She released her debut single as a solo artist in 2016.
In late 2016, her single [song artist=nej]My Love[/song] topped the French hip-hop charts. She has released 3 full-length albums throughout her career.
She has collaborated with rapper Tagne on a Moroccan remix for her song "Ma Colombe."
Je t'aime
Nej Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pour te ressentir, il me suffit d'un rien (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Comme un miroir, je vois mes yeux dans les tiens
Comme une lueur d'espoir, je me voyais tienne (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Même quand on me fait la cour
Moi, je n'ai d'yeux que pour ton amour
Même quand on me fait la cour
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Dans toute cette histoire, j'y ai laissé mon être
Si t'aimer est interdit, j'veux que tu sois mon enfer (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abime)
Tu es ma punition, sur Terre mon châtiment
À l'agonie, je n'comprend plus mes sentiments
T'es mon égérie, mon Superman dans ce monde
Je lis en toi comme dans un livre, même quand tu mens
J'accepte ton pardon même si j'ai peur
Tu connais mes faiblesses et moi ton cœur
Je t'ouvre ma porte, même si tu as tort
Même quand on me fait la cour
Moi, je n'ai d'yeux que pour ton amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit "vas, l'amour ne fait pas tout"
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Tout, à toi, à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
Tout, à toi, à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
The song "Je t'aime" by Nej is about a complicated love, where the singer is deeply in love with someone who is forbidden, and the feeling is shared. The lyrics talk about how the singer is unable to resist the attraction towards this person and how they always end up together despite the consequences. The chorus repeats the phrase "On s'aime mais on s'abîme" which means "We love each other but we are damaging each other."
The first sentence of the lyrics, "Inutile de te chercher, t'es jamais très loin" means "No need to look for you, you're never far away" which reveals that the singer is always connected to this person who is always present even when physically absent. The line "Comme un miroir, je vois mes yeux dans les tiens" which means "Like a mirror, I can see my eyes in yours" refers to the intensity of the connection between the two people, as if they are reflecting each other's emotions.
The second verse "Dans toute cette histoire, j'y ai laissé mon être / Si t'aimer est interdit, j'veux que tu sois mon enfer" translates to "In this whole story, I have left my being / If loving you is forbidden, I want you to be my hell." These lines show the depth of the singer's love, where they are willing to suffer just to be with this person. The phrase "Tu es ma punition, sur Terre mon châtiment" means "You are my punishment, on Earth my penance" and shows the complicated nature of the relationship.
Overall, the song portrays a complicated love story where the two people are deeply in love but cannot be together. Despite everything, they keep finding their way back to each other and cannot resist the strong attraction they have.
Line by Line Meaning
Inutile de te chercher, t'es jamais très loin
I don't need to search for you, you are never far away
Pour te ressentir, il me suffit d'un rien (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
To feel you, all I need is just a little bit (we love each other but we are damaging ourselves, we love each other but we are damaging ourselves)
Comme un miroir, je vois mes yeux dans les tiens
Like a mirror, I see my eyes in yours
Comme une lueur d'espoir, je me voyais tienne (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Like a glimmer of hope, I saw myself as yours (we love each other but we are damaging ourselves, we love each other but we are damaging ourselves)
Même quand on me fait la cour
Even when someone else is trying to court me
Moi, je n'ai d'yeux que pour ton amour
I only have eyes for your love
Tu m'as dit "vas, l'amour ne fait pas tout"
You told me "go, love is not everything"
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
Everything brings me back to you, brings me back to us
Dans toute cette histoire, j'y ai laissé mon être
In this whole story, I have left my being
Si t'aimer est interdit, j'veux que tu sois mon enfer (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
If loving you is forbidden, I want you to be my hell (we love each other but we are damaging ourselves, we love each other but we are damaging ourselves)
Tu es ma punition, sur Terre mon châtiment
You are my punishment, on Earth my torment
À l'agonie, je n'comprend plus mes sentiments
In agony, I no longer understand my feelings
T'es mon égérie, mon Superman dans ce monde
You are my muse, my Superman in this world
Je lis en toi comme dans un livre, même quand tu mens
I read you like a book, even when you lie
J'accepte ton pardon même si j'ai peur
I accept your forgiveness even if I am afraid
Tu connais mes faiblesses et moi ton cœur
You know my weaknesses and I know your heart
Je t'ouvre ma porte, même si tu as tort
I open my door to you, even if you are wrong
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
Everything brings me back to you, brings me back to us
Tout, à toi, à nous
Everything, to you, to us
On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme
We love each other but we are damaging ourselves, we love each other but we are damaging ourselves
Writer(s): Benjamin Boukris, Najoua Laamri, Skalpovich
Contributed by Alexander G. Suggest a correction in the comments below.
