Marathon
Neoton Familia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ereje már, végére jár, de Athénig még eljut.
Perzsel a nap, vakít a nyári ég,
negyvenezer lépés a kedvetekér.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
Újabb idők, modern, idők, valaki mindig fut.
Perzsel a láng, vakít a fáklyafény,
negyvenezer lépés a kedvetekér.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
Újabb idők, modern, idők, valaki mindig fut.
Hajtja magát, egyre tovább, híre messzire jut.
Perzsel a láng, vakít a fáklyafény,
negyvenezer lépés a kedvetekér.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
The lyrics to Neoton Familia's song "Marathon" speaks of two different eras - ancient and modern - and the similarities between people who strive to run towards their goals, no matter the difficulties and obstacles along the way. The opening lines speak of the Greek long-distance runner who is gasping for breath as he approaches the finish line at Athens, after running a marathon race of 40,000 steps. Despite being exhausted and almost spent, he perseveres and reaches his destination. The repetition of the word "Marathon" throughout the song emphasizes the importance of this race as a symbol of endurance and determination.
The second verse talks about modern times where people still continue to run. The image of a torchbearer running with a flaming torch is used to symbolize this. The torch represents spreading the flame of hope and inspiration to others, as one person's efforts can have a ripple effect and reach far and wide. The chorus is repeated over and over again, emphasizing the idea that no matter the era, people will continue to run and strive towards their goals, whether it be a literal marathon race or a figurative one in their personal or professional lives.
Overall, the lyrics to "Marathon" speak to the universal human experience of pushing through hardship to pursue one's goals, no matter the era or context.
Line by Line Meaning
Régi idők, antik idők, a görög lihegve fut.
In the bygone era of ancient Greece, a Greek runner struggles to reach Athens as his dwindling strength reaches its end.
Ereje már, végére jár, de Athénig még eljut.
His stamina is waning, but he perseveres, determined to reach the finish line in Athens.
Perzsel a nap, vakít a nyári ég, negyvenezer lépés a kedvetekér.
The scorching sun beats down relentlessly as the summer sky blazes, but the runner takes heart in the journey of forty thousand steps before him.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
The word 'Marathon' echoes repeatedly, representative of the long and arduous journey to be undertaken.
Újabb idők, modern, idők, valaki mindig fut.
In today's modern times, there is always someone who continues to run.
Hajtja magát, egyre tovább, híre messzire jut.
Pushing themselves to go farther and farther, their fame spreads far and wide.
Perzsel a láng, vakít a fáklyafény, negyvenezer lépés a kedvetekér.
The flames of the torches scorch and the light is blinding, but the motivation comes from the journey of forty thousand steps before them.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
The word 'Marathon' is repeated once more, emphasizing the endurance required to complete such a journey.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
Again, the word 'Marathon' is repeated, representing the unrelenting and unwavering spirit of those who embark on such a feat.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon
The final repetition of the word 'Marathon' serves as a reminder of the long and arduous journey that must be taken to reach the finish line.
Marathon, Marathon, Marathon, Marathon.
The song ends with one final repetition of the word 'Marathon', signifying the ultimate achievement of enduring such a journey.
Contributed by Nathan L. Suggest a correction in the comments below.
@user-ln8tx3oc1t
@@user-hm2yv7dk5t да ты сколь угодно восклицательных знаков поставь, а рашка как была дерьмом, так и останется. СССР несравнимо круче был.
Рашка и до СССР была такой же.
Бездарных несколько семей
Путем богатства и поклонов
Владеют родиной моей.
Стоят превыше всех законов,
Стеной стоят вокруг царя,
Как мопсы жадные и злые,
И простодушно говоря:
«Ведь только мы и есть Россия!»©
Аполлон Майков 1855г или 1856г
@user-fy1xn4rj3p
Я 1959 года рождения и реву от счастья,что моё детство и юность пришлись на самые прекрасные 1970/80-е годы, когда каждый ансамбль,группа,песня,композиция были ( и ЕСТЬ)— ШЕДЕВРЫ, независимо от страны,где они родились.
@user-jn4oy9yr3g
Глупости, для каждого человека годы детства и юности самые лучшие годы... Я помнится с ужасом думал что неужели я буду до самой смерти смотреть по телику Магомаева и ансамбль березка... Но ничего, пронесло, сменилось поколение, сменились и песни...
@user-rs9lt5mx9t
А я родилась в 1981 году и я вот совсем не давно узнала про эту группу Nioton Family и я влюбилась в эту песню Marathon вот уже 4 день слушаю эту песню! Они молодцы и дай Бог им здоровья счастья благополучия в семьях и творческих успехов! С любовью к ним и к вам ваша Юля 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@user-hz3vm9xn4z
Я 60 року, добре що є ютуб. Можна вернувся назад в часі.
@user-rs9lt5mx9t
@@user-hz3vm9xn4z це так на є тубі тепер можна дивитися все що завгодно ! А я з 1981 року народження! Мені 42років моє ім'я Юля привіт вам з України 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 ! Надобранічь вам та солодких вам снів !
@borisstartu4997
56 и мы рождены в СССР ! Сколько мы видели !
@sergeybelyaev8097
Господи, как же классно что моя молодость пришлась на время ДИСКО.
@user-ru2hc2pt9d
Танцор диско
@KungFury1
@@user-ru2hc2pt9d Ха-ха-ха))) Я когда коммент прочитал, хотел ответить: На "Танцор диско". А тут уже так отвечено))
@user-sy8jw9yq9e
@@KungFury1отвечено ответкой