rapper Tagne on a Moroccan remix for her song "Ma Colombe."
Adiós
Nej Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Surtout ne te gêne pas, pose-moi toutes tes questions
Je te dirai tout ce que tu veux savoir sans pression
Tu connais déjà mon parcours et ma passion
Papi, papi, je te mets en garde
Il y a des choses qu′il ne vaut mieux pas savoir
Et si tu doutes il est jamais trop tard
Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Parfois je choisis le silence, je m′exile
Quand fais gaffe il n'y a pas de fumée sans feu
Je vais te rassure, regarde-moi dans les yeux
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Ils te diront de moi que je ne suis pas fréquentable
Mes erreurs ne font pas de moi l′enfant du diable
L′amour ne s'achète pas, ce n′est ni négociable
Je vous laisse tirer, tirer j'ai le gilet pare-balle
Papi, papi j′ai des cicatrices
Pourquoi t'as peur, t′as le cœur qui palpite?
Indélébile, sur les traces du passé
Ne me fait pas dire ce qui nous fera mal
Pas le choix je dois inventer
Je ne veux plus jouer un rôle
Oublier j'ai essayé
Ils ne me connaissent pas comme toi
Ils ne me connaissent pas comme toi
Ils ne me connaissent pas comme toi
Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Parfois je choisis le silence, je m′exile
Quand fais gaffe il n′y a pas de fumée sans feu
Je vais te rassurer, regarde-moi dans les yeux
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Regarde-moi, rien qu′une fois, et parle-moi
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi
Regarde-moi, rien qu'une fois, et parle-moi
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c′est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
The lyrics to Nej's song Adios depict a person who is willing to tell all in their life, but without pressure or judgment. The singer urges the listener not to push, as they have no filter and may at times choose exile or silence. They have a past with scars and mistakes, but they believe that love cannot be bought or negotiated. They also wear a bulletproof vest, indicating that they may be subject to danger or violence. Despite their past, the singer wants the listener to understand that they are not the demon that others may make them out to be, and they urge the listener to read between the lines and not lose their track.
The refrain 'Adios' throughout the song is perhaps an expression of farewell to past hurt or pain, to people who have judged or rejected them, or a goodbye to an identity they have left behind. The singer pleads with the listener to look at them one last time and speak their truth. The song seems to convey the theme of self-worth, acceptance, and finding someone who understands your past and loved you regardless.
Line by Line Meaning
Je ne sais par où commencer la liste est très longue
I don't know where to start, there's a lot to say
Surtout ne te gêne pas, pose-moi toutes tes questions
Don't hesitate, ask me anything you want
Je te dirai tout ce que tu veux savoir sans pression
I'll tell you everything you want to know without pressure
Tu connais déjà mon parcours et ma passion
You already know my background and my passion
Papi, papi, je te mets en garde
Grandpa, grandpa, I'm warning you
Il y a des choses qu′il ne vaut mieux pas savoir
There are things better left unknown
Et si tu doutes il est jamais trop tard
And if you have doubts, it's never too late
Pour me parler, je te laisserai pas dans le brouillard
To talk to me, I won't leave you in the dark
Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Especially don't push, I have no filter
Parfois je choisis le silence, je m′exile
Sometimes I choose silence, I isolate myself
Quand fais gaffe il n'y a pas de fumée sans feu
When you're careful, there's no smoke without fire
Je vais te rassure, regarde-moi dans les yeux
I'll reassure you, look at me in the eyes
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Read between my lines, don't lose track
Hier c'est déjà loin derrière
Yesterday is already far behind
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
No reason to run away, if I let you go
Mais pas de retours en arrière
But no going back
Ils te diront de moi que je ne suis pas fréquentable
They'll tell you I'm not a good person
Mes erreurs ne font pas de moi l′enfant du diable
My mistakes don't make me the devil's child
L′amour ne s'achète pas, ce n′est ni négociable
Love can't be bought or negotiated
Je vous laisse tirer, tirer j'ai le gilet pare-balle
I'll let you shoot, shoot, I have a bulletproof vest
Papi, papi j′ai des cicatrices
Grandpa, grandpa I have scars
Pourquoi t'as peur, t′as le cœur qui palpite?
