Kabut Sinila
New Rollies Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bulan mengendap di balik awan
Dini hari yang dingin mencekam
Tiba-tiba gemuruh memecah kesunyian
Murka perkasa alam

Bumi bergetar meliuk angin
Mengembus di sela kekalutan
Untuk menyelamatkan jiwa raga dan harta
Tiada arah ke mana

Insan terpana
Seakan tak percaya yang terjadi
Tanpa keluh diam seribu bahasa
Tiada pelita cahaya di mata
Selamanya

Untuk menyelamatkan jiwa raga dan harta
Tiada arah ke mana

Insan terpana
Seakan tak percaya yang terjadi
Tanpa keluh diam seribu bahasa
Tiada pelita cahaya di mata

Selamanya
Oh kabut nila kelabu

Overall Meaning

The lyrics of New Rollies's song "Kabut Sinila" depict a scene where the moon is hidden behind the clouds, creating a sense of mystery and foreboding. The cold, eerie early morning atmosphere is suddenly disrupted by a thunderous roar that breaks the silence, symbolizing the mighty wrath of nature. The powerful forces of nature shake the earth and the wind twists through the chaos, creating a sense of urgency and turmoil. In this tumultuous moment, there seems to be no clear direction or path to follow in order to save oneself, body, and possessions, highlighting the overwhelming and unpredictable nature of life's challenges.


The lyrics describe humans as being in a state of shock and disbelief at the events unfolding around them. The overwhelming circumstances leave them speechless, unable to express their emotions or find solace in words. The absence of light in their eyes signifies a lack of hope or guidance in the darkness, emphasizing a sense of eternal struggle and uncertainty. The repetition of the phrase "Untuk menyelamatkan jiwa raga dan harta, Tiada arah ke mana" reinforces the idea of a desperate search for salvation and protection in the face of chaos and confusion. The imagery painted in these lines evokes a sense of helplessness and isolation in the face of overwhelming forces.


The repeated theme of saving one's soul, body, and possessions without a clear direction emphasizes the universal struggle of humanity to navigate life's challenges and tribulations. The depiction of humans as stunned and voiceless in the face of such turmoil highlights the sense of powerlessness and vulnerability that often accompanies difficult times. The absence of a guiding light or clear path forward suggests a feeling of being lost or adrift in the darkness, unsure of how to proceed or find respite. The haunting repetition of the final lines "Tiada pelita cahaya di mata, Selamanya, Oh kabut nila kelabu" further reinforces the sense of eternal struggle and darkness that pervades the lyrics.


Overall, the lyrics of "Kabut Sinila" by New Rollies paint a vivid and poignant picture of the overwhelming power of nature and the struggles faced by humanity in the face of chaos and uncertainty. The song conveys a sense of desperation, disbelief, and searching for salvation in the midst of turmoil, while also highlighting the universal experiences of vulnerability and confusion that unite us all in the face of life's challenges. The haunting imagery and emotional depth of the lyrics draw listeners into a contemplation of the fragility of existence and the resilience required to navigate the storms of life.


Line by Line Meaning

Bulan mengendap di balik awan
The moon hides behind the clouds


Dini hari yang dingin mencekam
The cold, eerie early morning


Tiba-tiba gemuruh memecah kesunyian
Suddenly, thunder breaks the silence


Murka perkasa alam
The mighty wrath of nature


Bumi bergetar meliuk angin
The earth trembles as the wind swirls


Mengembus di sela kekalutan
Blowing through the midst of chaos


Untuk menyelamatkan jiwa raga dan harta
To save the soul, body, and wealth


Tiada arah ke mana
No direction to go


Insan terpana
People are stunned


Seakan tak percaya yang terjadi
As if not believing what's happening


Tanpa keluh diam seribu bahasa
Without a complaint, silent in thousand languages


Tiada pelita cahaya di mata
No light in the eyes


Selamanya
Forever


Oh kabut nila kelabu
Oh, the grayish blue fog




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@AbahbleBle-dv7tn

Lagu ini sangat menyentuh hati sempurna lirik lagu ; vokali ; melody lagu ; arransemen ; permainan muzieknya . . . .excellent

@Julis9526

Betul banget , aku suka dan kagum

@Julis9526

Sebuah kisah kabut beracun di Sinila - Dieng yan mrnewasksn bsnyak mamusia ' dilukiskan " dalam syair dan musik yang apik.