Je n'oublierai jamais
Niagara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A l'heure où les âmes regagnent leurs tombeaux
Je n'ai plus que des souvenirs en lambeaux
Nous aimions courir dans des chemins perdus
Tu t'écorchais les pieds sur les cailloux tordus

Je n'oublierai jamais le moment où tu es parti
Je donnerai ce que j'ai pour que tu reviennes ici
Il y a tant de choses que nous aurions pu faire
A présent il ne reste que la poussière
Tu voulais jouer avec les arcs-en-ciel
Peut-être là où tu es les chevaux ont des ailes





Je n'oublierai jamais le moment où tu es parti
Je donnerai ce que j'ai pour que tu reviennes ici

Overall Meaning

The lyrics to Niagara's song Je N'Oublierai Jamais are melancholic and expressive of the pain and longing felt by the singer after her loved one's departure. The first verse refers to the end of the day, a moment when souls return to their graves, symbolizing the end of life and the inevitability of death. The singer is left with memories that are fragmented and incomplete, indicating the difficulty of trying to hold onto something that is no longer there. The memories shared between the two lovers involved exploring unknown paths and hiding away from the world. The image of the partner hurting themselves on twisted stones indicates that they are no longer present to share this path-walking adventure with the singer.


The chorus repeats the same line, “I will never forget the moment you left” and shows the depth of emotion the singer has for the missing person. They would give anything just to bring them back. Niagara conveys this longing through the use of simple lyrics that evoke powerful emotions.


Line by Line Meaning

A l'heure où les âmes regagnent leurs tombeaux
At a time when souls return to their graves


Je n'ai plus que des souvenirs en lambeaux
I only have torn memories left


Nous aimions courir dans des chemins perdus
We loved to run on lost paths


Tu t'écorchais les pieds sur les cailloux tordus
You scratched your feet on twisted stones


Je n'oublierai jamais le moment où tu es parti
I will never forget the moment you left


Je donnerai ce que j'ai pour que tu reviennes ici
I would give everything for you to come back here


Il y a tant de choses que nous aurions pu faire
There were so many things we could have done


A présent il ne reste que la poussière
Now, only the dust remains


Tu voulais jouer avec les arcs-en-ciel
You wanted to play with rainbows


Peut-être là où tu es les chevaux ont des ailes
Maybe where you are, horses have wings




Contributed by Liliana D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jean Vallin

La chanson la plus émouvant de NIAGARA ! Une Pure merveille mélodique !

annie-Marjolaine félix

Oui ma préférée 💞

Nadine Boullerot

Bonjour 👋, bon groupe et de très belles personnes et des belles chansons et elle chante très bien. Bonne journée à vous tous.

Star Gate

Splendide clip comme toujours, ce duo m'aura vraiment marqué depuis plus de 30 ans, de vrais artistes qui n'ont pas volé ce statut. Merci pour le partage

Guillaume de Fleurieu

Mon petit préféré ! Dommage que ce morceau ne soit pas plus connu ! En prime, un magnifique solo au clavecin avec les voix derrière...Waouh !

Jonty Solomons

One of the most beautiful songs. Musical genius.

LGuitare

Magnifique, Niagara c’est magique👍

Tissounette

Je pense à ma douce maman quand j'entends ces paroles ❤️

JeanGus

Je viens de découvrir ce superbe morceau .. magnifique et émouvant

fannychouette

Très belle chanson de niagara!je suis une grande fan ! magnifique hommage !

More Comments