Kauas
Nicole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

olen kaukainen
kuljen jokaisen
etsin kaukaisen
etsin ikuisen

unessa niin kauan, kun siivet poikenneet
valvon tänään ennen kuin siivet poikki on
kuin elämä kuin enne, selvitä voi
kuin enne kuin meille, selvitä voi

lähden kauas pois
lähden täältä pois

tulessa niin kauas, kun kielet poikenneet
veden kautta ennen kuin kielet poikki on




tunnelma kuin ennen maailma on
unelma kuin meille maailma on

Overall Meaning

The lyrics to Nicole's song "Kauas" speak to a yearning for something beyond what is immediate and present. The singer is "kaukainen" meaning distant or faraway, and they "kulkevat jokaisen" which translates to traveling for everyone. The singer is on a quest for something "kaukaisen" or distant, something "ikuisen" or eternal that seems to come to them in dreams. The singer sees life as something that can be navigated like a premonition, an "ene" that can be deciphered before it happens.


The verses repeat this theme of seeking something beyond and hint at a sadness or pain that is driving the singer to seek out distant places. The imagery of burning and water are used to describe this longing. The first verse speaks of wandering in a dream but staying awake until wings "siivet" are broken. In the second, the singer talks of being far away in fire "tulessa" until tongues or strings "kielet" are broken. The final verse ends with a repetition of "maailma on" or the world is, perhaps suggesting that the quest for something beyond the world is futile.


Overall, the lyrics to "Kauas" express longing and the desire to escape from present pain or confusion in search of something distant and eternal. The verses use the imagery of dreams, fire, and water to emphasize this yearning. The repetition of "selvitä voi" or "it can be deciphered" adds to the sense that the singer is seeking meaning or understanding beyond what is immediately in front of them.


Line by Line Meaning

olen kaukainen
I am far away


kuljen jokaisen
I travel everywhere


etsin kaukaisen
I search for the distant


etsin ikuisen
I search for the eternal


unessa niin kauan, kun siivet poikenneet
In dreams, until my wings have flown away


valvon tänään ennen kuin siivet poikki on
I stay awake today before my wings are broken


kuin elämä kuin enne, selvitä voi
Like life, like a premonition, one can survive


kuin enne kuin meille, selvitä voi
Like a premonition, one can survive for us


lähden kauas pois
I leave far away


lähden täältä pois
I leave from here


tulessa niin kauas, kun kielet poikenneet
In fire, until my tongues have strayed


veden kautta ennen kuin kielet poikki on
Through water before my tongues are cut


tunnelma kuin ennen maailma on
The atmosphere is as it was before the world


unelma kuin meille maailma on
The dream is as the world is for us




Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

necr0cannibal

Kieltämättä muistot heräävät positiivisella tavalla. Lämmöllä muistelee vanhoja Club25 keikkoja vuosituhannen alussa :)

SiloAivo

kumma ku tätä hyvää musaa ei oo enemmän täälä tuubis..

AbsintheGod

parhautta!

More Versions