Love Gangster
Nichols Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
ki bad, ki sans tabou, lannuit kon jou
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe assume sensualite
J'avoue t'as du swagga, t'es belle, t'es op
Tes louboutins te cambrent, te boostent ton tarpé
J'suis en mode v.a.v (viol avec violence) tellement t'es tankée
Tolée, customisée
C'est quoi le nom du parfum que t'as mis girl
Il a sur moi le meme effet qu'un sniff de poppers
Va falloir qu'on agisse, j'frise l'atteinte aux moeurs
Fuck me, i'm famous
You, you, you ghetto fabulous
So, so, so bootylicious
I mean so, so so delicious, oh oh yeah
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
ki bad, ki sans tabou, lannuit kon jou
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
ki pa pe assume sensualite
Casino, roulette et jackpot, j'suis en veine, bonus et je stoppe
2, 3 shots, hotel the hot spot, t'es trop hot, action non stop
Vas y va, vas y prends les rennes, dehanches toi comme une bresilienne
Han, han, han, vas y fait moi monter la seve
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
ki bad, ki sans tabou, lannuit kon jou
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
ki pa pe assume sensualite
Club Club Club ... i m a love gangster Ohoh, ohoh, i m a love gangster
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
... i m a love gangster
sa mwen inme se fanm ki mové mové
ki ka danse en manniè frotte frotte
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
ki pa pe assume sensualite (i m a love gangster)
Nichols's song Love Gangster is a French Creole song that describes the artist's attraction towards a woman who possesses certain characteristics that make her a "bad" girl. The chorus, "sa mwen inme se fanm ki mové mové ki ka danse en manniè frotte frotte ki pa pe baw lanmou tout la soiree ki bad, ki sans tabou, lannuit kon jou," translates to "what I love is a woman who is bad, who dances in a rub-rub style, who doesn't give love all night long, who is daring and shameless, night and day." Essentially, Nichols is expressing his love for a woman who is sexually liberated and confident in her sensuality.
Throughout the song, Nichols also comments on the woman's physical appearance and how she carries herself, commenting on her "swagga" and "louboutins that boost her tarpé," essentially heightening her attractiveness. The lyrics also allude to the idea of a sexual encounter between the two with lines like "J'suis en mode v.a.v (viol avec violence) tellement t'es tankée" and "Vas y fait moi monter la seve."
Overall, the song is about Nichols's attraction to a woman who exudes confidence, sensuality, and sexual liberation, despite societal norms and expectations. It celebrates and normalizes female sexual empowerment and liberation, emphasizing that it is not something to be ashamed of.
Line by Line Meaning
sa mwen inme se fanm ki mové mové
I'm into women who are naughty, naughty
ki ka danse en manniè frotte frotte
Who dance in a rubbing, rubbing way
ki pa pe baw lanmou tout la soiree
Who don't give love all night long
ki bad, ki sans tabou, lannuit kon jou
Who are bad, without taboos, night and day
J'avoue t'as du swagga, t'es belle, t'es op
I admit you've got swagger, you're beautiful, you're hot
Tes louboutins te cambrent, te boostent ton tarpé
Your Louboutins arch you up, boost up your 'tarpet'
J'suis en mode v.a.v (viol avec violence) tellement t'es tankée
I'm in v.a.v mode (violence with force) because you're so tanked (drunk)
Tolée, customisée
Tinted, customized
C'est quoi le nom du parfum que t'as mis girl
What's the name of the perfume you're wearing girl
Il a sur moi le meme effet qu'un sniff de poppers
It has the same effect on me as a sniff of poppers
Va falloir qu'on agisse, j'frise l'atteinte aux moeurs
We'll have to take action, I'm bordering on indecent behavior
Fuck me, i'm famous
Fuck me, I'm famous
You, you, you ghetto fabulous
You, you, you ghetto fabulous
So, so, so bootylicious
So, so, so bootylicious
I mean so, so so delicious, oh oh yeah
I mean so, so so delicious, oh oh yeah
Casino, roulette et jackpot, j'suis en veine, bonus et je stoppe
Casino, roulette and jackpot, I'm on a roll, bonus and I stop
2, 3 shots, hotel the hot spot, t'es trop hot, action non stop
2, 3 shots, hotel the hot spot, you're too hot, non-stop action
Vas y va, vas y prends les rennes, dehanches toi comme une bresilienne
Go on, take the reins, move like a Brazilian woman
Han, han, han, vas y fait moi monter la seve
Ha, ha, ha, go ahead make my sap rise (sexual innuendo)
Club Club Club ... i m a love gangster Ohoh, ohoh, i m a love gangster
Club Club Club ... I'm a love gangster, Ohoh, ohoh, I'm a love gangster
ki pa pe assume sensualite
Who can't embrace sensuality (I'm a love gangster)
Contributed by Jayden R. Suggest a correction in the comments below.
@lianaotop1577
Nichols STP REVIENS !!! Tu manques tellement. ❤️
@dobz972
Il a arrêté sa carrière ??
@lalouihd2719
met un pouce si tu écoute toujours en 2020
@sevy974
2023😉
@adilsajesuswahnon8122
J'adoreeee , mémé si ça fait un moment ,les chansons de Nichols ne vieillissent pas !
@rimkarim47
Aie le retour du Nichol's, trop faiiiiiiiis... je surkiffe PS: Le son en feat avec Johanna - "Si tu savais" est subliiiiiime !!!
@Tony.Montana68
MAYBE THE BEST SONG I EVER HEART
@juniortoussaint8696
Nichols unstoppable son bel muzik 👏👏👏👏👏💯
@xiXhunterkXix
Les sons de Nichols incitent trop a faire des cochonneries , une bombe !
@hamzaechata8839
xPuRpLe :D m