Mi canción
Nicolas Mayorca feat. Cali y El Dandee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hubieras preferido un abogado
Que tus amigas nunca me quisieron
Porque ni el amor es regalado
Yo sé que nunca te gustó correr detrás de un bus
Que siempre te sentiste cargando una cruz
Yo sé que tú querías vivir en Nueva York
Y yo aquí no tenía para pagar la luz
Fuiste de las que nunca me dejó cantar
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
Ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah! yeah!
Solo te quedó mi canción
Cali y el Dandee yo!
Yo sé que se volvió molesto
Verme siempre cantar en televisión
Yo sé que quisieras ver las regalías de tu canción
Yo sé que tu novio ganas menos y trabaja más
Tranquila que le pasa a las demás
Yo sé que fuiste a St. Tropez
Y dormiste en un motel
Y les tocó ahorrar todo el año
Porque así viajas con él
Yo no hago fila ni en business
Tú haces fila en Ryan AIR
Quisieras volver a ser mi mujer
Fuiste de las que nunca me dejó cantar
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
Ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah! yeah!
Solo te quedó mi canción
Ahora que estás sin mis besos
Sabes que yo
Aunque no te di mil cosas te di mi amor
Pudiste tenerlo todo
Pero solo te quedó mi canción
Ahora que estás sin mis besos
Sabes que yo
Aunque no te di mil cosas te di mi amor
Pudiste tenerlo todo
Pero solo te quedó mi canción
Y aunque no estás
Me siento bien
Hoy puedes ver
Que aunque estés tratando de olvidar
Los viejos momentos no volverán
Solo te quedó mi canción
Y aunque no estás
Me siento bien
Hoy puedes ver
Que aunque estés tratando de olvidar
Los viejos momentos no volverán
Ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah! yeah!
Solo te quedó mi canción
The song "Mi Cancion" by Nicolas Mayorca tells the story of a man who grew up in a humble life with his girlfriend, who always dreamed of a more luxurious lifestyle. He sings about how she wanted expensive shoes and a lawyer, while he struggled to pay their bills. The girlfriend's friends disapproved of their relationship and didn't believe in their love, because they thought love wasn't free. The man knew that his girlfriend had dreams of living in New York City, but he couldn't provide that for her.
Fast forward to the present, the man is now successful and famous, having become the king of television and performing in stadiums with his catchy song that everyone loves. Suddenly, the girlfriend's friends want to take pictures with him, and people are lining up to be his friend. The man sings about how he knows his ex-girlfriend is probably upset or jealous that he's living the life she always wanted, but now all she has left of him is his song. The chorus repeats that sentiment, where he sings "solo te quedó mi canción," or "only my song is left for you."
The lyrics are bittersweet, as they describe the man's success and fame, but at the same time, he acknowledges that he's left his former love behind. The song is a reminder that sometimes we have to make difficult choices and that not all dreams will come true. It's also a message about the power of music and how it can be a lasting relic of our past relationships.
Line by Line Meaning
Yo sé que siempre te gustaron los zapatos caros
I know you always liked expensive shoes
Hubieras preferido un abogado
You would have preferred a lawyer
Que tus amigas nunca me quisieron
That your friends never liked me
Porque ni el amor es regalado
Because love isn't a gift
Yo sé que nunca te gustó correr detrás de un bus
I know you never liked running after a bus
Que siempre te sentiste cargando una cruz
That you always felt like you were carrying a cross
Yo sé que tú querías vivir en Nueva York
I know you wanted to live in New York
Y yo aquí no tenía para pagar la luz
And I couldn't afford to pay the electricity bill here
Fuiste de las que nunca me dejó cantar
You were one of those who never let me sing
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
You always begged me to go to school
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
Now go running and tell your dad
Ahora todo el mundo canta mi canción
Now everyone sings my song
Ahora soy el rey de la televisión
Now I am the king of television
Ahora hago conciertos en estadios
Now I perform concerts in stadiums
Reviento la radio
I'm dominating the radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
And you sing my "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Now your friends want pictures with me
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Now everyone wants to be my friend
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
And even though I always wanted to live this with you
Solo te quedó mi canción
All you have left is my song
Cali y el Dandee yo!