@nissrinebout9532
Inutile de te chercher t'es jamais très loin
Pour te ressentir il me suffit d'un rien
(On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme)
Comme un miroir je vois mes yeux dans les tiens
Comme une lueur d'espoir je me voyais tienne
(On s'aime et on s'abîme
On s'aime et on s'abime)
Même quand on me fait la cour
Moi je n'ai d'yeux que pour ton amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit "va l'amour ne fait pas tout"
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Dans toute cette histoire j'y ai laissé mon être
Si t'aimer est interdit j'veux que tu sois mon enfer
(On s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abime)
Tu es ma punition, sur Terre mon châtiment
À l'agonie je n'comprend plus mes sentiments
T'es mon égérie, mon Superman dans ce monde
Je lis en toi comme dans un livre même quand tu mens
J'accepte ton pardon même si j'ai peur
Tu connais mes faiblesses et moi ton cœur
Je t'ouvre ma porte même si tu as tort
Même quand on me fait la cour
Moi je n'ai d'yeux que pour ton amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit "va l'amour ne fait pas tout"
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout, à toi, à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout, à toi, à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
@juhls3375
Inutile de te chercher, t'es jamais très loin
Pour te ressentir, il me suffit d'un rien (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Ah, ah (ah, ah)
Comme un miroir, je vois mes yeux dans les tiens
Comme une lueur d'espoir, je me voyais tienne (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Ah, ah (ah, ah)
Même quand on me fait la cour
Moi, je n'ai d'yeux que pour toi, mon amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit : "Vas, l'amour ne fait pas tout"
Ah, ah
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Ah, ah, ah, ah
Dans toute cette histoire, j'y ai laissé mon être
Si t'aimer est interdit, j'veux qu'tu sois mon enfer (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Tu es ma punition sur Terre, mon châtiment
À l'agonie, je n'comprends plus mes sentiments
T'es mon égérie, mon Superman dans ce monde
Je lis en toi comme dans un livre, même quand tu mens
J'accepte ton pardon même si j'ai peur
Tu connais mes faiblesses et m'ouvre ton cœur
Je t'ouvre ma porte, même si tu as tort, ah, ah, ah
Même quand on me fait la cour
Moi, je n'ai d'yeux que pour toi, mon amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit : "Vas, l'amour ne fait pas tout"
Ah, ah
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Ah, ah, ah, ah
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Ah, ah, ah, ah
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous, à nous, ah
On s'aime mais on s'abîme, on s'abîme, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
@lepaysage7534
[Paroles de "Je t'a(b)ime"]
[Couplet 1]
Inutile de te chercher, t'es jamais très loin
Pour te ressentir, il me suffit d'un rien (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Ah, ah (ah, ah)
Comme un miroir, je vois mes yeux dans les tiens
Comme une lueur d'espoir, je me voyais tienne (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Ah, ah (ah, ah)
[Pré-refrain]
Même quand on me fait la cour
Moi, je n'ai d'yeux que pour toi, mon amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit : "Vas, l'amour ne fait pas tout"
Ah, ah
[Refrain]
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Ah, ah, ah, ah
[Couplet 2]
Dans toute cette histoire, j'y ai laissé mon être
Si t'aimer est interdit, j'veux qu'tu sois mon enfer (on s'aime mais on s'abîme, on s'aime mais on s'abîme)
Tu es ma punition sur Terre, mon châtiment
À l'agonie, je n'comprends plus mes sentiments
T'es mon égérie, mon Superman dans ce monde
Je lis en toi comme dans un livre, même quand tu mens
J'accepte ton pardon même si j'ai peur
Tu connais mes faiblesses et m'ouvre ton cœur
Je t'ouvre ma porte, même si tu as tort, ah, ah, ah
[Pré-refrain]
Même quand on me fait la cour
Moi, je n'ai d'yeux que pour toi, mon amour
Même quand on me fait la cour
Tu m'as dit : "Vas, l'amour ne fait pas tout"
Ah, ah
[Refrain]
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Ah, ah, ah, ah
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme
On s'aime mais on s'abîme
Ah, ah, ah, ah
[Outro]
Tout me ramène à toi, me ramène à nous
On s'aime mais on s'abîme, on s'abîme
Tout me ramène à toi, me ramène à nous, à nous, ah
On s'aime mais on s'abîme, on s'abîme, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
@nej
Nouvelle vidéo « MI AMORE » dispo mes poupiyas ! 🌏🙊
https://youtu.be/HKqTKNeQEwA
1er extrait de SOS CHAPITRE 3 qui arrive très bientôt..💗👀
@chirinefoudil1321
Tu veux
@zeinadicko7047
Chanson
@a-vyogui1261
@ozlem gokot pppmmmm
@clemence.s3265
https://youtu.be/EtZIB7k1_tQ
@housnaa3374
BBC @chirine foudil bibbbibi est bon
@nc302
Pour celles qui pleurent sur cette chanson, sachez que vous êtes exceptionnelles et que vous méritez pas de verser une larme pour aucun hommes ! La vie est belle et pleines de surprises, saisissez d'autres opportunités tant qu'il est encore temps !
@kissnirat.5279
Merci énormément
@fidelesatignon6485
Il n'y a pas que les femmes qui souffrent dans une relations, je suis d'accord que depuis toujours la femme a été brimé et considérer comme faible. Mais on le sait tous, elles sont fortes et plus forte que les hommes je dirai, ce serait bien de prendre en compte les sentiments de tous et non d'un sexe donné si on veut un monde meilleur.
Il y a aussi des hommes qui coulent des larmes a causes de certaines femmes.
Faut qu'on arrête de sous estimer la femme.
Je vous remercie
@nc302
@Fidele SATIGNON je suis tout à fait d'accord avec vous cher ami, cela a été juste un oubli de ma part , j'aurais du écrire celles et ceux mais bien sûr qu'il a des hommes qui souffrent et qui méritent qu'on les écoutent, j'ai vécu la peine de mon père pendant 18 ans donc je vous comprends parfaitement..
Bonne journée à vous .