Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".
Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.
In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.
Een Nieuwe Dag
Nick & Simon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De dag begint van voor af aan
Maar er schijnt nu een heel ander licht
De wereld ontwaakt
Als het zonlicht ons wakker maakt
Waardoor jij van je bed wordt gelicht
Zie hoe alles anders lijkt
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Je aanschouwt met een lach
De dingen die je niet eerder zag
Waarvan jij het bestaan nog niet wist
Het is de wind die je voelt
De regen heeft alles weggespoeld
Het is een indruk die niemand meer wist
Zie hoe alles anders lijkt
Als jij met andere ogen kijkt
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Je voelt je wat vervreemd
Want de dingen om je heen
Alles doet anders aan
Alles voelt anders aan
Als je voor de spiegel staat
En een ander gade slaat
Blijft het voor jou onbekend
Wie je bent
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijjk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
The song "Een Nieuwe Dag" by Nick & Simon talks about the start of a new day, with a different light shining upon the world. The lyrics suggest that looking at things with a different perspective can lead to discovering new things and experiencing life in a different way. The song is hopeful and encouraging, inviting the listener to take flight and explore the wonders of the world around them.
The first verse sets the scene for a new day, speaking of the sun waking us up and illuminating the world. The second verse encourages us to approach the day with a different perspective, embracing the wind and the rain as well as discovering new things that were previously unknown. The chorus then repeats the message that a new day is approaching, and that everything is about to change. The bridge speaks to the feeling that one may experience when everything around them is different, and encourages the listener to embrace that feeling and discover who they truly are.
Line by Line Meaning
De morgen breekt aan
A new day is starting
De dag begint van voor af aan
The day starts all over again
Maar er schijnt nu een heel ander licht
But there is a different light now
De wereld ontwaakt
The world is waking up
Als het zonlicht ons wakker maakt
When the sunlight wakes us up
Waardoor jij van je bed wordt gelicht
Which lifts you out of your bed
Zie hoe alles anders lijkt
See how everything looks different
Als jij met andere ogen kijkt
When you look with different eyes
Een nieuwe dag is nabij
A new day is coming
Morgen zal het anders zijn
Tomorrow will be different
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
If you finally spread your wings
Niets zal meer hetzelfde zijn
Nothing will be the same anymore
Want er nadert een andere tijd
Because a different time is coming
Je aanschouwt met een lach
You look at things with a smile
De dingen die je niet eerder zag
Things you haven't seen before
Waarvan jij het bestaan nog niet wist
That you didn't even know existed
Het is de wind die je voelt
It's the wind you feel
De regen heeft alles weggespoeld
The rain has washed everything away
Het is een indruk die niemand meer wist
It's an impression no one knew anymore
Je voelt je wat vervreemd
You feel a bit alienated
Want de dingen om je heen
Because the things around you
Alles doet anders aan
All feel different
Als je voor de spiegel staat
When you stand in front of the mirror
En een ander gade slaat
And look at someone else
Blijft het voor jou onbekend
It remains unknown to you
Wie je bent
Who you are
Morgen zal het anders zijn
Tomorrow will be different
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
If you finally spread your wings
Niets zal meer hetzelfde zijn
Nothing will be the same anymore
Want er nadert een andere tijd
Because a different time is coming
Contributed by Lauren S. Suggest a correction in the comments below.
Snuffie Konijne
De morgen breekt aan
De dag begint van voor af aan
Maar er schijnt nu een heel ander licht
De wereld ontwaakt
Als het zonlicht ons wakker maakt
Waardoor jij van je bed wordt gelicht
Zie hoe alles anders lijkt
Als jij met andere ogen kijkt
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Je aanschouwt met een lach
De dingen die je niet eerder zag
Waarvan jij het bestaan nog niet wist
Het is de wind die je voelt
De regen heeft alles weggespoeld
Het is een indruk die niemand meer mist
Zie hoe alles anders lijkt
Als jij met andere ogen kijkt
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Je voelt je wat vervreemd
Want de dingen om je heen
Alles doet anders aan
Alles voelt anders aan
Als je voor de spiegel staat
En een ander gade slaat
Blijft het voor jou onbekend
Wie je bent
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijjk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
NKismynextgoal
Als Vlaming kan ik de muziek van Nick & Simon zeer appreciëren. Goede stemmen en meestal sterke teksten. Spaanse duif vind ik geweldig! Dit liedje is ook een topper. Wat de inhoud betreft moet ik het tegendeel beweren: morgen is het verlengstuk van de shit van vandaag en gisteren.
Benedita Parreira
Amooo parabéns Nick e Simon!!
Snuffie Konijne
De morgen breekt aan
De dag begint van voor af aan
Maar er schijnt nu een heel ander licht
De wereld ontwaakt
Als het zonlicht ons wakker maakt
Waardoor jij van je bed wordt gelicht
Zie hoe alles anders lijkt
Als jij met andere ogen kijkt
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Je aanschouwt met een lach
De dingen die je niet eerder zag
Waarvan jij het bestaan nog niet wist
Het is de wind die je voelt
De regen heeft alles weggespoeld
Het is een indruk die niemand meer mist
Zie hoe alles anders lijkt
Als jij met andere ogen kijkt
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Je voelt je wat vervreemd
Want de dingen om je heen
Alles doet anders aan
Alles voelt anders aan
Als je voor de spiegel staat
En een ander gade slaat
Blijft het voor jou onbekend
Wie je bent
Een nieuwe dag is nabij
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
Morgen zal het anders zijn
Als jij je vleugels nu eindelijjk spreidt
Een nieuwe dag is nabij
Niets zal meer hetzelfde zijn
Want er nadert een andere tijd
kk ll
Ze kunnen geweldig zingen!
Moniek Meulepas
Echt een geweldig nummer, en geweldige zangers! Top!! En de clip is uiteraard ook geweldig! Heel mooi!!
AjaxDaan1
Super vett :D Wordt zkkr weer een nummer 1 hit !!!
Emma Vos
In al jullie muziek zit gevoel en dat is ZO mooi aan jullie nummers! (L)
Rianne Tragter
Dit is zeker een nummer 1 hit !!! echt geweldig
judith86100
Nick zingt echt goed!! Ik hou van zijn stem!!!!!
YeeSun
Ik ben helemaal geen liefhebber van nederlandstalig liedjes en ben helemaal geen fan van nick & simon, maar ik moet toegeven dit liedje is best goed. Die melodie en de songtekst GEWELDIG!