In den Tiefen dunklen Gängen der Vergangenheit
Nena Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Seltsame Szenen, Nebelschwadenbilder
Noch nie dagewesene Situationen
Ganz fremd und doch irgenwie vertraut
Als hätte man das schon mal erlebt

In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit
Ein Hauch Erinnerung zieht durch das Labyrinth
Der Zeit vor Millionen Jahren
Blumen im Lavasee
Unter meinen Wurzeln
Ein brennender Planet

Vielleicht existiert jedes Leben immer weiter
Nur die Formen verändern sich
Ich, die Libelle in glühenden Wolken
Gleißendes Sonnenlicht fiel auf mich

Ich lebte mit den Wüstenwölfen
Ich war ein Fisch im Ozean
Ich ritt auf einem Dinosaurier
Durch´s Reich der vierten Dimension
In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit
Ein Hauch Erinnerung zieht durch das Labyrinth der
Zeit vor Millionen Jahren




Vogel im Farbenrausch
Unter meinen Flügeln ein tosender Vulkan

Overall Meaning

The lyrics of Nena's song "In den Tiefen dunklen Gängen der Vergangenheit" (In the deep dark corridors of the past) explore themes of memory, familiarity, and the possibility of past lives. The opening lines describe "strange scenes" and "never-before-seen situations" that nevertheless feel familiar, as if they have been experienced before. The following lines evoke vivid images of a prehistoric world - "millions of years ago" - with "flowers in a lava lake" and a "burning planet" beneath one's feet.


The second verse expands on the idea of past lives and reincarnation, suggesting that every life form may continue on indefinitely, only changing form. The singer describes themselves as a dragonfly in a sky of glowing clouds, bathing in brilliant sunlight, but also as a desert wolf, a fish in the ocean, and a dinosaur rider in the fourth dimension. The chorus returns to the same image of the past, but this time with a "bird in a riot of colors" and a "roaring volcano" beneath "my wings." The overall effect is a dreamlike journey through imagined or remembered past lives, full of wonder and familiarity.


Line by Line Meaning

Seltsame Szenen, Nebelschwadenbilder
Unfamiliar sights and hazy images


Noch nie dagewesene Situationen
Never before seen situations


Ganz fremd und doch irgenwie vertraut
Completely strange yet somewhat familiar


Als hätte man das schon mal erlebt
As if it has been experienced before


In den dunklen tiefen Gängen der Vergangenheit
In the dark and deep vaults of the past


Ein Hauch Erinnerung zieht durch das Labyrinth
A hint of memory wafts through the maze


Der Zeit vor Millionen Jahren
Of the time millions of years ago


Blumen im Lavasee
Flowers in the lava lake


Unter meinen Wurzeln
Beneath my roots


Ein brennender Planet
A burning planet


Vielleicht existiert jedes Leben immer weiter
Perhaps every life continues on


Nur die Formen verändern sich
Only the form changes


Ich, die Libelle in glühenden Wolken
I, the dragonfly in glowing clouds


Gleißendes Sonnenlicht fiel auf mich
Dazzling sunlight fell upon me


Ich lebte mit den Wüstenwölfen
I lived with the desert wolves


Ich war ein Fisch im Ozean
I was a fish in the ocean


Ich ritt auf einem Dinosaurier
I rode on a dinosaur


Durch´s Reich der vierten Dimension
Through the realm of the fourth dimension


Vogel im Farbenrausch
Bird in a colorful frenzy


Unter meinen Flügeln ein tosender Vulkan
Beneath my wings, a roaring volcano




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: UDO LINDENBERG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions