Setelah itu The Rollies merilis album Tiada Kusangka yang merupakan repackage atas lagu-lagu yang pernah mereka bawakan di album-album ketika Deddy Stanzah dan Iwan Krisnawan masih bergabung dalam The Rollies. Selanjutnya di era 1977-1979, The Rollies mendapat kontrak rekaman dari Musica Studio's. Ini bisa dianggap sukses kedua dalam perjalanan karier grup ini. Karena di era inilah The Rollies banyak menghasilkan hits seperti Sinar Yang Hilang (Wandi Kuswandi), Dansa Yok Dansa, dan Bimbi (Titiek Puspa), Hari Hari dan Kemarau (Oetje F Tekol), hingga Kau yang Kusayang (Antonius).
Di era ini di samping menggunakan nama New Rollies, Delly dan kawan-kawan mulai membuka diri dengan menyanyikan lagu-lagu karya komposer di luar The Rollies, misalnya A. Riyanto, Titiek Puspa, Johannes Purba, Antonius. Setelah The Rollies merilis album Keadilan (1977) Benny Likumahuwa mengundurkan diri dan lebih banyak berkutat di musik jazz. Posisinya lalu digantikan oleh Wawan Tagalos. Tengku Zulfian Iskandar Madian juga mengundurkan diri setelah merilis album Dansa Yok Dansa (1977), posisinya kemudian digantikan Pomo dari The Pro's.
Pada tahun 1979 The Rollies memperoleh penghargaan Kalpataru dari Menteri Lingkungan Hidup, Emil Salim, karena lagu Kemarau. Lagu yang dikarang oleh Oetje F Tekol, dianggap memuat misi dan pesan mengenai lingkungan hidup.
Hidup
New Rollies Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Akan tersendat-sendat slalu
Bila kisah usai yang dulu-dulu
Terus membayangi kalbu
Hidupmu
Akan gundah tiada menentu
Bila masih berkawan bimbang raguMenghambat gerak majumu
Biarkanlah kisah lalu
Terhempas ke balik waktu
Campakkanlah rasa bimbang ragu
Dan langkahmu pasti akan melaju
Senyumlah
Dalam menghadapi dunia
Yang penuh dengan rintangan dan goda
Yang siap menerjang raga
Berbekal yakin dan pasti
Berpayung iman yang suci
Cintamu tercapai nanti yeah
Langkahmu
Akan tersendat-sendat slalu
Bila kisah usai yang dulu-dulu
Terus membayangi kalbu
Hidupmu
Akan gundah tiada menentu
Bila masih berkawan bimbang ragu
Menghambat gerak majumu
Terhempas ke balik waktu
Campakkanlah rasa bimbang ragu
Dan langkahmu pasti akan melaju
La la la
The lyrics of New Rollies's song "Hidup" speak to the struggle of moving forward while being tethered to the past. The repetition of ideas in the verses emphasizes the tight grip that previous experiences can have on individuals. The singer expresses that one’s journey ("langkahmu") will be hampered if they continue to dwell on past stories and memories that bring emotional pain. This sense of stagnation highlights a universal theme: how unresolved feelings or experiences can cloud one's current state of being and impede personal growth. The mention of memories "membayangi kalbu" (haunting the heart) underlines the emotional weight these narratives hold, suggesting that to move forward, one must confront or let go of these past burdens.
The next part of the lyrics delves deeper into the idea that uncertainty and emotional turmoil ("gundah tiada menentu") can stem from hesitation, doubt, and fear. The line "Bila masih berkawan bimbang ragu" signifies how these negative emotions can act like companions that hinder progress. With these feelings lingering, it becomes increasingly challenging to make decisive movements in life. Essentially, the lyrics underscore a feeling of entrapment caused by self-doubt, suggesting that this lack of clarity stands in the way of reaching one's fullest potential. The implicit message here resonates with many, serving as a reminder that sometimes the greatest obstacles are those of our own making.
As the song progresses, it provides a resolution to the emotional struggle by advocating for the dismissal of past events and self-doubt. The phrase "Biarkanlah kisah lalu terhempas ke balik waktu" indicates a conscious decision to release past stories from one’s life narrative. This act of letting go is portrayed as essential for personal liberation and moving forward ("langkahmu pasti akan melaju"). The encouraging tone of the lyrics suggests that the path to progress requires resilience and a proactive approach to overcoming one's internal barriers. The notion of casting aside lingering doubts effectively empowers the listener, offering a sense of hope that change is possible if one can muster the courage to address their fears.
The concluding lines of the song take on an uplifting perspective, urging listeners to face the world with a smile despite its inherent challenges. The acknowledgment of life’s "rintangan dan goda" (obstacles and temptations) reveals an understanding that struggles are an inevitable part of existence. However, the call to engage with faith ("Berpayung iman yang suci") indicates that inner strength and confidence are integral to overcoming adversity. The promise that "Cintamu tercapai nanti" serves as a beacon of hope, suggesting that fulfillment and love are attainable dreams if one navigates through life's trials with determination and faith. In totality, these lyrics deliver a powerful message about resilience, the necessity of letting go, and the promise of brighter days ahead.
Line by Line Meaning
Langkahmu
Your journey
Akan tersendat-sendat slalu
Will always be hindered
Bila kisah usai yang dulu-dulu
If past stories linger on
Terus membayangi kalbu
Constantly overshadowing your heart
Hidupmu
Your life
Akan gundah tiada menentu
Will be uncertain and troubled
Bila masih berkawan bimbang ragu
If you still associate with doubt and hesitation
Menghambat gerak majumu
Impeding your progress
Biarkanlah kisah lalu
Let go of past tales
Terhempas ke balik waktu
To be lost in the passage of time
Campakkanlah rasa bimbang ragu
Cast aside feelings of doubt and uncertainty
Dan langkahmu pasti akan melaju
And your steps will surely advance
Senyumlah
Smile
Dalam menghadapi dunia
As you face the world
Yang penuh dengan rintangan dan goda
Which is full of challenges and temptations
Yang siap menerjang raga
That are ready to assault your being
Berbekal yakin dan pasti
Equipped with conviction and certainty
Berpayung iman yang suci
Under the shelter of pure faith
Cintamu tercapai nanti yeah
Your love will be realized in time, yeah
Langkahmu
Your journey
Akan tersendat-sendat slalu
Will always be hindered
Bila kisah usai yang dulu-dulu
If past stories linger on
Terus membayangi kalbu
Constantly overshadowing your heart
Hidupmu
Your life
Akan gundah tiada menentu
Will be uncertain and troubled
Bila masih berkawan bimbang ragu
If you still associate with doubt and hesitation
Menghambat gerak majumu
Impeding your progress
Biarkanlah kisah lalu
Let go of past tales
Terhempas ke balik waktu
To be lost in the passage of time
Campakkanlah rasa bimbang ragu
Cast aside feelings of doubt and uncertainty
Dan langkahmu pasti akan melaju
And your steps will surely advance
La la la
A whimsical expression of carefree acceptance
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JULIUS FRANK TEKOL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind