Ela Pare Mou Ti Lypi
Nena Venetsanou Lyrics

The song "Ela Pare Mou Ti Lypi" by Nena Venetsanou starts off with the lyrics "Eisai ena peristeri", which translate to "You are a dove flying in the sky". The singer is inviting someone to come with her on a journey to find a distant star. The repeated line "Pame na vroume ena asteri" means "Let's go find a star" and serves as the chorus throughout the song.

The second verse of the song introduces a new theme, that of heartbreak. The singer tells the person they are addressing that they have broken her wings, but she wants them to come and take her sorrow away and bring her joy instead. The line "Eisai ena kardioktypi" means "You are a heartbeat" and further emphasizes the emotional theme of the song.

The final verse is a declaration of love, with the singer stating that she loves the person more than anyone else and that she is waiting for them on the street corner, turning her heart into stone until they arrive. The song ends with a repetition of the invitation to find the distant star.

Overall, the song explores themes of love, loss, and the desire to escape reality and find something beautiful and distant. The imagery of the dove and the star add to the dream-like atmosphere of the song, while the emotional lyrics give it depth and meaning.