He is also relatively known in Portugal where he played several times performing indoors (clubs) and outdoors (with his "trio eletrico").
Diamante
Netinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Diamantes são raros demais
São eternos que nem oração
Têm a força da guerra e da paz
Meu Deus,
Diamante é a gestação
É a criança que em formação
Nossa mãe-natureza nos traz
Na voz das estrelas do nosso país
Diamante se sente feliz
Cintilando na voz da Elis
Lapidando o som
Espelhando a poesia
Amante terno, brilhante dom
Meu Deus,
Diamante é o som de Caymmi
Que a brancura do cabelo exprime
O segredo das ondas do mar
Meu Deus,
Diamante é um atpr de cinema
Que faz do seu papel um poema
Aprendendo e ensinado a amar
Na voz
Das notícias que correm o país
Diamante é um povo feliz
Diamante quer se libertar
Diamante é o dom da verdade
Diamante é o dom do saber
Diamante é a felicidade
Diamante é saber perder
Diamante é o cego que vê
Diamante sou eu e você
The lyrics to Netinho's song "Diamante" are a celebration of the precious gemstone and its many symbolic meanings. The opening lines address God directly, acknowledging the incredible rarity and timelessness of diamonds. They are described as having the strength to represent both war and peace, and as being a symbol of gestation - an allusion to the natural formation of diamonds over millions of years.
The next section of the song makes references to other famous musicians and artists who have incorporated diamonds into their work. The mention of Elis Regina, one of Brazil's most beloved singers, is particularly poignant, as her voice is likened to the sparkling of a diamond. The song also references the poetry of Caymmi and the cinematic art of storytelling.
The final lines tie all these observations together, presenting diamonds not just as a physical object but as a metaphor for human virtues and emotions. Diamonds are said to represent truth, knowledge, happiness, and even the ability to see what others cannot. The song concludes with the idea that everyone, including the listener, possesses the qualities of a diamond.
Line by Line Meaning
Meu Deus,
Expressão de estupefação ou admiração diante do que se segue
Diamantes são raros demais
Diamantes são extremamente escassos
São eternos que nem oração
São permanentes, assim como uma oração, algo que é dito ou feito de forma repetida e que sempre permanece
Têm a força da guerra e da paz
Diamantes representam tanto a força e agressividade da guerra quanto a calma e tranquilidade da paz
Diamante é a gestação
Diamante pode ser comparado ao processo de gestação, de algo que está sendo criado, formado e preparado para o mundo
É a criança que em formação
Assim como uma criança que está em processo de formação, o diamante passa por um processo de desenvolvimento até se tornar algo completo e valioso
Nossa mãe-natureza nos traz
O diamante é um presente da natureza, algo que não pode ser produzido artificialmente
Na voz das estrelas do nosso país
Refere-se ao canto e à música dos grandes artistas brasileiros
Diamante se sente feliz
O diamante é capaz de alegrar, emocionar e contagiar as pessoas com seu brilho e beleza
Cintilando na voz da Elis
O diamante brilha e reluz na voz de Elis Regina, uma das maiores cantoras da música brasileira
Lapidando o som
O diamante, assim como um lapidador de pedras preciosas, pode aperfeiçoar e aprimorar a música e o som
Espelhando a poesia
O diamante pode refletir e ampliar a beleza e a profundidade da poesia presente na música
Amante terno, brilhante dom
O diamante é um presente divino, que transmite ternura e beleza
Diamante é o som de Caymmi
Assim como a música de Dorival Caymmi, o diamante é algo único e valioso
Que a brancura do cabelo exprime
O cabelo branco de Caymmi representa sua sabedoria e experiência, assim como a perfeição e clareza de um diamante
O segredo das ondas do mar
Caymmi, assim como o som do mar, carrega consigo um segredo, algo profundo e misterioso que é difícil de explicar
Diamante é um atpr de cinema
O diamante pode ser comparado a um ator de cinema, que interpreta seu papel com perfeição e emoção
Que faz do seu papel um poema
Assim como um poema, o diamante é algo que pode encantar e emocionar as pessoas, através de seu brilho e perfeição
Aprendendo e ensinado a amar
O diamante, assim como o amor, pode ser aprendido e ensinado, algo que é transmitido de geração em geração
Na voz
Através da música e do canto
Das notícias que correm o país
Através dos meios de comunicação em massa
Diamante é um povo feliz
O diamante pode trazer felicidade e orgulho ao povo brasileiro, representando sua beleza, riqueza e cultura
Diamante quer se libertar
O diamante pode ser um símbolo de luta e superação, algo que busca sua verdadeira identidade e liberdade
Diamante é o dom da verdade
O diamante é algo puro e verdadeiro, que representa as coisas mais importantes e valiosas da vida
Diamante é o dom do saber
O diamante é sinônimo de conhecimento e sabedoria, algo que é capaz de iluminar e transformar a vida das pessoas
Diamante é a felicidade
O diamante pode ser um símbolo de felicidade, alegria e realização, representando algo valioso e precioso que foi alcançado
Diamante é saber perder
O diamante é algo que representa também a capacidade de aceitar as adversidades e superar as perdas e as dificuldades
Diamante é o cego que vê
O diamante pode trazer luz e clareza à vida das pessoas, mesmo aquelas que não possuem a capacidade de enxergar fisicamente
Diamante sou eu e você
O diamante pode representar também o valor e a singularidade de cada ser humano, assim como a importância da união e do companheirismo
Contributed by Ian L. Suggest a correction in the comments below.
Sandra Moura
Amo essa música!!! Letra e melodia primorosas e a voz de Netinho, maravilhosa! TUDO DIAMANTE!
Carlos Magno
Diamante é o som de Caymmi... Diamante é você Netinho!
Estreia Divertida
Simplesmente, maravilhosa!! Saudades do meu amigo Vevé Calazans e a profunda alegria por ter acompanhado o nascimento desta canção e ter ido com o Vevé, na casa do Netinho, levar a música. Que tempo bom...
Gustavo Aquino dos Reis
Que história linda. Infelizmente, por algum capricho dá vida, não conheci o Vevé. Mas, hoje, depois de escutar tantas músicas que foram compostas por ele, me sinto encantado por sua pessoa. Axé, Vevé.
Manu Pop
Meu cantor ❤️💗❤️❤️💗💗
Jmarques Santos
Linda!
W music!
Realmente uma MPB muito linda.
Jacilene Nunes Felipe
nosso diamante raro, vc NETINHO...
Lucas Timbó
Bom demais...
Daniel Gomes
musica de verdade