If You Leave Me
Nick Drake Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Believe me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night


Believe me, pretty mama
Better take your picture too
Don't want to remember
What a good looking girl can do

Don't send me no letter
Don't write me no postcard
Thinking about you, baby
Makes it twice as hard

Believe me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night

Well I'm sitting here
On the sudden(? )
Watching the trees go by
My baby, at the end of the depot(? )
Lay me down and cry

Believe me, pretty mama
Better not treat me right




Just have to forget you
After tomorrow night

Overall Meaning

The lyrics to "If You Leave Me" by Nick Drake describe the emotional pain of a break-up and the need to move on. The first stanza warns the woman not to treat the singer poorly or else he will have to forget her after tomorrow night. He references taking her picture, perhaps indicating that he wants to preserve the memory of how she looks before he forgets her completely. In the second stanza, he implores her not to send him any letters or postcards, as thinking about her just makes the process of forgetting her all the more difficult.


The third stanza is particularly poignant, where the singer mentions sitting alone and watching the trees go by, while his lover is at the end of the depot crying. The final stanza repeats the warning that the woman had better not treat the singer badly, as he will have no choice but to forget her after that night.


The lyrics are relatively simple, but they convey a deep sense of sorrow over the end of a relationship. The use of the word "mama" in addressing the woman adds a layer of familiarity and comfort, suggesting that he is accustomed to her affection, and her leaving hurts even more. The repeated refrain of "Just have to forget you after tomorrow night" highlights the urgency and necessity of moving on to a place where he can heal.


Line by Line Meaning

Believe me, pretty mama
Listen to me carefully, my dear


Better not treat me right
You better not mistreat or take advantage of me


Just have to forget you
I must move on and forget about you


After tomorrow night
Starting from tomorrow night


Believe me, pretty mama
Listen to me carefully, my dear


Better take your picture too
I need a picture of you to remember how beautiful you are


Don't want to remember
I don't want to hold on to memories of us


What a good looking girl can do
I don't want to remember the things you can do because of how attractive you are


Don't send me no letter
Please don't send me any messages or letters


Don't write me no postcard
Please don't send me any postcard or letter


Thinking about you, baby
Remembering you, my dear


Makes it twice as hard
Makes it even more difficult for me


Well I'm sitting here
I am now sitting here


On the sudden(? )
I am suddenly struck


Watching the trees go by
Watching the trees and passing scenery


My baby, at the end of the depot(? )
My lover, waiting for me at the end of the station


Lay me down and cry
It makes me emotionally distressed and sad


Believe me, pretty mama
Listen to me carefully, my dear


Better not treat me right
You better not mistreat or take advantage of me


Just have to forget you
I must move on and forget about you


After tomorrow night
Starting from tomorrow night




Lyrics © Downtown Music Publishing
Written by: DAN VAN RONK

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Preston


on Kimbie

And I need

And I need a Mackinaw

Preston


on Kimbie

how

hawl

Preston


on Kimbie

It's not a show. It's a shawl. The point here is that can be once a luxury item, a shawl that costs $9, while the speaker needs a Mackinaw, which is a practical warm coat. She "wants" something, but he "needs" something.

Preston


on Kimbie

Kimbie wants a nine dollar show
Kimbie desires a performance that costs exactly nine dollars

Kimbie wants a nine dollar show
Kimbie repeatedly expresses her desire for a nine dollar performance

She wants a nine dollar show
Kimbie is insistent on attending a nine dollar show

And I need
The artist has a need that is yet to be revealed

Well Kimbie let your hair hang down
The artist is telling Kimbie to let her hair loose and relax

Kimbie let your hair hang down
The singer repeats his request to Kimbie, urging her to let go of her worries

Let your hair hang down
The singer encourages Kimbie to let her hair down, implying that she should stop worrying and enjoy herself

T'il it touches the ground
The artist suggests that Kimbie should let her hair down completely

Well Kimbie let your hair hang down
The artist reminds Kimbie to let go of her worries as he intends to depart soon

Kimbie let your hair hang down
The artist emphasizes the importance of Kimbie letting her hair down before he leaves

Cause come the morning I’ll be gone
The singer implies that he will not stay for long

Well Kimbie where you been so long
The artist questions Kimbie's whereabouts since he last saw her

I’ve been down in your state pen
Kimbie has spent time in a prison located in the singer's state

With those rough and rowdy
Kimbie has been surrounded by aggressive and unruly people

Rough and rowdy men
The people Kimbie has been surrounded by in prison are male and are known for their aggressive behaviour

Well Kimbie where you been so long
The artist repeats his question, wondering where Kimbie has been and why she has been away for so long

And I gotta go back again
Kimbie reveals that she has to return to prison once again

Well I wished I was a mole in the ground
The singer expresses his wish to be a mole that burrows underground

I wished I were a mole in the ground
The singer repeats his desire to become a mole

I was a mole in the ground
The artist imagines himself as a mole burrowing beneath the surface of the earth

And that I’d tear this mountain
The artist imagines himself digging through a mountain

I’d tear this mountain down
The artist would use his strength to destroy a mountain if he were a mole

Wished I was a mole in the ground
The singer repeats his desire to become a mole, implying that he wants to be free from the burdens of the human world

Dave


on Free Ride

That interpretation isn't correct at all.

More Versions