Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".
Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.
In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.
Pak maar m'n hand
Nick & Simon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ze zouden nooit gebouwd zijn zonder steen
En zitten er geen vleugels aan een vogel
Vliegt het toch nooit ergens heen
Ook al krijg je nog zovele kansen
En gaat er altijd ééntje mis
En doordat je mijn gezang kunt horen
Weet je ook wat stilte is
Want het een kan niet zonder het ander
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Als je weer een wedstrijd hebt verloren
En je voelt je niet zo fijn
Weet dan dat je extra goed moet zaaien
Wil de oogst wat beter zijn
Maar je vindt de hulp zo overbodig
Want je weet het zelf zo goed
Toch heb je je naaste mensen nodig
Die vertellen hoe het moet
Want het een kan niet zonder het ander
Dus pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Ik reik je m'n hand dus grijp deze kans
Want ik bied graag m'n hulp aan jou
Aan jou
Ik hoop dat jij m'n handen vertrouwt
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
The lyrics to Nick & Simon's song "Pak maar m'n hand" speak to the idea that we all need help and support from others in order to achieve our goals and make our way through life. The song starts by pointing out the importance of the things around us - the houses we live in, the birds that fly in the sky - and how they are made up of different parts that work together. The same is true for us as people, and the song encourages us to reach out for help when we need it.
Throughout the song, the lyrics emphasize the idea that we can't go through life alone. When we face challenges or setbacks, it's important to have people around us who we can turn to. We might think we know everything or be reluctant to ask for help, but ultimately, we all need support from others. The chorus repeats the phrase "pak maar m'n hand" (take my hand), urging the listener to trust in the singer and accept their help.
As the song comes to a close, the lyrics become more personal, with the singer offering their own hand to the listener. The final lines express the hope that the listener will trust in their support and know that they are not alone in the world.
Overall, the lyrics of "Pak maar m'n hand" are a reminder of the importance of community, friendship, and being there for one another when times get tough.
Line by Line Meaning
Kijk maar naar de huizen om je heen
Ze zouden nooit gebouwd zijn zonder steen
Every success story is built from the ground up, and without a solid foundation, achieving greatness is impossible.
En zitten er geen vleugels aan een vogel
Vliegt het toch nooit ergens heen
Even if you have the potential to soar, without direction and guidance, you'll never reach your destination.
Ook al krijg je nog zovele kansen
En gaat er altijd ééntje mis
En doordat je mijn gezang kunt horen
Weet je ook wat stilte is
Failure is inevitable, but with support, we can learn from our mistakes and grow from them.
Want het een kan niet zonder het ander
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
We need each other to succeed, so don't be afraid to ask for help and support when you need it.
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
It's okay to want to prove yourself, but we all need guidance and support to achieve our goals.
Als je weer een wedstrijd hebt verloren
En je voelt je niet zo fijn
Weet dan dat je extra goed moet zaaien
Wil de oogst wat beter zijn
Setbacks can be discouraging, but they're an opportunity to learn and grow, and with hard work and effort, we can turn them into successes.
Maar je vindt de hulp zo overbodig
Want je weet het zelf zo goed
Toch heb je je naaste mensen nodig
Die vertellen hoe het moet
Even if you think you know everything, there's always room to learn and grow, and those closest to us can offer valuable insights and advice.
Ik reik je m'n hand dus grijp deze kans
Want ik bied graag m'n hulp aan jou
Aan jou
Ik hoop dat jij m'n handen vertrouwt
I'm here to offer my support, and I hope you trust me to guide you towards success.
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
We're all in this together, so don't be afraid to ask for help and guidance whenever you need it.
Contributed by Brooklyn F. Suggest a correction in the comments below.
@jorgklandermans5805
Lyrics:
Kijk maar naar de huizen om je heen
Ze zouden nooit gebouwd zijn zonder steen
En zitten er geen vleugels aan een vogel
Vliegt het toch nooit ergens heen
Ook al krijg je nog zovele kansen
En gaat er altijd ééntje mis
En doordat je mijn gezang kunt horen
Weet je ook wat stilte is
Want het een kan niet zonder het ander
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Als je weer een wedstrijd hebt verloren
En je voelt je niet zo fijn
Weet dan dat je extra goed moet zaaien
Wil de oogst wat beter zijn
Maar je vindt de hulp zo overbodig
Want je weet het zelf zo goed
Toch heb je je naaste mensen nodig
Die vertellen hoe het moet
Want het een kan niet zonder het ander
Dus pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Ik reik je m'n hand dus grijp deze kans
Want ik bied graag m'n hulp aan jou
Aan jou
Ik hoop dat jij m'n handen vertrouwt
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
@johanven25
Ik weet nog goed waar ik was toen ik het afschuwelijke nieuws hoorde dat Nick en simon uit elkaar gingen.
Dit was op de parkeerplaats bij de Jumbo te Gemert toen ik daar mijn 5 loempia s voor €5 op aan het eten was maar dat ter zijde.
Al sinds die dag twijfel ik aan de echte reden van de breuk en of de maanlanding in 1969 echt was of is opgenomen in een Hollywood studio.
Lang verhaal kort...
Mijn nieuwe #1 artiest is Mr. Nightlife. Echt een kanjer!
@yarakedde613
wie moet er ook altijd huilen bij dit nummer? 😢❤
@blue83902
the film is also super beautiful
@amoriah7312
This song was introduced to me about 3 years ago. I don’t speak any Dutch so I got the English version, but I still like listening to it in Dutch more. Such a beautiful and meaningful song
@marjankadeleeuw9843
3
@davivlogs9513
@@marjankadeleeuw9843 mijn tante heet marjanka
@demikimberlypril5027
Ik heb dit geluisterd op de dag van mijn oom zijn condoleance en op de dag dat ik er achter kwam dat oma was overleden😢❤️ dit nummer betekent echt alles voor me en is heel speciaal en dit komt zeker op me bruiloft als ik ooit ga trouwen❤️
@kuul8955
Vroeger als een klein jongetje luisterde ik dit altijd zonder de tekst te begrijpen, als ik het nu luister is het dubbel mooi
@zannameiringh4590
heb ik ook:)
@luxofortis3713
Hey Luuk, ik deel deze gedachten. Groetjes Luc haha
@Poepbroek753
Ahhw klinkt lief😊