CUANDO NADIE ME VE
Niсa Pastori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A veces me encierro tras puertas abiertas
A veces te cuento por qué este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
A veces de un hilo, a veces de un ciento
Hay veces, mi vida, te juro que siento
¿Por qué es tan difícil sentir como siento?
A veces te miro y a veces te dejas
Me prestas tus alas, revisas tus huellas
A veces por todo aunque nunca me falles
A veces soy tuyo y a veces de nadie
A veces te juro de veras que siento
No darte la vida entera, darte solo esos momentos
¿Por qué es tan dificil? Vivir solo es eso
Vivir solo es eso ¿por qué es tan dificil?
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, pongo el mundo al revés
Cuando nadie me ve, no me limita la piel
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
Te escribo desde los centros de mi propia existencia
Donde nacen las ansias, la infinita esencia
Hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
Y hay cosas tan mías pero es que yo no las veo
Supongo que pienso que yo no las tengo
No entiendo mi vida, se encienden los versos
Que a oscuras te puedo, lo siento no acierto
No enciendas las luces que tengo desnudos
El alma y el cuerpo
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, me parezco a tu piel
Cuando nadie me ve, yo pienso en ella también
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, no me limita la piel
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, no me limita la piel
Cuando nadie me ve
Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
Te encierro en mis ojos tras puertas abiertas
A veces te cuento por qué este silencio
Y es que a veces soy tuyo
Y a veces del viento
The lyrics of Niсa Pastori's song "Cuando nadie me ve" describe the singer's inner feelings and emotions. She shares her thoughts and insecurities about being vulnerable and open with someone she loves. The first verse mentions how she can be both bold and withdrawn, alternating between telling her lover everything and keeping things to herself. She describes feeling like a puppet, sometimes controlled by an invisible thread and sometimes set free like the wind.
The chorus expresses how the singer feels when she is alone or not being watched. She feels like she can be whoever she wants to be, without the constraints of societal expectations or judgment. She is free to do as she pleases and take risks without worrying about what others think. The second verse talks about how she tries to understand herself and her own desires, even though some things are unclear to her. She acknowledges that there are parts of her lover that she doesn't understand, but also parts of herself that she struggles to see clearly.
Overall, the song highlights the complexity of human emotions and relationships, and how people can be both strong and vulnerable at the same time. It encourages listeners to embrace their true selves and not be afraid to express their feelings, even if they are not always easy to understand.
Line by Line Meaning
A veces me elevo, doy mil volteretas
At times, I soar high and perform a thousand acrobatics
A veces me encierro tras puertas abiertas
Sometimes, I isolate myself even when doors are open
A veces te cuento por qué este silencio
Occasionally, I tell you the reason behind my silence
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
That's because sometimes, I am yours while other times, I am of the wind
A veces de un hilo, a veces de un ciento
Sometimes, I feel fragile like a thread, and other times, strong like a hundred cords
Hay veces, mi vida, te juro que siento
There are times, my love, I promise you I feel
¿Por qué es tan difícil sentir como siento?
Why is it so difficult to feel the way I do?
Sentir como siento, que sea difícil
It's hard to believe that feeling the way I do is challenging
A veces te miro y a veces te dejas
Sometimes, I look at you, and sometimes, you let me do so
Me prestas tus alas, revisas tus huellas
You lend me your wings and examine your own tracks
A veces por todo aunque nunca me falles
Sometimes, I ask for everything even though you never fail me
A veces soy tuyo y a veces de nadie
Sometimes, I am yours, and sometimes, I belong to no one
No darte la vida entera, darte solo esos momentos
I can't offer you my entire life, but I can give you those precious moments
¿Por qué es tan dificil? Vivir solo es eso
Why is it so difficult? Living alone is just that
Vivir solo es eso ¿por qué es tan dificil?
Living alone is just that, so why is it so hard?
