1) A Chilea… Read Full Bio ↴There are several artists / bands using the name Nicole:
1) A Chilean electronic and alternative pop singer-songwriter, Grammy award nominated (born: Denisse Lillian Laval Soza)
2) A German Eurovision 1982 winner.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997
4) R&B/dance/gospel singer from the US.
5) K-pop soloist 니콜
1) (born: Denisse Laval). She began her career as a young child. Her first album, Tal Vez me Estoy Enamorando (Perhaps I'm falling in love) was locally successful, reaching Gold Status. Years later, the singer released Esperando Nada (Waiting for nothing), produced by Tito Dávila (ex Enanitos Verdes), which sold more than 75,000 copies in her country alone. In 1997, Sueños en Tránsito (Dreams in transit), produced by Gustavo Cerati, made her deserving of recognition in Latin America as a consolidated singer. Viaje Infinito (Infinite journey), released in 2002, part of Madonna’s Latin label Maverick Música, received a Grammy nomination for best Latin Female Vocalist. Actually, APT (apartment), produced by Jimmy Frazier and Nicole have been listened successfully in the Chilean radios and MTV.
(official website)
2) Nicole, (born Nicole Hohloch, October 25, 1964, Saarbrücken, Germany) is a successful German singer who won the 1982 Eurovision Song Contest with the song Ein bisschen Frieden.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997. Nicole has published 12 releases including 4 albums and 3 dvd's. The band has enjoyed great success after the release of "Suljetut Ajatukset" (2004), "Sivu syyttömistä" (2007) and "Tuomittujen joukkoon" (2009) -albums. (www.nicoleband.com)
4) R&B/soul/gospel singer from the US, active from the mid-80s. Was a contestant on X Factor US season 3, coming in 8th. Also known as Nicole J. McCloud, Nicole McCloud, Lillie Nicole McCloud and Lillie McCloud.
Mi Primer Amor
Nicole Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pues papá no me autorizó
dijo que no tenía yo la edad
para pensar en el amor
Luego me dijo que sería mejor
dedicarme sólo a estudiar
como hacerle entender que a nuestra edad
(Chorus)
Le dije que te quiero a ti
que tú eres mi primer amor
que no destruya mi ilusión, ooh
Le dije que eras especial
un chico bueno y muy normal
y que eso era lo principal
Esta noche ya no podré salir
pues papá me lo prohibió
dijo que me quedara en casa hoy
y que viera televisión
Luego me dijo que sería mejor
dedicarme sólo a estudiar
como hacerle entender que a nuestra edad
también siente el corazón
(Chorus)
Le dije que te quiero a ti
que tú eres mi primer amor
que no destruya mi ilusión, ooh
Le dije que eras especial
un chico bueno y muy normal
y que eso era lo principal
Esta noche ya no podré salir
pues papá me lo prohibió
dijo que me quedara en casa hoy
y que viera televisión
The lyrics of Nicole's song "Mi Primer Amor" depict the struggles of young love and parental disapproval. The persona in the song is expressing her disappointment at not being able to go out with her first love tonight because her father did not approve. She explains to her father that she is old enough to feel love and that she wants to pursue it despite his objections. Her father insists that she should focus only on her studies and not on love, which adds to her frustration. Nonetheless, the girl reassures her lover that he is special to her and that their love is important.
The lyrics of the song portray the emotions and challenges that come with being a teenager in love. It highlights the struggle parents have with letting go of their children and allowing them to experience the ups and downs of life on their own. It also shows that young people can be just as capable of experiencing deep and meaningful emotions as adults, and that love is a powerful force that transcends age.
Line by Line Meaning
Esta noche tú no podrás venir
pues papá no me autorizó
dijo que no tenía yo la edad
para pensar en el amor
I can't see you tonight because my dad won't let me. He thinks I'm too young to understand love.
Luego me dijo que sería mejor
dedicarme sólo a estudiar
como hacerle entender que a nuestra edad
también siente el corazón
My dad wants me to focus on my studies instead of being with you. I wish I could make him understand that even at our age, we can still have feelings.
Le dije que te quiero a ti
que tú eres mi primer amor
que no destruya mi ilusión, ooh
I told my dad that I love you and that you are my first love. I don't want him to destroy my dreams and hopes.
Le dije que eras especial
un chico bueno y muy normal
y que eso era lo principal
I explained to my dad that you are special to me, and that you are a good and normal guy. That's all that matters.
Esta noche ya no podré salir
pues papá me lo prohibió
dijo que me quedara en casa hoy
y que viera televisión
I won't be able to go out tonight because my dad forbid me to. He wants me to stay home and watch TV instead.
Contributed by Jordan H. Suggest a correction in the comments below.