2. Nika (Dominik… Read Full Bio ↴1. Nika (Mónica Rodríguez) - spanish singer-songwriter.
2. Nika (Dominika Domczyk) - vocalist of polish punk rock band Post Regiment
3. Nika - dutch dubstep DJ
4. Nika - finnish r&b singer
5. Nika (Mónika Veres) - Hungarian singer, vocalist
6. Nika - Estonian pop singer
7. NIKA (니카) - Korean-German singer, formerly known as Monika (모니카).
Tal Vez
Nika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Saber que nada hay que perder
Que importe.
No son los signos que eseraba ver.
Ni se si estoy aun cuerda.
O toda mi razon no es mas que frio y miedo.
(Estribillo)
¿Y que es el tiempo,tal vez, quien guarda lo que es cierto?
Tal vez el tato de tu tez, después, me obligue a no querer ir lenta.
No son los signos que esperaba ver. Nise si estoy aun cuerad.
O toda mi razon no es mas que frio y miedo.
(Estribillo)
Es tarde,¿No ves que ya esta amaneciendo?
¿Y que es el tiempo,tal vez, quien guarda lo que es cierto?
The lyrics to Nika's song Tal Vez (Maybe) describe a feeling of emptiness and uncertainty in oneself. It starts with the line "Volver sin nada sin nada que ofrecer" (Coming back with nothing, with nothing to offer), highlighting a sense of inadequacy in oneself. The next line "Saber que nada hay que perder Que importe" (Knowing that there's nothing important to lose) implies a feeling of hopelessness and resignation.
The following lines "No son los signos que esperaba ver. Ni se si estoy aun cuerda. O toda mi razon no es mas que frio y miedo" (These are not the signs I expected to see. I don't know if I'm still sane. Or maybe my whole reason is just coldness and fear) talk about the confusion and doubt that lingers in the person's mind. The refrain "Es tarde, ¿No ves que ya está amaneciendo? ¿Y que es el tiempo, tal vez, quien guarda lo que es cierto?" (It's late, can't you see that the sun is rising? And maybe time is the one who keeps what is true) reflects an underlying sense of hope and desire to believe that things will get better.
Overall, the lyrics of the song convey a sense of vulnerability, insecurity, and the search for meaning in oneself and in life. The uncertainty is masked by a faint glimmer of hope that things will eventually fall into place.
Line by Line Meaning
Volver sin nada sin nada que ofrecer.
Returning with nothing, nothing to offer.
Saber que nada hay que perder
Knowing there is nothing to lose.
Que importe.
That it doesn't matter.
No son los signos que esperaba ver.
These are not the signs I was expecting to see.
Ni se si estoy aun cuerda.
I don't even know if I am still sane.
O toda mi razon no es mas que frio y miedo.
Or all my reason is nothing but cold and fear.
(Estribillo)
Chorus
Es tarde,¿No ves que ya esta amaneciendo?
It's late, can't you see that dawn is breaking?
¿Y que es el tiempo,tal vez, quien guarda lo que es cierto?
And maybe time is the one who keeps what is true?
Tal vez el tato de tu tez, después, me obligue a no querer ir lenta.
Maybe the touch of your skin will compel me to not want to go slow.
No son los signos que esperaba ver.
These are not the signs I was expecting to see.
Nise si estoy aun cuerad.
I don't even know if I am still sane.
O toda mi razon no es mas que frio y miedo.
Or all my reason is nothing but cold and fear.
(Estribillo)
Chorus
Contributed by Logan H. Suggest a correction in the comments below.