Cali and El Dandee, yo!
Yo sé que se volvió molesto
I know it became annoying
Verme siempre cantar en televisión
To always see me singing on TV
Yo sé que quisieras ver las regalías de tu canción
I know you wanted to see the royalties from your song
Yo sé que tu novio ganas menos y trabaja más
I know your boyfriend earns less and works more
Tranquila que le pasa a las demás
Don't worry, it happens to everyone else
Yo sé que fuiste a St. Tropez
I know you went to St. Tropez
Y dormiste en un motel
And you slept in a motel
Y les tocó ahorrar todo el año
And they had to save all year
Porque así viajas con él
Because that's how you travel with him
Yo no hago fila ni en business
I don't even wait in line in business class
Tú haces fila en Ryan AIR
You wait in line at RyanAir
Quisieras volver a ser mi mujer
You wish you could be my woman again
Ahora que estás sin mis besos
Now that you're without my kisses
Sabes que yo
You know that I
Aunque no te di mil cosas te di mi amor
Although I didn't give you a thousand things, I gave you my love
Pudiste tenerlo todo
You could have had everything
Pero solo te quedó mi canción
But all you have left is my song
Y aunque no estás
And even though you're not here
Me siento bien
I feel good
Hoy puedes ver
Today you can see
Que aunque estés tratando de olvidar
That even though you're trying to forget
Los viejos momentos no volverán
The old moments won't come back
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nicolas Mayorca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kerenbasilio7903
Yo sé que siempre te gustaron los zapatos caros
Que hubieras preferido un abogado
Que tus amigas nunca me quisieron
Porque ni el amor es regalado
Yo sé que nunca te gustó correr detrás de un bus
Que siempre te sentiste cargando una cruz
Yo sé que tú querías vivir en Nueva York
Y yo aquí no tenía para pagar la luz
Fuiste de la que nunca me dejó cantar
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
Que ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah! yeah!
Solo te quedó mi canción
Cali y el Dandee yo!
Yo sé que se volvió molesto
verme siempre cantar en televisión
Yo sé que quisieras ver las regalías de tu canción
Yo sé que tu novio ganas menos y trabaja más
Tranquila que le pasa a las demás
Yo sé que fuiste a St. Tropez
Y dormiste en un motel
Y les tocó ahorrar todo el año
Porque así viajas con él
Yo no hago fila ni en bussiness
Tú haces fila en RyanAIR
Quisieras volver a ser mi mujer
Fuiste de la que nunca me dejó cantar
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
que ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah! yeah!
Solo te quedó mi canción
Ahora que estás sin mis besos
Sabes que yo
Aunque no te di mil cosas te di mi amor
Pudiste tenerlo todo
Pero solo te quedó mi canción... (x2)
Y aunque no estás
Me siento bien
Hoy puedes ver
Que aunque estés tratando de olvidar
Los viejos momentos no volverán
Solo te quedó mi canción
Y aunque no estás
Me siento bien
Hoy puedes ver
Que aunque estés tratando de olvidar
Los viejos momentos no volverán
Ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi "pom pom pom, pom pom pom"
Ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah! yeah!
Solo te quedó mi canción
@lizainsaurralde772
Alguien en el 2024?
Recordando buenas canciones como esta ❤🎶
@sara-qm2jy
Yo , me encanta esta cancíon 😍
@asiaitaly
Yo saludos desde italiaa🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
@luisdleon5539
Presente 🤟
@lauragarcia-vi8no
@sara p😮🎉😅
@soyerick4589
nunca pasa de moda
@raquelpla1144
2023?? Esta canción es pura magia.💖 Recuerdos de la infancia🥲🙂.
@stefania1654
amo❤❤❤❤❤
@fabiancastaneda2653
Infancia? jajaja juemachica yo la escuché siendo un adulto jajaja
@rahman_qocali
Greetings from Azerbaijan 18.12.2023 😍😍