Netinho was born as Ernesto de Souza Andrade Júnior in Santo Antônio de Jes… Read Full Bio ↴Netinho was born as Ernesto de Souza Andrade Júnior in Santo Antônio de Jesus, Bahia, Brazil. Netinho is a Brazilian singer best known by his axé music songs. He started his singer career playing at pubs and clubs in Salvador, Bahia (early 1980's). In 1988 he became part of Banda Beijo (axe music band). Throughout the end of the 1980s and early 1990s, his band played around Brazil where they achieved a relative success. However, in 1996 the CD "Netinho Ao Vivo" (solo CD) made him a best-seller. "Netinho Ao Vivo" sold more than 2 million copies. The single Milla stayed at the top of hit parade for various weeks.

He is also relatively known in Portugal where he played several times performing indoors (clubs) and outdoors (with his "trio eletrico").

Buá Buá
Netinho Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eu te amei
Eu te amei tanto
Mas não adiantou
Eu te quis
E fui feliz tanto

Mas não adiantou
Agora você vem dizendo

Que o seu coração
Pertence a um outro alguém

E não adiantou
Foi bom enquanto durou
Que pena
Eu acho que vou chorar
Buá, Buá
Que pena, que pena

Vou "sartar" fora dessa mina
Cristina, já deu o que tinha que dar
Eu vou ficar com Carolina

Que é gente fina
E sabe me amar

Overall Meaning

In Netinho's song "Buá Buá," the singer expresses his sorrow and disappointment over a failed relationship. He loved his partner so much and was happy with them, but it didn't work out in the end. The partner has now moved on and fallen in love with someone else, leaving the singer feeling heartbroken. He mourns the loss of what they shared and says that he might cry—he can't help but feel upset over the situation.

Despite his pain, the singer decides to move on and find someone new. He mentions a woman named Carolina who he'll be with instead of his ex-partner, who has already run its course. He acknowledges that it's a shame that their relationship didn't work but accepts that he has to let go and start fresh.

Overall, "Buá Buá" is a sad yet hopeful song about moving on from heartbreak and finding love again.

Line by Line Meaning

Eu te amei
I loved you deeply

Eu te amei tanto
I loved you so much

Mas não adiantou
But it didn't work out

Eu te quis
I wanted you

E fui feliz tanto
And I was so happy

Agora você vem dizendo
Now you come saying

Que o seu coração
That your heart

Pertence a um outro alguém
Belongs to someone else

Foi bom enquanto durou
It was good while it lasted

Que pena
What a shame