Sommerregen
Nicole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Weißt du noch vor ein paar Jahren
Der heißte Sommerabend
Unser Glück war jung und warm
Bis dann der Regen kam
Sommerregen wie tausend Tränen einer anderen Welt
Sommerregen, lachend haben wir jeden Tropfen gezählt
Sommerregen ist für Verliebte so wie perlender Wein
Wird es noch einmal so wie damals wie im Sommerregen sein
Wie ein Kind im Abendwind
So steh' ich hier und warte
Wohin ich schau', nur Neonlicht
Ich suche dein Gesicht
Sommerregen wie tausend Tränen einer anderen Welt
Sommerregen, lachend haben wir jeden Tropfen gezählt
Sommerregen ist für Verliebte so wie perlender Wein
Wird es noch einmal so wie damals wie im Sommerregen sein
Sommerregen ist für Verliebte so wie perlender Wein
Wird es noch einmal so wie damals wie im Sommerregen sein
Sommerregen
Sommerregen




Sommerregen
Sommerregen

Overall Meaning

The lyrics of Nicole's song Sommerregen (Summer rain) express nostalgia for a past romantic moment. The singer reminisces about a hot summer evening spent with her lover, when they were young and happy. But then the rain came, and it changed the mood of the night. The rain is described as a thousand tears from another world, and yet the lovers laughed and counted every drop. The rain becomes a symbol of their love, like sparkling wine for lovers. The singer wonders if they will ever have such a moment again, like in the summer rain.


Line by Line Meaning

Weißt du noch vor ein paar Jahren
Do you remember a few years back?


Der heißte Sommerabend
The hot summer evening


Unser Glück war jung und warm
Our happiness was young and warm


Bis dann der Regen kam
Until the rain came


Sommerregen wie tausend Tränen einer anderen Welt
Summer rain like a thousand tears from another world


Sommerregen, lachend haben wir jeden Tropfen gezählt
Summer rain, we laughed and counted every drop


Sommerregen ist für Verliebte so wie perlender Wein
Summer rain is for lovers like sparkling wine


Wird es noch einmal so wie damals wie im Sommerregen sein
Will it be like that again, like in the summer rain, once more?


Wie ein Kind im Abendwind
Like a child in the evening breeze


So steh' ich hier und warte
So I stand here and wait


Wohin ich schau', nur Neonlicht
Wherever I look, just neon lights


Ich suche dein Gesicht
I search for your face


Sommerregen wie tausend Tränen einer anderen Welt
Summer rain like a thousand tears from another world


Sommerregen, lachend haben wir jeden Tropfen gezählt
Summer rain, we laughed and counted every drop


Sommerregen ist für Verliebte so wie perlender Wein
Summer rain is for lovers like sparkling wine


Wird es noch einmal so wie damals wie im Sommerregen sein
Will it be like that again, like in the summer rain, once more?


Sommerregen ist für Verliebte so wie perlender Wein
Summer rain is for lovers like sparkling wine


Wird es noch einmal so wie damals wie im Sommerregen sein
Will it be like that again, like in the summer rain, once more?


Sommerregen
Summer rain


Sommerregen
Summer rain


Sommerregen
Summer rain


Sommerregen
Summer rain




Contributed by Adam P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions