1) A Chilea… Read Full Bio ↴There are several artists / bands using the name Nicole:
1) A Chilean electronic and alternative pop singer-songwriter, Grammy award nominated (born: Denisse Lillian Laval Soza)
2) A German Eurovision 1982 winner.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997
4) R&B/dance/gospel singer from the US.
5) K-pop soloist 니콜
1) (born: Denisse Laval). She began her career as a young child. Her first album, Tal Vez me Estoy Enamorando (Perhaps I'm falling in love) was locally successful, reaching Gold Status. Years later, the singer released Esperando Nada (Waiting for nothing), produced by Tito Dávila (ex Enanitos Verdes), which sold more than 75,000 copies in her country alone. In 1997, Sueños en Tránsito (Dreams in transit), produced by Gustavo Cerati, made her deserving of recognition in Latin America as a consolidated singer. Viaje Infinito (Infinite journey), released in 2002, part of Madonna’s Latin label Maverick Música, received a Grammy nomination for best Latin Female Vocalist. Actually, APT (apartment), produced by Jimmy Frazier and Nicole have been listened successfully in the Chilean radios and MTV.
(official website)
2) Nicole, (born Nicole Hohloch, October 25, 1964, Saarbrücken, Germany) is a successful German singer who won the 1982 Eurovision Song Contest with the song Ein bisschen Frieden.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997. Nicole has published 12 releases including 4 albums and 3 dvd's. The band has enjoyed great success after the release of "Suljetut Ajatukset" (2004), "Sivu syyttömistä" (2007) and "Tuomittujen joukkoon" (2009) -albums. (www.nicoleband.com)
4) R&B/soul/gospel singer from the US, active from the mid-80s. Was a contestant on X Factor US season 3, coming in 8th. Also known as Nicole J. McCloud, Nicole McCloud, Lillie Nicole McCloud and Lillie McCloud.
Wenn ich Dich nicht lieben würde
Nicole Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Freunde, Tennis, Fernsehn und Büro:
Da kannst du dann ohne Ende reden.
Vor allem über dich,
Na klar doch, sowieso.
Nur für mich, da bleibt,
So wie's aussieht, wenig Zeit.
Nur'n paar Worte, irgendwie und irgendwo.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
immer noch.
Wenn nur mein verdammtes Herz nicht wär'.
Wenn ich einfach fortgeh'n könnte, wär' ich doch
schon lange nicht mehr hier.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
So und so,
Hätte ich mit dir längst aufgehört.
Aber so geh' ich halt volles Risiko
Und hoff', du bist es wert.
Ich will von dir endlich wieder alles:
Weinen, Lachen, Streiten - Sehnsucht pur.
Nicht nur so'n Gefühl im Fall des Falles.
Manche mögen's heiß
Und nicht auf die coole Tour.
Glaub' mir, ich bin's leid -
Jeder Tag 'ne Ewigkeit
Du bist da - doch ich frag mich, wo bleibst du nur.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
immer noch.
Wenn nur mein verdammtes Hert nicht wär'.
Wenn ich einfach fortgeh'n könnte, wär' ich doch
schon lange nicht mehr hier.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
So und so,
Hätte ich mit dir längst aufgehört.
Aber so geh' ich halt volles Risiko
Und hoff', du bist es wert.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
Wenn ich dich nicht brauchen würde,
So wie keinen andern Mann zuvor.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
So und so,
Hätte ich mit dir längst aufgehört.
Aber so geh' ich halt volles Risiko
Und hoff', du bist es wert.
The lyrics of Wenn ich Dich nicht lieben würde by Nicole convey the emotional struggle of being in love with someone who seems to have little time for the singer. The song describes the object of the singer’s affection as a busy person who talks endlessly about themselves and their activities, leaving little time for the singer. Despite this, the singer expresses their strong feelings of love and desire to have everything with the person they love - the good and the bad, the laughter and the fights, and the pure longing for them.
The lyrics reflect the reality of love that involves risk and sacrifice, and the fear of losing the one you love. The song expresses the notion that love requires taking a chance, and that even when it seems like a difficult and painful choice, it is worth it for the possibility of happiness. The final lines of the song powerfully emphasize this message, with the singer acknowledging that their love for this person is so strong that they would not know how to live without it.
Line by Line Meaning
Du hast Zeit für alles und für jeden:
You have time for everything and everyone
Freunde, Tennis, Fernsehn und Büro:
From friends to tennis to TV to work
Da kannst du dann ohne Ende reden:
Talking without end.
Vor allem über dich,
Mainly about yourself,
Na klar doch, sowieso.
Of course, anyways.
Nur für mich, da bleibt,
But for me, there remains,
So wie's aussieht, wenig Zeit.
Seems like little time for me.
Nur'n paar Worte, irgendwie und irgendwo.
Just a few words, somehow and somewhere.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
If I didn't love you,
immer noch.
Even now,
Wenn nur mein verdammtes Herz nicht wär'.
If it weren't for my damn heart.
Wenn ich einfach fortgeh'n könnte, wär' ich doch
If I could just leave, I would have
schon lange nicht mehr hier.
Not been here for a long time.
So und so,
Either way,
Hätte ich mit dir längst aufgehört.
I would have stopped with you a long time ago.
Aber so geh' ich halt volles Risiko
But here I am, taking a full risk
Und hoff', du bist es wert.
And hoping you're worth it.
Ich will von dir endlich wieder alles:
I want everything from you once again,
Weinen, Lachen, Streiten - Sehnsucht pur.
Crying, laughing, fighting - pure longing.
Nicht nur so'n Gefühl im Fall des Falles.
Not just a feeling in case of emergencies.
Manche mögen's heiß
Some like it hot
Und nicht auf die coole Tour.
And not in a cool way.
Glaub' mir, ich bin's leid -
Believe me, I'm sick of it -
Jeder Tag 'ne Ewigkeit
Every day feels like an eternity.
Du bist da - doch ich frag mich, wo bleibst du nur.
You're here - but I wonder where you're staying.
Wenn ich dich nicht brauchen würde,
If I didn't need you,
So wie keinen andern Mann zuvor.
Like no other man before.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
If I didn't love you,
So und so,
Either way,
Hätte ich mit dir längst aufgehört.
I would have stopped with you a long time ago.
Aber so geh' ich halt volles Risiko
But here I am, taking a full risk
Und hoff', du bist es wert.
And hoping you're worth it.
Wenn ich dich nicht lieben würde,
If I didn't love you,
Wenn ich dich nicht brauchen würde,
If I didn't need you,
So und so,
Either way,
Hätte ich mit dir längst aufgehört.
I would have stopped with you a long time ago.
Aber so geh' ich halt volles Risiko
But here I am, taking a full risk
Und hoff', du bist es wert.
And hoping you're worth it.
Contributed by Liliana N. Suggest a correction in the comments below.