Auschwitz/Babel
News From Babel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In lime-pits
the impediment of
flesh is
skimmed away –
All ambiguity
removed – the
residue – a core
of speech made
numenous by
silence –
enter History




as
Truth.

Overall Meaning

The lyrics of News From Babel's song "Auschwitz/Babel" are heavy with meaning and intense emotion. The opening lines "In lime-pits the impediment of flesh is skimmed away" references the practice of using lime to dispose of the bodies of those who perished in Nazi concentration camps. The lime would dissolve the flesh, leaving only bones behind. This macabre imagery sets the tone for the rest of the song, as it speaks to the horrors of the Holocaust.


The lyrics then go on to describe the "residue" left behind after the flesh is dissolved. This residue is "a core of speech made numenous by silence," which can be interpreted as the lasting impact of the victims' lives and stories. Despite being silenced by their oppressors, the memory of their experiences continues to speak to future generations. The lyrics suggest that this silence is what gives the victims' stories meaning and power.


Finally, the lyrics state that this residue "enter[s] History as Truth." This emphasizes the importance of acknowledging and remembering the atrocities of the Holocaust as a way of ensuring that they are not repeated in the future. The song as a whole is a poignant reflection on the weight of history and the necessity of bearing witness to the darker moments of humanity.


Line by Line Meaning

In lime-pits
Within the lime-pits


the impediment of
The obstruction made by


flesh is
Human bodies are


skimmed away –
Removed and disposed of


All ambiguity
All vagueness or uncertainty


removed – the
Eliminated - the


residue – a core
Remaining substance - a fundamental essence


of speech made
Of language turned into


numenous by
Sacred or divine by


silence –
Silence, which empowers it


enter History
Becoming an element in history


as
Representing


Truth.
Absolute, irrefutable truth




Contributed by Alaina T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions