Natural
Nicole Pillman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que se cumplan profecias sin llegar
que el pacifico del sur se vuelva gris
o que Dios se vuelva sordo de escuchar
nada es tan difícil como respirar
cuando el corazón te da el camino a seguir
cuando el alma entera está en demolición
que el destino se devuelva a contravía
que se acaben hoy los vicios y manías
que la sal del mundo colme la dulzura
antes de la ceremonia de clausura
nada es tan difícil como respirar
cuando el mundo va devuelta para atrás
cuando el alma entera está demolición
y el pasaporte del amor venció
no somos piel
hay algo más
que el cuerpo cuando abriga su desnudez
no somos piel hay más alla
si el alma cuando muere vuelve a nacer
no somos piel solo empesar
y el mundo ya no puede esperar por ti
honrar la vida es descubrir
que hay algo más…
que huesos, que palabras, que quizás
que la paz
se quede solo en teoría
y todos los credos nieguen la verdad
que la música se vuelva un acto suicida
y la poesia una frivolidad
vivir es más sencillo que crecer
cuando se da desnudo el corazón
que no me pierda hoy
lo siemple de esperar
con la verdad de manifiesto
y el amor como señal
no somos piel
hay algo más
que el cuerpo cuando abriga su desnudez
no somos piel hay más alla
si el alma cuando muere vuelve a nacer
no somos piel solo empesar
y descubrir que hay algo más que no se ve
no somos piel hay algo más
que el alma cuando muere vuelve a nacer
no somos piel hay mas allá
ay algo más que un cielo sobre el mar
no somos piel solo empesar
no somos piel hay algo más
y descubrir que hay algo más que no se ve
no somos piel hay más alla
no somos piel hay más alla(x3)
The lyrics to Nicole Pillman's song "Natural" express a desire for life to slow down and follow a more natural rhythm. The lyrics mention the fulfillment of prophecies without arriving, the grayness of the South Pacific, and the idea of God becoming deaf from hearing too much. Alongside these powerful statements, the lyrics also note the struggles of living in a world that appears to be devolving. The difficulty of breathing, the heart leading the way, and the demolition of the soul are all battles the singer is fighting.
The second half of the song presents a more hopeful outlook. The desire for destiny to reverse course, the end of vices and addictions, and the sweetness of the world coming from the salt of the earth are all mentioned. The singer hopes to find something more beyond the skin; they believe in an existence beyond the physical form. Love and truth are the beacons the singer is following as they navigate life.
Overall, the lyrics are a meditation on the nature of existence and the challenges that come with living in a world that is not always kind. Still, there is hope for a better tomorrow, and an acknowledgment that there is more to life than just our bodies.
Line by Line Meaning
Que la vida pare al ritmo natural
Wish that life goes at its own pace without any external influence
que se cumplan profecias sin llegar
May prophecies come true on their own before they are due
que el pacifico del sur se vuelva gris
Even if the normally calm South Pacific turns unfavorable
o que Dios se vuelva sordo de escuchar
Or if God turns a deaf ear to pleas
nada es tan difícil como respirar
Nothing is as hard as living when the mind and soul are troubled
cuando el corazón te da el camino a seguir
When the heart directs one's steps to take
cuando el alma entera está en demolición
When the soul is in pieces, and one is falling apart
y el pasaporte del amor venció
And the love that was the key has reached its expiration date
que el destino se devuelva a contravía
May fate take a U-turn and go against the current path
que se acaben hoy los vicios y manías
May addictions and quirks end today
que la sal del mundo colme la dulzura
May the world be filled with kindness instead of bitterness
antes de la ceremonia de clausura
Before the end of one's time on earth
no somos piel
We are not just flesh
hay algo más
There is something else
que el cuerpo cuando abriga su desnudez
Beyond the body that covers its nakedness
si el alma cuando muere vuelve a nacer
If the soul is reborn after death
solo empesar
Only just beginning
y el mundo ya no puede esperar por ti
And the world can no longer wait for you
honrar la vida es descubrir
To honor life is to discover
que hay algo más...
That there is something more
que huesos, que palabras, que quizás
Something beyond bones, words, and perhaps
que la paz
That peace
se quede solo en teoría
May not be limited to just theory
y todos los credos nieguen la verdad
So that all religions embrace honesty
que la música se vuelva un acto suicida
May music not lead someone to suicide
y la poesia una frivolidad
And that poetry not become trivial
vivir es más sencillo que crecer
To live is more straightforward than to grow up
cuando se da desnudo el corazón
When the heart is exposed and vulnerable
que no me pierda hoy
May I not lose myself
lo siemple de esperar
The simple act of waiting
con la verdad de manifiesto
With truth unveiled
y el amor como señal
And love serving as a signal
hay algo más
There is something more
que el alma cuando muere vuelve a nacer
That the soul is reborn after death
hay mas allá
There is more beyond
algo más que un cielo sobre el mar
Something more than just a sky over the sea
no somos piel solo empesar
We are not just flesh; we must begin
y descubrir que hay algo más que no se ve
And discover that there is something more that is invisible
no somos piel hay más alla
We are not just flesh; there is more beyond
Contributed by Elijah D. Suggest a correction in the comments below.
@lrmusic1634
Desde q la escuche ❤me encantoo
@milu.99
hermosisima
@lauvasquezruiz
No somos piel, hay algo más...