Uka Shaka
Nietos del Futuro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uka shaka

Uka shaka

Y moviendo moviendo
(Baile con nietos moviendo las patas)
Eso es, a mover las patas
(Uka shaka uka shaka uka shaka)

Ay como amaca, que lindo que se amaca
Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan

(Ay como amaca, que lindo que se amaca)
(Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan)

Ay, ay, ay como amaca, que lindo que se amaca
Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan

(Y cuando amaca, con esas patas flacas)
(Me sube el uka shaka y yo la quiero agarrar)

Ay como amaca, que lindo que se amaca
Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan

(Ay como amaca, que lindo que se amaca)
(Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan)

Pero negrita, tenga cuidado
Que a los guerreros yo los noto alborotados
Pero negrita, tenga cuidado
Ay que te corro y que te agarro
Y que te corro y que te agarro y que te

A mover
A mover las patas
A mover las patas
A mover esas patas
(Mueve tú las patas aunque tengas patas flacas flaca)

A mover
A mover las patas
A mover las patas
A mover esas patas flacas

Uka shaka

Uka shaka

Ay como amaca, que lindo que se amaca
Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan

(Ay como amaca, que lindo que se amaca)
(Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan)

Pero negrita, tenga cuidado
Que a los guerreros yo los noto alborotados
Pero negrita, tenga cuidado
Ay que te corro y que te agarro
Y que te corro y que te agarro y que te

A mover
A mover las patas
A mover las patas
A mover esas patas
(Mueve tú las patas aunque tengas patas flacas flaca)

A mover
A mover las patas
A mover las patas
A mover esas patas flacas

Abajo
Lento
Lento
Arriba

(Baile con nietos moviendo las patas)

A mover
A mover las patas
A mover las patas
A mover esas patas
(Muevete esas patas aunque tengas patas flacas flaca)

A mover
A mover las patas
A mover las patas
A mover esas patas flacas

Uka shaka

Ta' lindo





Uka shaka

Overall Meaning

The song "Uka Shaka" by Nietos del Futuro is an upbeat and lively tune that encourages listeners to dance and move their feet. The lyrics are centered around a dance called the "uka shaka" and pay tribute to the beauty of dancing and the joy it brings. The song begins with a call to dance and move, followed by a description of the beauty of the moves and the dancer, Tinkuntan. The lyrics continue with a warning to Tinkuntan to be careful, as the warriors around her are getting rowdy, but also a playful reminder to keep dancing and moving anyway. The chorus repeats the call to "move those feet," accompanied by rhythmic beats and sound effects.


The song's use of the "uka shaka" dance as its subject matter is significant in that the dance is a traditional African dance that originated in Zimbabwe. By incorporating the dance into their song, Nietos del Futuro is paying homage to the dance's origins and sharing it with a broader audience. The song also celebrates the act of dancing and the joy it can bring, regardless of one's skill level or physical prowess. The lyrics encourage listeners to move and dance, even if their feet or legs are considered "flaca" (slender). The repeated call to "move those feet" is a reminder to listeners to let loose, have fun, and embrace their inner dancer.


Line by Line Meaning

Uka shaka
The name of the dance/song


Uka shaka
The name of the dance/song


Y moviendo moviendo
Dancing with your feet


Eso es, a mover las patas
That's right, move your feet


Uka shaka uka shaka uka shaka
Repeating the name of the dance/song


Ay como amaca, que lindo que se amaca
Describing how beautiful the dance is


Bailando el uka shaka, la negra Tinkuntan
Dancing the uka shaka with Tinkuntan


Pero negrita, tenga cuidado
Warning Tinkuntan to be careful


Que a los guerreros yo los noto alborotados
Noticing the warriors getting excited


Ay que te corro y que te agarro
Threatening to chase and catch Tinkuntan


A mover
Invitation to move


A mover las patas
Invitation to move your feet


A mover esas patas
Invitation to move those feet


(Mueve tú las patas aunque tengas patas flacas flaca)
Encouragement to move even if having skinny legs


Abajo
Down


Lento
Slowly


Lento
Slowly


Arriba
Up


(Baile con nietos moviendo las patas)
Dancing with grandchildren moving their feet


(Muevete esas patas aunque tengas patas flacas flaca)
Encouragement to move even if having skinny legs


Uka shaka
The name of the dance/song


Ta' lindo
It's beautiful




Writer(s): Juan Carlos Caceres Tamilia, Nelson Eduardo Britos, Alejandro Luis Jasa Aharonian

Contributed by Muhammad N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@marcosancheta3699

7 años tenía y la bailaba porque mi vieja me enseñó gracias a dios tengo a mi vieja viva y todo pero como me encanta este tema sigue siendo mi favorito que es lindo es ser uruguayo!!!💪🏽🇺🇾🇺🇾

@cesarantoniosalas7230

Su Gran Salto Fue el Festival de Viña del Mar Saludos a esta gran Banda del Uruguay saludos desde Chile 🇨🇱

@jimmydayan4866

Hermanos Uruguayos saludos desde Peru erase ese tiempo que Uruguay ponia el Ritmo se les extraña

@agustina374

Ahora mi país está más para el rock jajaja busca música tropical Uruguaya ..aún hay música tropical..no es igual por qué esta era mezclada..casi casi que pop

@RexBlazzer099

Acá en Perú ese grupo llegó en su momento de auge, todo el verano no paraban de ponerlos.

@tooncheckerboard6067

Y en la serie 1000 oficios

@RexBlazzer099

@@tooncheckerboard6067 Esa y la canción de Mayonesa, salía hasta en comerciales.

@jhosueanderson9803

Recuerdos 2001 - 2002 viendo Mil Oficios 👏👍🎶🎵. Saludos desde Perú

@tooncheckerboard6067

Yo también

@RayKingz

Que gran temazo y muy bailable de Los nietos del futuro, me hace recordar los buenos tiempos que lo escuchaba con una gran fiesta con la familia.

More Comments

More Versions