Der Winter-Walzer
Nicole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wenn die weißen Flocken fallen, so wie Puderzucker fein
Drücken sich an Fensterscheiben Kinder gern die Nase ein
Und sie staunen, und sie freu'n sich, immer weißer wird es bald
Und sie seh'n schon's Christkind kommen durch den Weihnachtswinterwald
Die Flocken tanzen den Winterwalzer
Die Kinder freu'n sich beim Winterwalzer
Die Sterne, die sonst in der Nacht nur erstrahl'n
Die glitzern, als wär'n sie vom Himmel gefall'n
Und am Kamin schnurrt das Kätzchen
So kusch'lig und warm ist ihr Plätzchen
Die Flocken tanzen wie man selten es sah
Endlich ist es soweit, der Winter ist da
Endlich ist es soweit, der Winter ist da
Chor:
Und die Skier und den Schlitten hol'n wir Kinder schnell heraus
Morgen bau'n wir gleich im Garten einen Schneemann vor dem Haus
Die Flocken tanzen den Winterwalzer
Die Kinder freu'n sich beim Winterwalzer
Die Sterne, die sonst in der Nacht nur erstrahl'n
Die glitzern, als wär'n sie vom Himmel gefall'n
Und am Kamin schnurrt das Kätzchen
So kusch'lig und warm ist ihr Plätzchen
Die Flocken tanzen wie man selten es sah
Endlich ist es soweit, der Winter ist da
Endlich ist es soweit, der Winter ist da




Chor:
Hurra, hurra, der Winter ist da

Overall Meaning

Nicole's song "Der Winter-Walzer" is a nostalgic celebration of the joys of winter as experienced through a child's eyes. The song describes the delight of watching as snow slowly transforms the landscape, with children eagerly pressing their noses to the window to watch the world outside become more and more "white". The arrival of snow is not just a physical change, but also a magical one as children begin to anticipate the traditions and rituals of the holiday season that comes with it.


The chorus describes the excitement of all the things that winter brings, including skiing, sledding, and building snowmen. The snowflakes themselves become characters, twirling and dancing in their own wintery waltz. The song also captures the cozy and comforting atmosphere that winter brings, with a purring kitten by the fire and warm, snug homes. The repeated refrain of "endlich ist es soweit, der Winter ist da" ("finally it's here, winter is here") conveys the sense of anticipation and joy that many feel as the season arrives.


Line by Line Meaning

Wenn die weißen Flocken fallen, so wie Puderzucker fein
When the white snowflakes fall, fine as powdered sugar


Drücken sich an Fensterscheiben Kinder gern die Nase ein
Children love to press their noses against windows


Und sie staunen, und sie freu'n sich, immer weißer wird es bald
And they marvel and rejoice, as it becomes ever whiter


Und sie seh'n schon's Christkind kommen durch den Weihnachtswinterwald
And they can already see the Christ child coming through the Christmas winter forest


Die Flocken tanzen den Winterwalzer
The snowflakes dance the winter waltz


Die Kinder freu'n sich beim Winterwalzer
The children enjoy the winter waltz


Die Sterne, die sonst in der Nacht nur erstrahl'n
The stars that only shine at night


Die glitzern, als wär'n sie vom Himmel gefall'n
Sparkling as if they had fallen from heaven


Und am Kamin schnurrt das Kätzchen
And the kitten purrs by the fireplace


So kusch'lig und warm ist ihr Plätzchen
It's so cozy and warm in its spot


Die Flocken tanzen wie man selten es sah
The snowflakes dance like never before


Endlich ist es soweit, der Winter ist da
Finally, the time has come, the winter is here


Und die Skier und den Schlitten hol'n wir Kinder schnell heraus
We quickly bring out our skis and sleds


Morgen bau'n wir gleich im Garten einen Schneemann vor dem Haus
Tomorrow we'll build a snowman in the garden in front of the house


Hurra, hurra, der Winter ist da
Hooray, hooray, the winter is here




Contributed by Charlie G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions