1) A Chilea… Read Full Bio ↴There are several artists / bands using the name Nicole:
1) A Chilean electronic and alternative pop singer-songwriter, Grammy award nominated (born: Denisse Lillian Laval Soza)
2) A German Eurovision 1982 winner.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997
4) R&B/dance/gospel singer from the US.
5) K-pop soloist 니콜
1) (born: Denisse Laval). She began her career as a young child. Her first album, Tal Vez me Estoy Enamorando (Perhaps I'm falling in love) was locally successful, reaching Gold Status. Years later, the singer released Esperando Nada (Waiting for nothing), produced by Tito Dávila (ex Enanitos Verdes), which sold more than 75,000 copies in her country alone. In 1997, Sueños en Tránsito (Dreams in transit), produced by Gustavo Cerati, made her deserving of recognition in Latin America as a consolidated singer. Viaje Infinito (Infinite journey), released in 2002, part of Madonna’s Latin label Maverick Música, received a Grammy nomination for best Latin Female Vocalist. Actually, APT (apartment), produced by Jimmy Frazier and Nicole have been listened successfully in the Chilean radios and MTV.
(official website)
2) Nicole, (born Nicole Hohloch, October 25, 1964, Saarbrücken, Germany) is a successful German singer who won the 1982 Eurovision Song Contest with the song Ein bisschen Frieden.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997. Nicole has published 12 releases including 4 albums and 3 dvd's. The band has enjoyed great success after the release of "Suljetut Ajatukset" (2004), "Sivu syyttömistä" (2007) and "Tuomittujen joukkoon" (2009) -albums. (www.nicoleband.com)
4) R&B/soul/gospel singer from the US, active from the mid-80s. Was a contestant on X Factor US season 3, coming in 8th. Also known as Nicole J. McCloud, Nicole McCloud, Lillie Nicole McCloud and Lillie McCloud.
Es gibt ein Wiederseh'n
Nicole Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dann hält man vom Abschied gar nicht viel.
Denn wenn's mal wieder grad am schönsten ist,
Muß man geh'n, auch wenn man gar nicht will.
Und dann kannst du nichts dafür,
Hinter dir schließt die Tür.
Doch ein Teil bleibt für immer hier
Eines weiß ich ganz bestimmt).
Es gibt ein Wiederseh'n
Irgendwo und irgendwann.
Es gibt ein Wiederseh'n,
Ja ich glaube fest daran.
Irgendwie - irgendwo - irgendwann.
Wenn sich der Abend auch dem Ende neigt,
Die Erinn'rung bleibt noch lange wach
Und alle Lieder, die gesungen sind,
Klingen lang noch in der Seele nach.
Leider bleibt die Zeit nicht steh'n,
Menschen kommen, Menschen geh'n.
Diese Welt wird sich weiterdreh'n
(Doch was noch passiert -
Wohin der Weg auch führt)
Es gibt ein Wiederseh'n
Irgendwo und irgendwann.
Es gibt ein Wiederseh'n,
Ja ich glaube fest daran.
Irgendwie - irgendwo - irgendwann.
Man muß im Leben vorwärts geh'n,
Immer weiter, Stück für Stück,
Doch alle Wege, die man geht -
Sie führ'n dich auch zurück.
The song "Es gibt ein Wiederseh'n" by Nicole talks about the inevitability of goodbyes and the hope for future reunions. The lyrics describe the feeling of not wanting to leave a place you have come to call home, despite knowing that it's time to move on. The idea of leaving a part of yourself behind is also touched upon, with the assurance that there will always be a connection to the place and the people you've left behind. The song emphasizes the power of memories and the lasting impact of experiences, with the idea that even as time passes and people come and go, there will always be the possibility of seeing each other again one day.
Overall, "Es gibt ein Wiederseh'n" is a song about the bittersweet nature of goodbyes and the comfort of knowing that there is always the potential for reunion. It is a hopeful and uplifting message, encouraging listeners to cherish the moments they have while also looking forward to what's to come.
Line by Line Meaning
Wenn man sich irgendwo zu Hause fühlt,
If you feel at home somewhere,
Dann hält man vom Abschied gar nicht viel.
You don't like goodbyes much then
Denn wenn's mal wieder grad am schönsten ist,
Because when things are going well
Muß man geh'n, auch wenn man gar nicht will.
You have to leave even if you don't want to.
Und dann kannst du nichts dafür,
And then you can't help it,
Hinter dir schließt die Tür.
The door closes behind you.
Doch ein Teil bleibt für immer hier
But a part of you remains here forever
(Auch wenn man Abschied nimmt -
Eines weiß ich ganz bestimmt).
(Even when you say goodbye -
One thing I know for sure).
Es gibt ein Wiederseh'n
Irgendwo und irgendwann.
There will be a reunion
Somewhere and sometime.
Es gibt ein Wiederseh'n,
Ja ich glaube fest daran.
There will be a reunion,
Yes, I firmly believe it.
Irgendwie - irgendwo - irgendwann.
Somehow - somewhere - sometime.
Wenn sich der Abend auch dem Ende neigt,
Even if the evening approaches its end,
Die Erinn'rung bleibt noch lange wach
The memory remains awake for a long time.
Und alle Lieder, die gesungen sind,
And all the songs that are sung,
Klingen lang noch in der Seele nach.
Still resound in the soul for a long time.
Leider bleibt die Zeit nicht steh'n,
Unfortunately, time doesn't stand still,
Menschen kommen, Menschen geh'n.
People come, people go.
Diese Welt wird sich weiterdreh'n
This world will keep on turning
(Doch was noch passiert -
Wohin der Weg auch führt)
(But whatever happens -
Wherever the road may lead)
Man muß im Leben vorwärts geh'n,
You have to move forward in life,
Immer weiter, Stück für Stück,
Always further, bit by bit,
Doch alle Wege, die man geht -
But all the paths you take -
Sie führ'n dich auch zurück.
They also lead you back.
Contributed by Maya T. Suggest a correction in the comments below.