지구가 태양을 네 번 Four Times Around the Sun
Nell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

heoncheonhi soljighi aju geumbangkkajin anideorado eonjengan ijhyeojil georago
mideossji geureohge midgo jigeumkkaji gyeondyeowasseossneunde geureon nal biusdeus
geu gieogdeuri machi junglyeogcheoreom nae modeun maeumeul neoegero kkeureodanggigo isseo
beoseonal suga eobseo
jiguga taeyangeul ne beon gamssa anneun dongan naneun su baeg beondo neomge
neoreul geuriwohaessgo nunmul heullyeoya haesseo

cham geureohji. ireohge nal himdeulge hago oelobge haneun geureon gieoginde
geu gieogdeuri machi junglyeogcheoreom nae modeun maeumeul neoegero kkeureodanggigo isseo
beoseo nalsuga eobseo
jiguga taeyangeul ne beon gamssa anneun dongan naneun su baeg beondo neomge neoreul geuriwohaessgo
tto jiwogaya haesseo
wae geulaeyaman haesseo

chalnaui sungane yeongwonhi gadhyeojin heugbaeg sajin sog pisachegati
heugbaegsajin sog pisache gati naui seulpeumeun hangsang ttog gateun pyojeongeuro neol hyanghago
jiguga taeyangeul ne beon gamssa anneun dongan naneun su man beondo neomge neoreul geuriwohaessgo
tto jiwogaya haesseo wae geuraeyaman haesseo

jiguga taeyangeul ne beon gam gamssa anneun dongan han beon saenggaghae bon jeog issneun ji
kkwae oraen sigan jina jiguga taeyangeul yeol beon gamssa aneun huedo
neol yeojeonhi geuriwohago isseul nae geu moseubeul




wae geuraeyaman haesseo
wae nal tteonaya haesseo

Overall Meaning

The lyrics to NELL's song "지구가 태양을 네 번" or "Four Times Around the Sun" describe the pain of longing for someone who has left. The opening lines acknowledge the fact that the pain may not lessen as time passes. The singer has come to accept this fact and has brought all of their emotions to the forefront. The memories of their time together are like a jungle, all-consuming and impossible to escape. The singer cannot leave this jungle of memories and is forced to confront their true feelings. The chorus repeats the line "I miss you" and "I cried" multiple times, emphasizing the emotional impact the separation has had on the singer.


The second verse reiterates the difficulty of forgetting and moving on from this longing. The memories continue to haunt the singer, and they cannot escape the pain. They lament the fact that they cannot turn back the clock and bring the person they miss back into their lives. The bridge is a reflection on the pictures they have of the person they miss, and how they are frozen in time. The pain of longing is always with them, and it feels as though they are watching the person they miss from afar, unable to be with them.


Overall, the lyrics of "Four Times Around the Sun" convey the raw and intense emotion of separation and longing. The vivid imagery of the memories and the pain they bring add to the emotional depth of the song.


Line by Line Meaning

heoncheonhi soljighi aju geumbangkkajin anideorado eonjengan ijhyeojil georago
Even though I know that the universe is vast and complex, I still believe that someday it will reveal its secrets.


mideossji geureohge midgo jigeumkkaji gyeondyeowasseossneunde geureon nal biusdeus
I used to believe that, but now I feel like that kind of thinking was naive and foolish.


geu gieogdeuri machi junglyeogcheoreom nae modeun maeumeul neoegero kkeureodanggigo isseo
The memories I have are intertwined with my emotions and are affecting everything I do.


beoseonal suga eobseo
I can't escape from these memories and their hold on me.


jiguga taeyangeul ne beon gamssa anneun dongan naneun su baeg beondo neomge
Whenever the Earth orbits the sun four times, I feel like I've drowned in water a hundred times.


neoreul geuriwohaessgo nunmul heullyeoya haesseo
Missing you, I would cry.


cham geureohji. ireohge nal himdeulge hago oelobge haneun geureon gieoginde
It's really hard to keep going like this, weighed down by memories that make me suffer and feel nostalgic.


beoseo nalsuga eobseo
I can't take it anymore.


tto jiwogaya haesseo
I felt like disappearing again.


wae geulaeyaman haesseo
Why am I like this?


chalnaui sungane yeongwonhi gadhyeojin heugbaeg sajin sog pisachegati
In this moment frozen forever in time, I am trapped in a picture of sadness.


naui seulpeumeun hangsang ttog gateun pyojeongeuro neol hyanghago
My sadness always haunts me, appearing on my face in a familiar way whenever I think of you.


su man beondo neomge neoreul geuriwohaessgo
Whenever the Earth orbits the sun just once, I would miss you like crazy.


jiguga taeyangeul ne beon gamssa anneun dongan naneun su man beondo neomge neoreul geuriwohaessgo
Whenever the Earth orbits the sun four times, I would miss you like crazy, as if I had drowned in water a hundred times.


tto jiwogaya haesseo wae geuraeyaman haesseo
I felt like disappearing again. Why am I like this?


jiguga taeyangeul ne beon gam gamssa anneun dongan han beon saenggaghae bon jeog issneun ji
I wonder how many times I've thought of you whenever the Earth orbits the sun just once.


kkwae oraen sigan jina jiguga taeyangeul yeol beon gamssa aneun huedo
Even in countless years to come, whenever the Earth orbits the sun ten times, I will still miss you.


neol yeojeonhi geuriwohago isseul nae geu moseubeul
I will keep missing you like this forever.


wae geuraeyaman haesseo
Why am I like this?


wae nal tteonaya haesseo
Why did you have to leave me?




Contributed by Avery L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@michaelsk5493

외국에 더통하죠..이런수준높은 음악이..음악스타일도 우리보단 외국에 더맞는듯하고.

우리는 아이돌천지라...

넬신곡은 더더욱 락밴드로써 새로운 시도를 했더군요

외국 명밴드에서만보여주는 사운드를 보여준듯 신곡에서...

아예 가사도 영어로만되어있던데

넬같은 음악이 진정한 kpop임 어찌보면.....

원래 외국은 락장르는 언제나 탄탄하게 메이져를 잡고있죠

어찌보면 아이돌음악이나 힙합제외하곤 다 락계열안에있습니다.

우리도 그리가야하는데.



@user-nw6gt2zi8f

천천히 솔직히 아주 금방까진 아니더라도 언젠간 잊혀질 거라고
믿었지 그렇게 믿고 지금까지 견뎌왔었는데 그런 날 비웃듯
그 기억들이 마치 중력처럼 내 모든 마음을 너에게로 끌어당기고 있어
벗어날 수가 없어
지구가 태양을 네 번 감싸 안는 동안 나는 수 백 번도 넘게
너를 그리워했고 눈물 흘려야 했어

참 그렇지. 이렇게 날 힘들게 하고 외롭게 하는 그런 기억인데
그 기억들이 마치 중력처럼 내 모든 마음을 너에게로 끌어당기고 있어
벗어 날수가 없어
지구가 태양을 네 번 감싸 안는 동안 나는 수 백 번도 넘게 너를 그리워했고
또 지워가야 했어
왜 그래야만 했어

찰나의 순간에 영원히 갇혀진 흑백사진 속 피사체 같이 나의 슬픔은 항상 똑같은 표정으로 널 향하고
지구가 태양을 네 번 감싸 안는 동안 나는 수 만 번도 넘게 너를 그리워했고
또 지워가야 했어 왜 그래야만 했어

지구가 태양을 네 번 감싸 안는 동안 한 번 생각해 본 적 있는 지
꽤 오랜 시간 지나 지구가 태양을 열 번 감싸 안은 후에도
널 여전히 그리워하고 있을 내 그 모습을
왜 그래야만 했어
왜 날 떠나야 했어



@jiwanna3082

천천히, 솔직히, 아주 금방까진
아니더라도 언젠간 잊혀질 거라고
믿었지 그렇게 믿고 지금까지
견뎌왔었는데 그런 날 비웃듯
그 기억들이 마치 중력처럼
내 모든 마음을 너에게로
끌어당기고 있어
벗어날 수가 없어
지구가 태양을 네번 감싸
안는 동안 나는 수백번도 넘게
너를 그리워 했고
눈물 흘려야 했어
참 그렇지, 이렇게 날 힘들게 하고
외롭게 하는 그런 기억인데
그 기억들이 마치 중력처럼
내 모든 마음을 너에게로
끌어당기고 있어
벗어날 수가 없어
지구가 태양을 네번 감싸
안는 동안 나는 수백번도 넘게
너를 그리워 했고
또 지워가야 했어
왜 그래야만 했어?
왜 그래야만 했어?
찰나의 순간에 영원히 갇혀진
흑백사진 속 피사체 같이
나의 슬픔은 항상
똑같은 표정으로
널 향하고
지구가 태양을 네번 감싸
안는 동안 나는 수 만번도 넘게
너를 그리워했고
또 지워가야 했어
왜 그래야만 했어?
지구가 태양을 네번
감 감싸 안는 동안 한번
생각해 본 적 있는 지
꽤 오랜 시간 지나
지구가 태양을 열번
감싸 안은 후에도 널
여전히 그리워하고 있을
내 그 모습을
왜 날 떠나야했어?
왜 그래야만 했어?
왜 날 떠나야했어?



All comments from YouTube:

@sirsirsing

싱어게인3 58호 홍이삭 가수 보고왔다 손~

@yeryounglee2443

❤손❤

@user-ui4bq4he7o

손😊

@user-re7gj4fz8g

@user-uc5zp6zr4r

@user-uc9eh5io9t

부쳐핸썹

28 More Replies...

@withyou354

싱어게인 보고 온 사람!?

@dooseonkim2081

싱어게인 58호 노래 듣고 왔어요! 이렇게 좋은 노래를 이제야 알았네요;;;

@user-sq8yg5ip9m

싱어게인3 보고 왔는데 원곡도 너무 좋네요👍

@spring3377

저도 그렇게 들어왔어요!

More Comments

More Versions