Sombra
Nicho Hinojosa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vuelve reenacer algun tiempo encontraras
Como caminar, si tu ya no estas
Ganas de intentar verte una vez mas
Siento que sin ti yo perdi mi identidad
Como caminar si tu ya no estas
Como si fuera una noche mas, ven y entregate dentro de mi
Como si fuera una noche mas acostumbrate a mi corazon
Como la luna de noche esta este es tu rincon
este es tu rincon
Futuro dolor gira para aca
Vete de mi sol y deja alimentar
Como caminar si tu ya no estas
Como si fuera una noche mas, ven y etregte dentro de mi (dentro de mi)
Como la luna de noche esta dejame vivir (dejame vivir)
Como si fuera una noche mas acostumbrate a mi corazon (mi corazon)
Como la luna de noche esta este es tu rincon (este es tu rincon)
Como si fuera una noche mas, ven y etregte dentro de mi
Como la luna de noche esta dejame vivir (dejame vivir)
Como si fuera una noche mas acostumbrate a mi corazon
Como la luna de noche esta este es tu rincon (este es tu rincon)
Como si fuera una noche mas, ven y etregte dentro de mi
Como la luna de noche esta dejame vivir (dejame vivir)
Como si fuera una noche mas acostumbrate a mi corazon
Como la luna de noche esta este es tu rincon (este es tu rincon)
SaLu2 A 38
The song "Sombra" by Nicho Hinojosa tells the story of someone who has lost their love and is struggling to move on. The lyrics describe the pain and emptiness they feel after their lover has left and how they are searching for a way to find themselves again. The singer is pleading with their former lover to come back and be with them once again, as they are lost without them.
Throughout the song, the singer uses imagery to convey their emotions. The title itself, "Sombra," means "shadow" in Spanish, and they describe the absence of their lover as a shadow that they cannot escape. They also compare their love to the moon, saying that they want to live and be nourished by it. The chorus repeats the phrase "Como si fuera una noche mas," meaning "as if it were just one more night," suggesting that the singer is stuck in a cycle of longing and hoping for their lover's return.
Overall, "Sombra" is a raw and emotional song about the pain of lost love and the struggle to move on. The lyrics are simple but poignant, and the melody is hauntingly beautiful, capturing the sadness and longing of the singer.
Line by Line Meaning
Sombra que se fue no quiere recuperar
The shadow that left doesn't want to return
Vuelve renacer algún tiempo encontrarás
It'll come back and new beginnings will be found
Como caminar, si tú ya no estás
How to walk when you're no longer here
Ganas de intentar verte una vez más
Willingness to try to see you once more
Siento que sin ti yo perdí mi identidad
I feel like I lost my identity without you
Futuro dolor gira para acá
Future pain comes here
Vete de mi sol y deja alimentar
Leave my sunlight and let it nourish
Como si fuera una noche más, ven y entrégate dentro de mi
As if it were just another night, come and give yourself to me
Como la luna de noche está, déjame vivir
As the moon is at night, let me live
Acostúmbrate a mi corazón, este es tu rincón
Get used to my heart, this is your corner
Contributed by Sarah M. Suggest a correction in the comments below.