Why are you scared, your heart racing?
Indélébile, sur les traces du passé
Indelible, following the traces of the past
Ne me fait pas dire ce qui nous fera mal
Don't make me say what will hurt us
Pas le choix je dois inventer
No choice, I have to invent
Je ne veux plus jouer un rôle
I don't want to play a role anymore
Oublier j'ai essayé
I tried to forget
Ils ne me connaissent pas comme toi
They don't know me like you do
Regarde-moi, rien qu′une fois, et parle-moi
Look at me, just once, and talk to me
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi
Look at me again and tell me
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Goodbye, (goodbye), goodbye, (goodbye), goodbye, (goodbye)
Writer(s): Zacarias Ferreira De La Cruz
Contributed by London F. Suggest a correction in the comments below.
@kaoutharrff6320
Je ne sais par où commencer la liste est très longue
Surtout ne te gêne pas, pose-moi toutes tes questions
Je te dirai tout ce que tu veux savoir sans pression
Tu connais déjà mon parcours et ma passion
Papi, papi, je te mets en garde
Il y a des choses qu'il ne vaut mieux pas savoir
Et si tu doutes il est jamais trop tard
Pour me parler, je te laisserai pas dans le brouillard
Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Parfois je choisis le silence, je m'exile
Quand fais gaffe il n'y a pas de fumée sans feu
Je vais te rassure, regarde-moi dans les yeux
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Ils te diront de moi que je ne suis pas fréquentable
Mes erreurs ne font pas de moi l'enfant du diable
L'amour ne s'achète pas, ce n'est ni négociable
Je vous laisse tirer, tirer j'ai le gilet pare-balle
Papi, papi j'ai des cicatrices
Pourquoi t'as peur, t'as le cœur qui palpite?
Indélébile, sur les traces du passé
Ne me fait pas dire ce qui nous fera mal
Pas le choix je dois inventer
Je ne veux plus jouer un rôle
Oublier j'ai essayé
Ils ne me connaissent pas comme toi
Ils ne me connaissent pas comme toi
Ils ne me connaissent pas comme toi
Surtout ne pousse pas, je n'ai pas de filtre
Parfois je choisis le silence, je m'exile
Quand fais gaffe il n'y a pas de fumée sans feu
Je vais te rassurer, regarde-moi dans les yeux
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Regarde-moi, rien qu'une fois, et parle-moi
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi
Regarde-moi, rien qu'une fois, et parle-moi
Encore une fois, regarde-moi, et dis-le moi
Lis entre mes lignes, ne perds pas le fil
Hier c'est déjà loin derrière
Aucune raison de fuir, si je te laisse partir
Mais pas de retours en arrière
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
Adios, (adios), adios, (adios), adios, (adios)
@chidyboy748
Hey from Tanzania 🇹🇿 ❤❤
@Nej_poupiyaa_
Nej je t'aime beaucoup pour toujours 🫶🏼🫶🏼😻😻😻
@Hajar_mst
Ce son est incroyable comme tout les autres sans exception tu es une chanteuse incroyable et tu as une voie magnifique Macha allah ❤️❤️
@Marina_Off
J'aime trop 😍😍😍😍
@imaneimane4882
Meilleure album de 2020😍😍😍
@chidyboy748
Favorite song 🎧😍😍
@samiramarie1265
J'aime trop t'es chanson
@Hana27.
😍😍😍
@LeMondeDuRapOfficiel
Miel Noir et Bersa présente : Nej' - Adios album ”Enchanté" #16eme son de l'album
Lyrics: Nej
Instru: Miel Noir & Bersa
Maquillage: Sarah Lafel
Tenu: Jenna Gert
Photographe: Ibrahim Deboulla
Product(rice)(eur) Maria Mial & Riadh Bendoula
Mari de Nej': Mohamed Dimali
@waleed7726
واو 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