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
When no one's watching, I can be or not be
Pongo el mundo al revés
I turn the world upside down
No me limita la piel
My skin doesn't constrain me
Te escribo desde los centros de mi propia existencia
I write to you from the depths of my own existence
Donde nacen las ansias, la infinita esencia
Where desires and the infinite essence are born
Hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
There are things about you that I don't understand
Y hay cosas tan mías pero es que yo no las veo
And there are things so much mine, but I can't see them
Supongo que pienso que yo no las tengo
I suppose I think I don't have them
No entiendo mi vida, se encienden los versos
I don't understand my life; the verses light up
Que a oscuras te puedo, lo siento no acierto
I can write to you in the dark, but I'm sorry I can't get it right
No enciendas las luces que tengo desnudos el alma y el cuerpo
Don't turn the lights on; my soul and body are exposed
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: Alejandro Sanchez Pizarro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alexis Mendoza
A veces me elevo, doy mil volteretas
A veces me encierro tras puertas abiertas
A veces te cuento por qué este silencio
Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento
A veces de un hilo, a veces de un ciento
Hay veces, mi vida, te juro que siento
¿Por qué es tan difícil sentir como siento?
Sentir como siento, que sea difícil
A veces te miro y a veces te dejas
Me prestas tus alas, revisas tus huellas
A veces por todo aunque nunca me falles
A veces soy tuyo y a veces de nadie
A veces te juro de veras que siento
No darte la vida entera, darte solo esos momentos
¿Por qué es tan dificil? Vivir solo es eso
Vivir solo es eso ¿por qué es tan dificil?
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, pongo el mundo al revés
Cuando nadie me ve, no me limita la piel
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve
Te escribo desde los centros de mi propia existencia
Donde nacen las ansias, la infinita esencia
Hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
Y hay cosas tan mías pero es que yo no las veo
Supongo que pienso que yo no las tengo
No entiendo mi vida, se encienden los versos
Que a oscuras te puedo, lo siento no acierto
No enciendas las luces que tengo desnudos
El alma y el cuerpo
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, me parezco a tu piel
Cuando nadie me ve, yo pienso en ella también
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, no me limita la piel
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, puedo ser o no ser
Cuando nadie me ve, no me limita la piel
Cuando nadie me ve
Cuando nadie me ve
A veces me elevo, doy mil volteretas
Te encierro en mis ojos tras puertas abiertas
A veces te cuento por qué este silencio
Y es que a veces soy tuyo
Y a veces del viento
Ana Delgado García
Cuando escucho esta canción con la voz de Niña Pastori, no puedo describir lo que siento. Simplemente me conmueve
Arle LL.D
Cuando al fin termino mi día,que mis niñas se duermen pongo esta canción y lloro,solo quienes lo vivimos sabemos lo difícil que es criar sus hijos/as…nadie lo valora y mentalmente nos acaban,sin saber los sacrificios que hacemos🥲
Carolina García
Estoy pasando por un momento difícil que les juro jamas pensé me tocaría vivir!!!mucho menos superar ahogandome en llanto y en medio de noches obscuras al fin voy viendo la luz al final del túnel💪🙏hay cosas que duelen tanto😥😥este tema me eriza la piel y lo he convertido en mi himno💞🎶🎶Dios no sueltes mi mano
Mangelriosdeleon
Espero que lo haigas superado amiga
Ed
Epa fuerza!
Aurora Rodriguez
solo canvio de cantante enbez del ahutentico muget
Jose maria Garcia fernandez
De todo se sale... Y tu seguro saldras te deseo mucha fuera....
Jessica Huacache Urbano
Dios no te va soltar ...
Karla Soto
Como cuando no puedes dejar de oír una canción y la escuchas en 100 versiones y por fin encuentras la qué te eriza la piel. Qué interpretación más hermosa. Soy mexicana y orgullosa de corazón. Pero reconozco qué no todos los intérpretes le ponen ese toqué a la letra y está mujer me mató...
Bocadito's Express
me paso con con "si tu no bailas conmigo" con Juan Luis Guerra, hermoso!