1) A Chilea… Read Full Bio ↴There are several artists / bands using the name Nicole:
1) A Chilean electronic and alternative pop singer-songwriter, Grammy award nominated (born: Denisse Lillian Laval Soza)
2) A German Eurovision 1982 winner.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997
4) R&B/dance/gospel singer from the US.
5) K-pop soloist 니콜
1) (born: Denisse Laval). She began her career as a young child. Her first album, Tal Vez me Estoy Enamorando (Perhaps I'm falling in love) was locally successful, reaching Gold Status. Years later, the singer released Esperando Nada (Waiting for nothing), produced by Tito Dávila (ex Enanitos Verdes), which sold more than 75,000 copies in her country alone. In 1997, Sueños en Tránsito (Dreams in transit), produced by Gustavo Cerati, made her deserving of recognition in Latin America as a consolidated singer. Viaje Infinito (Infinite journey), released in 2002, part of Madonna’s Latin label Maverick Música, received a Grammy nomination for best Latin Female Vocalist. Actually, APT (apartment), produced by Jimmy Frazier and Nicole have been listened successfully in the Chilean radios and MTV.
(official website)
2) Nicole, (born Nicole Hohloch, October 25, 1964, Saarbrücken, Germany) is a successful German singer who won the 1982 Eurovision Song Contest with the song Ein bisschen Frieden.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997. Nicole has published 12 releases including 4 albums and 3 dvd's. The band has enjoyed great success after the release of "Suljetut Ajatukset" (2004), "Sivu syyttömistä" (2007) and "Tuomittujen joukkoon" (2009) -albums. (www.nicoleband.com)
4) R&B/soul/gospel singer from the US, active from the mid-80s. Was a contestant on X Factor US season 3, coming in 8th. Also known as Nicole J. McCloud, Nicole McCloud, Lillie Nicole McCloud and Lillie McCloud.
Und außerdem hab ich dich lieb
Nicole Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich hab' ganz einfach Spaß am Glück
Hab′in mir 'ne Menge Liebe
Und hab'keine Angst vorm fliegen
Irgendwie gibt′s keine Garantie
Hey hab′einfach Lust auf leben pur
Ich hab'im Herz ′ne heiße Spur
Und 'ne Menge Phantasie - ohje
Und außerdem
Und außerdem hab′ich dich lieb
Und außerdem bist du mein Typ
Und außerdem setzt du in meinem Herz so'n Glücksrad inBetrieb
Und außerdem machst du mich an
Und außerdem brauch′ich so'n Mann
Der einfach anders als die andern alle ist
So'n Mann wie du es bist - ohje
Hey, immer ganz und nie vielleicht
Ich träum′solang der Vorrat reicht
Brauch′kein sanftes Ruhekissen,
Will was morgen kommt nicht wissen,
Denn auf Frust, da hab'ich keine Lust
Wow - mag die Art, wie du mich küßt
Und alles, was verboten ist
Habe Spaß am einen und am andern auch
Und ich hab′alles was ich brauch' - okay
Und außerdem hab′ich dich lieb
Und außerdem bist du mein Typ
Und außerdem setzt du in meinem Herz so'n Glücksrad in Betrieb
Und außerdem machst du mich an
Und außerdem brauch′ich so'n Mann
Der einfach anders als die andern alle ist
So'n Mann, wie du es bist - ohje
Und außerdem - na, du weißt schon
Und außerdem machst du mich an
Und außerdem brauch ich so′n Mann,
Der einfach anders als die andern alle ist -
So′n Mann, wie du es bist - ohje
Oh oh und außerdem
Und außerdem
Und außerdem setzt du in meinem Herz so'n Glücksrad in Betrieb
Und außerdem machst du mich an
Und außerdem brauch ich so′n Mann,
Der einfach anders als die andern alle ist,
So'n Mann wie du es bist
Ohje
Oh oh oh ohje
In Nicole's song "Und außerdem hab ich dich lieb," the lyrics express a sense of carefree joy and lust for life. The first two stanzas convey the singer's love for crazy experiences and happiness, as well as her lack of fear towards risks. She also mentions her love for someone who sets her heart spinning like a wheel of fortune, and how that person turns her on and stands out from the rest.
The chorus repeats the phrase "Und außerdem hab ich dich lieb," which means "in addition, I love you", emphasizing the importance of the person she is singing about, and how they bring happiness and excitement to her life. She also emphasizes that this person is different from others, and that's what she craves.
The lyrics continue to convey the singer's desire for adventure and lack of interest in a mundane life, as well as her appreciation for the things that are forbidden. In the end, she emphasizes once more that the person she loves is exceptional and different, making her feel incredible.
Overall, "Und außerdem hab ich dich lieb" is a song about living life to the fullest, taking risks, and enjoying whatever comes your way, especially when that includes someone special.
Line by Line Meaning
Hey - hab′es gern total verrückt,
I love being crazy and having fun in life.
Ich hab' ganz einfach Spaß am Glück
I enjoy being happy and having fun in life.
Hab′in mir 'ne Menge Liebe
I have a lot of love inside me.
Und hab'keine Angst vorm fliegen
I'm not afraid to take risks and fly high in life.
Irgendwie gibt′s keine Garantie
Life is unpredictable and there are no guarantees.
Hey hab′einfach Lust auf leben pur
I just want to live life to the fullest.
Ich hab'im Herz ′ne heiße Spur
I have a strong intuition and passion.
Habe starke Nerven aber schwache Knie
I'm brave but sometimes nervous and vulnerable.
Und 'ne Menge Phantasie - ohje
And I have a lot of imagination - oh my!
Und außerdem hab′ich dich lieb
I also love you.
Und außerdem bist du mein Typ
You are my type.
Und außerdem setzt du in meinem Herz so'n Glücksrad inBetrieb
You make my heart spin with joy.
Und außerdem machst du mich an
You turn me on.
Und außerdem brauch′ich so'n Mann
I need a man like you.
Der einfach anders als die andern alle ist
Someone who is different from all the others.
So'n Mann wie du es bist - ohje
A man like you - oh my!
Hey, immer ganz und nie vielleicht
I live life boldly and never hesitantly.
Ich träum′solang der Vorrat reicht
I dream as much as I can.
Brauch′kein sanftes Ruhekissen,
I don't need a soft pillow.
Will was morgen kommt nicht wissen,
I don't want to know what the future holds.
Denn auf Frust, da hab'ich keine Lust
I don't want to be frustrated.
Wow - mag die Art, wie du mich küßt
I love the way you kiss me.
Und alles, was verboten ist
And I love doing things that are forbidden.
Habe Spaß am einen und am andern auch
I have fun doing different things.
Und ich hab′alles was ich brauch' - okay
And I have everything I need - okay.
Und außerdem - na, du weißt schon
And also - well, you know.
Oh oh und außerdem
Oh oh and also.
Oh oh oh ohje
Oh oh oh my!
Writer(s): Meinunger Bernd, Siegel Jun Ralph
Contributed by Keira T. Suggest a correction in the comments below.