Eine Nacht
Neue Zeiten Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eine Nacht, in der Du vor mir stehst.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
Ich tanz mich durch das Universum.
Ich tanz mich durch die Nacht und Zeit.
Ich suche dich, schau zu den sternen.
Sie sagen, jetzt ist es soweit.
Eine Nacht, die zu nie zu Ende geht.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
Oh, oh
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
Eine Nacht, in der die Liebe lebt.
Und der Dj, er spielt unser lied.
Plötzlich schaust du zu mir rüber.
Plötzlich fäng′s zu kribbeln an.
Lass uns nicht mehr länger warten.
Besser jetzt als irgendwann.
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
Eine Nacht, in der du vor mir stehst.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
Oh, oh
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
Eine Nacht, in der die Liebe lebt.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
Oh, oh
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
Eine Nacht, in der du vor mir stehst.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
Oh, oh
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
Eine Nacht, in der die liebe lebt.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
The lyrics to Neue Zeiten's song "Eine Nacht" describe a night that never ends, during which the singer dances through the universe and seeks out their love, who is standing before them. The DJ plays their song, and as they dance, the stars tell them that the time is right. Suddenly, the singer's love looks over at them and they feel a sensation of excitement. They don't want to wait any longer and decide to seize the moment. The night continues on as the DJ plays their song and the love between the two individuals comes alive.
The lyrics create a dreamlike atmosphere, describing a night that seems too magical to be real. The idea of dancing through the universe and seeking out love is metaphorical and emphasizes the importance of seizing the moment and taking risks. The repetition of the phrase "eine Nacht, die nie zu Ende geht" emphasizes the eternity of the moment and the feelings that it brings up. The song's lyrics capture the exhilaration of love and the importance of seizing opportunities when they arise.
Line by Line Meaning
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
This night feels like it will never end.
Eine Nacht, in der Du vor mir stehst.
You are standing before me in this never-ending night.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
The DJ plays our song, bringing us closer together.
Ich tanz mich durch das Universum.
I dance my way through the universe, feeling free and alive.
Ich tanz mich durch die Nacht und Zeit.
I dance my way through the night and time, enjoying every moment.
Ich suche dich, schau zu den sternen.
I look for you, searching among the stars.
Sie sagen, jetzt ist es soweit.
The stars tell me that now is the time.
Eine Nacht, die zu nie zu Ende geht.
This night feels like it will never end.
Eine Nacht, in der du vor mir stehst.
You are standing before me in this never-ending night.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
The DJ plays our song, bringing us closer together.
Plötzlich schaust du zu mir rüber.
Suddenly, you look over at me.
Plötzlich fäng′s zu kribbeln an.
Suddenly, I start to feel butterflies in my stomach.
Lass uns nicht mehr länger warten.
Let's not wait any longer.
Besser jetzt als irgendwann.
It's better to do it now than to wait.
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
This night feels like it will never end.
Eine Nacht, in der die Liebe lebt.
This night is full of love.
Und der Dj, er spielt unser lied.
The DJ plays our song, bringing us closer together.
Oh, oh
Expressing emotion and excitement about the night.
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
This night feels like it will never end.
Eine Nacht, in der die Liebe lebt.
This night is full of love.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
The DJ plays our song, bringing us closer together.
Oh, oh
Expressing emotion and excitement about the night.
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
This night feels like it will never end.
Eine Nacht, in der du vor mir stehst.
You are standing before me in this never-ending night.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
The DJ plays our song, bringing us closer together.
Oh, oh
Expressing emotion and excitement about the night.
Eine Nacht, die nie zu Ende geht.
This night feels like it will never end.
Eine Nacht, in der die Liebe lebt.
This night is full of love.
Und der Dj, er spielt unser Lied.
The DJ plays our song, bringing us closer together.
Writer(s): Axel Fischer
Contributed by Lincoln Y. Suggest a correction in the comments below.
atladiundeste
me gustó la canción saludos de méxico!
Katja B.
dieses lied is so geil... es sorgt auf party immer wieder für gute stimmung =)
Housewaertsspiel
Eines meiner absoluten Lieblingslieder! Mein Klingelton und Wecker!!! VOLLE 5 STERNE *****!!!
AlecTrevalyn
Obwohl ich eigentlich kein Schlager-Fan bin, kann man sich diese beiden echt gut anhören. :-D
Nannaa
Liebe es !
sven schöb
Ja einfach, hammergeil!!! Tolle Musik machen die Jungs.....
Micha S.
Hey Axel, wird Zeit das Ihr zwei mal weiter macht !!!
Blogger Carsten Korte
hammerpartysch geil! So schön ist nur deutsche Musik... die geilste Sprache der Welt...
AxelFischer
Ist draußen: "Magie der Nacht"
Koelli91
"Die neuen deutschsprachigen Modern Talking?! :-)" ? Modern Talking war auch deutschsprachig :D