Capital
Neleonard Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Atraviésame el corazón con una de esas palabras amables que sueles dar
Y regalar en los momentos capitales
Capital, es capital, que yo también pueda disfrutar de ti
De tus mejores frases, tus halagos sin fin

Siento el calor más cerca del pecho
En la ciudad o en cualquier bar con seres queridos
Y el underground, atemporal
Canciones que escuchas y más allá de calidad
Te entregas a ellas

Es tan agradable vivir así
Es tan diferente
Tú eres tan diferente

Que cuando te encuentro resulta que no eres tú
Y cuando te encuentro no estabas aquí junto a mí




Junto a mí, junto a mí
Tú no estabas aquí junto a mí

Overall Meaning

The lyrics of Neleonard's song "Capital" talk about the importance of simple acts of kindness and giving in relationships. The first stanza expresses a desire for someone to soften their heart with kind words, especially in important moments. The second stanza speaks about the warmth of being in good company, surrounded by loved ones, and enjoying the timeless quality of music that can transport us beyond the mundane. The chorus emphasizes the importance of being able to enjoy each other's company and appreciate the positive qualities of one another. The final lines express a sense of longing and disappointment when someone we care about seems absent, even when we meet them in person.


Line by Line Meaning

Atraviésame el corazón con una de esas palabras amables que sueles dar
Pierce my heart with one of those kind words you often give.


Y regalar en los momentos capitales
And give away at crucial times.


Capital, es capital, que yo también pueda disfrutar de ti
It's important, so important, that I can also enjoy you.


De tus mejores frases, tus halagos sin fin
Of your best phrases, your endless praises.


Siento el calor más cerca del pecho
I feel the warmth closer to my heart.


En la ciudad o en cualquier bar con seres queridos
In the city or in any bar with loved ones.


Y el underground, atemporal
And the underground, timeless.


Canciones que escuchas y más allá de calidad
Songs you listen to and go beyond quality.


Te entregas a ellas
You surrender to them.


Es tan agradable vivir así
It's so nice to live like this.


Es tan diferente
It's so different.


Tú eres tan diferente
You are so different.


Que cuando te encuentro resulta que no eres tú
That when I find you, it turns out you're not you.


Y cuando te encuentro no estabas aquí junto a mí
And when I find you, you were not here with me.


Junto a mí, junto a mí
Next to me, next to me.


Tú no estabas aquí junto a mí
You were not here with me.




Contributed by William P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Elefant Records

NELEONARD confirmados en el Primavera Sound Festival 2015 Sábado 30 de Mayo BARCELONA.

El 21 de Febrero estarán actuando por primera vez en MADRID con SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS y SAN FRANCISCO Sala Siroco Anticipada 6€ AQUÍ: http://entradium.com/entradas/fiesta-elefant-neleonard-2168

#elefantrecords   #Neleonard  @Neleonard @Primavera Sound 

José Ángel Torres

Brillante canción, delicioso vídeo!!! (O era al revés?)

Maria Morales

me gusta es muy relajante felicidades guapo por videoclip.

manuelsapam

Buenísimo también este segundo adelanto :)

Elefant Records

*ESTRENO *PREMIERE "Capital" VIDEO-Clip AVANCE Mini-LP de debut "Agosto", Fecha de Salida 20 de Octubre de 2014. PRE-VENTA: [Es] http://bit.ly/ZChHJU PRE-ORDER [En] http://bit.ly/1sczdOM @Neleonard

#ElefantRecords   #Neleonard  

Gerard de Antolin

Grandes!

Carlos Ram

Estoy obsesionado con este grupo al momento.

Ivan Mardones

Bravo!!!

Diego Tapia

Sois muy grandes

Gregory Veintimilla

belleza

More Versions